THE VOTING SYSTEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hệ thống bỏ phiếu
• hệ thống bầu cử

Ví dụ về việc sử dụng The voting system trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The voting system itself.
Hệ thống bầu cử tự.

Next would be the voting system.
Tiếp theo là hệ thống bầu cử.

The voting system itself.
Và thủ tục bỏ phiếu chính nó.

Firstly, delegates must support the amendment to the voting system.
Thứ nhất, các đại biểu phải ủng hộ việc sửa đổi hệ thống bầu cử.

She wished to change the voting system of the Polish senate and grant the king more power.
Bà mong muốn thay đổi hệ thống bỏ phiếu của thượng nghị viện Ba Lan và trao thêm quyền lực cho nhà vua.

To overcome this problem, a group of 12 African countries have proposed an amendment to the voting system.
Để khắc phục vấn đề này, một nhóm 12 nước Châu Phi đã đề xuất sửa đổi hệ thống bỏ phiếu.

The voting system is likely to produce another coalition after 26 February, with independents potentially holding the balance of power.
Các hệ thống bầu cử có khả năng sản xuất ra một liên minh khác sau ngày 26 tháng 2, với độc lập có khả năng giữ cân bằng quyền lực.

Obama also said there is no evidence of Russian"tampering" with voting machines or the voting system.
Obama cũng nói rằng KHÔNG có bằng chứng là người Nga đã“ vọc phá” với hệ thống máy móc đầu phiếu”.

The voting system varies from project to project, but in general, each delegate presents an individual proposal when asking for votes..
Hệ thống bầu chọn thay đổi theo từng dự án, nhưng nói chung, mỗi đại diện trình bày một đề xuất riêng khi yêu cầu nhận phiếu bầu..

William Reed Media Group is entirely responsible for the organisation of the awards, the voting system and the list.
William Reed Business Media hoàn toàn chịu trách nhiệm tổ chức trao giải, hệ thống bỏ phiếu và danh sách nhà hàng.

Every year, when the voting system is open, fans encourage each other and vote hard every day for their favorite idols to have a chance to win at MAMA.
Năm nào cũng vậy, cứ hễ cổng vote vừa được mở ra là fan lại kêu gọi lẫn nhau rồi chăm chỉ bình chọn mỗi ngày để giúp thần tượng mình yêu thích có thêm một cơ hội thắng giải tại MAMA.

William Reed Business Med ia is entirely responsible for the organisation of the awards, the voting system and the list.
William Reed Business Media hoàn toàn chịu trách nhiệm tổ chức trao giải, hệ thống bỏ phiếu và danh sách nhà hàng.

One potentially major problem with the voting system is that even if a security hole was spotted in an initial code, it can't be corrected until the majority votes on it.
Một vấn đề lớn có thể xảy ra với hệ thống bỏ phiếu là ngay cả khi một lỗ hổng bảo mật được phát hiện trong một mã ban đầu, nó không thể được sửa chữa cho đến khi phần lớn phiếu được bầu trên đó.

Bob is announced as the Homecoming King, with Calvin revealing to Maggie that he hacked the voting system to ensure Stone's win.
Stone được công bố là Homecoming King, với Calvin tiết lộ với Maggie rằng anh đã tấn công mạng vào hệ thống bỏ phiếu để đảm bảo chiến thắng của Stone.

However, there were bitter accusations of cheating and corruption about the voting system with CJ de Mooi, the president of the English Chess Federation, saying:"This was a farce of a vote… There wasn't even a pretence of fairness and free speech.".
Tuy vậy, có những lời tố cáo gay gắt về sự gian lận và tham nhũng trong hệ thống bầu cử với CJ de Mooi, chủ tịch Liên đoàn Cờ vua Anh, nói rằng:" Đây là một trò hề bỏ phiếu… Thậm chí chẳng có một cái cớ công bằng và tự do ngôn luận.".

The code has already been updated by using the random verifiable mechanism that was already implemented in the voting system but had not been activated.
Mã đã được cập nhật bằng cách sử dụng cơ chế xác minh ngẫu nhiên đã được triển khai trong hệ thống bỏ phiếu nhưng chưa được kích hoạt.

They stayed inside the voting system for several weeks before the 2016 presidential election, possibly gaining an opportunity to alter voter registration data and even vote tallies-- although the Senate Intelligence Committee concluded that they did not actually do so.
Họ ở lại trong hệ thống bầu cử trong vài tuần trước cuộc bầu cử tổng thống 2016, có thể có cơ hội thay đổi dữ liệu đăng ký cử tri và thậm chí là phiếu bầu- mặc dù Ủy ban Tình báo Thượng viện kết luận rằng họ không thực sự làm như vậy.

