THESE TWO CONCEPTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai khái niệm này
• 2 khái niệm này

Ví dụ về việc sử dụng These two concepts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So we will try to understand these two concepts.
Chúng ta sẽ lần lượt tìm hiểu về 2 khái niệm này.

These two concepts are quite distinct to each other even though they are widely misinterpreted.
Hai khái niệm này khá khác biệt với nhau mặc dù chúng được hiểu sai rộng rãi.

This is probably why many people confuse these two concepts.
Đó cũng chính là lý do nhiều bạn bị nhầm lẫn 2 khái niệm này.

However, these two concepts have been rarely studied together from an evolutionary point of view.
Tuy nhiên, hai khái niệm này hiếm khi được nghiên cứu cùng nhau theo quan điểm tiến hóa.

It's important to know the difference between these two concepts.
Rất quan trọng để biết được sự khác nhau giữa hai khái niệm này.

The similarity of these two concepts is that they all talk about the user exiting the website;
Sự giống nhau của hai khái niệm này là chúng đều cùng nói về việc người dùng thoát khỏi website;

However, there is no sharp distinction between these two concepts.
Tuy nhiên không có sự phân biệt rõ ràng giữa hai khái niệm này.

These two concepts require understanding moles as it determines the number of moles present in the solution.
Hai khái niệm này đòi hỏi phải hiểu về nốt ruồi vì nó quyết định số lượng nốt ruồi có trong dung dịch.

This paper focuses on discussing the relationship between these two concepts.
Bài này chỉ tập trung vào mối quan hệ giữa hai khái niệm này.

It is in line with these two concepts that the benchmark currency follows, gradually declining since the end of October.
Nó phù hợp với hai khái niệm này mà tiền tệ chuẩn theo sau, giảm dần kể từ cuối tháng Mười.

Personally, I'm a little bummed that Harley didn't give these two concepts names.
Cá nhân, tôi có một chút thất vọng rằng Harley đã không đặt tên cho hai khái niệm này.

Taken together, these two concepts teach us that having a menstrual cycle is better than not having one.
Được kết hợp với nhau, hai khái niệm này dạy chúng ta rằng có một chu kỳ kinh nguyệt tốt hơn là không có một.

But when managing a small business, it's important to keep the differences between these two concepts firmly in mind.
Nhưng khi quản lý một doanh nghiệp nhỏ, điều quan trọng là phải giữ sự khác biệt giữa hai khái niệm này.

In order to be successful, you need to mix these two concepts and create a message that is both cool and comprehensive.
Để thành công, bạn cần kết hợp hai khái niệm này và tạo ra một thông điệp vừa tuyệt vời vừa toàn diện.

These two concepts are dubbed their"red" and"velvet" sides which influences both their image and the music they release.
Hai concept được gọi là mặt" red" và mặt" velvet" đều ảnh hưởng đến cả hình ảnh và âm nhạc mà nhóm phát hành.

The conference thereby reaffirmed the important role of these two concepts in the development of Vietnam's green economy.
Hội nghị một lần nữa tái khẳng định vai trò quan trọng của hai khái niệm này đối với sự phát triển xanh trong nền kinh tế Việt Nam.

While combining these two concepts is normal when talking about RankBrain, we should understand that machine learning is not equal to AI.
Trong khi kết hợp hai khái niệm này là bình thường khi nói về RankBrain, chúng ta nên hiểu rằng việc học máy không bằng AI.

So long story short, a URN defines an item's identity, while the URL provides defines the method for finding it, finally encapsulating these two concepts is the URI.
Tóm lại, URN xác định danh tính của một mặt hàng, trong khi URL cung cấp định nghĩa phương thức tìm kiếm nó, cuối cùng gói gọn hai khái niệm này là URI.

This article will clear these two concepts to take away any doubts of those who are interested in the health of a company.
Bài báo này sẽ đề cập đến hai khái niệm này để loại bỏ bất kỳ nghi ngờ nào từ những người quan tâm đến sức khoẻ của một công ty.

But it is apparent that in the hearts of Western politicians, whenever there is a conflict between these two concepts, national sovereignty generally prevails.
Tuy nhiên rõ ràng trong tâm thức của các chính trị gia tây phương, khi có sự xung đột giữa hai khái niệm này thì khái niệm chủ quyền quốc gia thông thường ưu thắng.

It's these two concepts working together in tandem that allows marketers to successfully convey an impactful message to their audience.
Đó là hai khái niệm tồn tại và hoạt động song song, cho phép các nhà tiếp thị truyền đạt thành công một thông điệp có ảnh hưởng đến khán giả của họ.

Ripple moved quickly to seize the largest leadership role in both crypto and banking, demonstrating to the world that these two concepts will now be permanently joined at the hip;
Ripple đã nhanh chóng nắm giữ vai trò lãnh đạo lớn nhất trong cả ngành crypto và ngân hàng, thể hiện với thế giới rằng hai khái niệm này sẽ được liên kết vĩnh viễn;

Many people can get confused between these two concepts, however, being neccessary to confirme that the nature of these terms are very different.
Rất nhiều người có thể bị lẫn lộn giữa hai khái niệm này, tuy nhiên, cần phải khẳng định rằng bản chất hai thuật ngữ này là khác nhau.

These two concepts are then encircled by a larger oval shape that represents Toyota's“technological advancement and the boundless opportunities ahead”.
Hai khái niệm này sau đó được bao quanh bởi một hình bầu dục lớn hơn đại diện cho“ tiến bộ công nghệ và những cơ hội vô biên của phía trước” của Toyota.

In a very beautiful and warm video, Petrolicious talks about form and function, these two concepts that usually follow one another, but in this case were equally important.
Trong một đoạn video rất đẹp và ấm áp, Petrolicious nói về hình thức và chức năng, hai khái niệm này thường theo nhau, nhưng trong trường hợp này là quan trọng không kém.

Together these two concepts make up what is popularly known as the Law of Averages and are essential ingredients of modern techniques for quantifying risk.
Hai khái niệm này cùng nhau tạo nên khái niệm thường được biết đến với tên Luật Bình quân và là các thành tố cần thiết của các kỹ thuật hiện đại nhằm lượng hóa rủi ro.

We have included this section in here because these two concepts are important for understanding how ChainLink sets itself apart from other oracle protocols.
Chúng tôi đã đưa phần này vào đây vì hai khái niệm này rất quan trọng để hiểu cách ChainLink tự phân biệt với các giao thức quản trị khác.

These two concepts are not, however, sciences in and of themselves, because both views include aspects that are not considered“scientific” in the normal sense.
Tuy nhiên, hai khái niệm này tự bản thân chúng không có khoa học bởi vì cả hai quan điểm đều chứa đựng những khía cạnh mà không được xem là“ có tính khoa học” trong ý nghĩa bình thường.

Once children are comfortable with using these two concepts to solve basic math problems, they can use them to solve problems involving fractions, ratios and decimals as well.
Khi trẻ em cảm thấy thoải mái khi sử dụng hai khái niệm này để giải quyết các vấn đề toán học cơ bản, chúng có thể sử dụng chúng để giải quyết các vấn đề liên quan đến phân số, tỷ số và số thập phân.

Oftentimes, these two concepts are used interchangeably and many people don't seem to know the difference between the two, but there's a pretty big difference.
Thông thường, hai khái niệm này được sử dụng thay thế cho nhau và nhiều người dường như không biết sự khác biệt giữa hai trường hợp, nhưng quả thực có một sự khác biệt khá lớn.