The project adhered to the ISO 20022 standard in order to make sure that the voting system can be applied across a wide range of services.
Dự án đó cũng nhằm tuân thủ tiêu chuẩn ISO 20022 trong nỗ lực đảm bảo rằng hệ thống bỏ phiếu có thể được áp dụng trên một loạt các dịch vụ.

But e-Estonia says that the voting system has security in place to safeguard the integrity of votes, such as those state-issued ID cards assigned to each citizen that allows them to use the online services like online banking or electronic voting..
Tuy nhiên e- Estonia nói rằng hệ thống bỏ phiếu trực tuyến của họ có chế độ an toàn để đảm bảo tính trung thực của các lá phiếu bầu, chẳng hạn như những thẻ căn cước của mỗi công nhân do Nhà nước cấp cho phép họ sử dụng các tiện ích trực tuyến như mua sắm và bầu cử điện tử.

This arrangement is modelled on the U.S. Senate, but each constituency is roughly the same size and the voting system used is a two-round runoff.
Sự sắp xếp này được mô hình hóa trên Thượng viện Mỹ, nhưng mỗi cử tri là khoảng cùng kích thước và hệ thống bầu cử được sử dụng là một dòng chảy hai vòng.

The voting system awards the Electoral College votes from each state to delegates committed to vote for a certain candidate in a"winner take all" system, with the exception of Maine and Nebraska(which award their Electoral College votes according to Congressional Districts rather than for the state as a whole).
Hệ thống bỏ phiếu trao phiếu bầu cho Cử tri đoàn từ mỗi tiểu bang cho các đại biểu cam kết bỏ phiếu cho một ứng cử viên nhất định trong hệ thống" giành chiến thắng tất cả", ngoại trừ Maine và Nebraska( trao phiếu bầu Cử tri đoàn của mình theo Quốc hội hơn là cho nhà nước như một toàn thể).

People now expect everything to be connected, from their real-time public transport schedule, to the voting system, to stock availability in physical world stores.
Giờ đây người ta muốn kết nối trong mọi thứ, từ lịch trình của phương tiện công cộng trong thực tế, tới hệ thống bầu cử, tới lượng hàng hóa sẵn có trong các cửa hàng có thực.

Without making specific policy recommendations, he said the US must overhaul the tax code, reform its education system, revamp the voting system and address climate change.
Không đưa ra gọi ý chính sách cụ thể, ông Obama chỉ nói rằng nước Mỹ phải xem lại hệ thống thuế, cải tổ giáo giục, sửa lại hệ thống bầu cử và thừa nhận vấn đề biến đổi khí hậu.

The OAS report said the October vote should be annulled after it had found“clear manipulations” of the voting system that called into question Mr. Morales' win, with a lead of just over 10 points over main rival Carlos Mesa.
Báo cáo của OAS cho biết cuộc bỏ phiếu tháng 10 nên bị hủy bỏ sau khi phát hiện ra những thao túng rõ ràng của hệ thống bầu cử mà đặt câu hỏi về việc giành chiến thắng của Morales, với chỉ số hơn 10 điểm so với đối thủ chính Carlos Mesa.

But some MPs want to hold a binding referendum where the result would automatically take effect- like with the 2011 referendum on changing the voting system for UK general elections.
Nhưng một số nghị sĩ muốn tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý ràng buộc trong đó kết quả sẽ tự động có hiệu lực- như với cuộc trưng cầu dân ý năm 2011 về việc thay đổi hệ thống bỏ phiếu cho cuộc tổng tuyển cử ở Anh.

A preliminary report based on the OAS audit of the vote said it had found“clear manipulations” of the voting system and it could not verify a first-round victory for Morales.
Một báo cáo sơ bộ dựa trên kiểm tra từ OAS về phiếu bầu cho biết, họ đã phát hiện thấy“ những thao túng rõ ràng” trong hệ thống bầu cử và OAS không thể xác minh chiến thắng vòng thứ nhất cho ông Morales.

The OAS report, issued earlier on Sunday, said the October vote should be annulled after it had found"clear manipulations" of the voting system that meant it could not verify the result.
Báo cáo OAS, được ban hành trước đó vào Chủ nhật, cho biết cuộc bỏ phiếu tháng 10 nên bị hủy bỏ sau khi phát hiện ra các thao túng rõ ràng của hệ thống bầu cử có nghĩa là nó không thể xác minh kết quả.

As Thai voters select their next government in the wake of nearly five years of direct military rule, critics have slammed the voting system, accusing the junta of rigging results to favor pro-military political groups.
Khi các cử tri Thái Lan bỏ phiếu bầu chọn chính phủ mới sau gần 5 năm quân đội trực tiếp điều hành đất nước, các nhà chỉ trích đã lên án hệ thống bầu cử, cáo buộc chính quyền quân sự gian lận kết quả theo hướng có lợi cho các nhóm chính trị thân quân đội.