THIS COMPARISON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• so sánh này

Ví dụ về việc sử dụng This comparison trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This comparison will be.
Sự so sánh sẽ là.

Has anybody made this comparison yet?
Đã có ai làm cái so sánh chưa??

This comparison is incorrect for a number of reasons.
Những so sánh này là không đúng vì một số lý do.

Important: Please note that this comparison is between self-hosted WordPress.
Quan trọng: Xin lưu ý rằng đây sự so sánh này là giữa self- hosted WordPress.

This comparison is almost the same as the V1200 vs E320 directly above.
Sự so sánh này gần giống như V1200 so với E320 trực tiếp ở trên.

Because Xiaomi is often referred to as the"Apple of China" and this comparison is wrong, according to Windsor.
Bởi vì Xiaomi luôn được gọi với cái tên“ Apple của Trung Quốc” và sự so sánh này là sai, theo Windsor.

This comparison will help you choose which Bitcoin affiliate program is better for you.
Sự so sánh này sẽ giúp bạn lựa chọn mà chương trình liên kết Bitcoin là tốt hơn cho bạn.

I would have to throw my vote in for InMotion Hosting, based on this comparison, and for anyone who tells you price and speed are always mutually exclusive from each other- remember, there are exceptions.
Tôi sẽ phải bỏ phiếu cho InMotion Hosting, dựa trên sự so sánh này, và với bất cứ ai nói với bạn giá cả và tốc độ luôn luôn loại trừ lẫn nhau- hãy nhớ, có những trường hợp ngoại lệ.

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high quality results.
Sự so sánh này cho thấy rằng, như với Galaxy Zoo, dự án tính toán của con người có thể tạo ra kết quả chất lượng cao.

The Sofia Athens air tickets with regular airline Aegean were found at the most expensive price of this comparison, at 145€, which does not make that website a good choice for that specific booking.
Vé máy bay Sofia Athens với hãng hàng không Aegean thông thường được tìm thấy ở mức giá đắt nhất của sự so sánh này, ở mức 145 €, điều này không làm cho trang web đó trở thành một lựa chọn tốt cho đặt phòng cụ thể đó.

This comparison is deadly and, unless it's stopped, can lead into covert romantic affection, which often leads to adultery.
Sự so sánh này là chí tử và, trừ phi nó được ngừng lại, có thể dẫn đến tình cảm lãng mạn vụng trộm, mà thường dẫn đến sự ngoại tình.

And therefore we must compare our mathematical propositions with the propositions of the builder, and from this comparison science can be produced, because it is a science of terms upon terms.
Thế nên chúng ta phải so sánh luận điểm toán học của chúng ta với luận điểm của nhà xây dựng đó và từ sự so sánh đó có thể sản sinh ra khoa học, vì đó là khoa học của điều kiện dựa trên điều kiện.

In this comparison, the nations south of the Sahara are considered to consist of many cultural areas, in particular that of the Bantu language group.
Trong sự so sánh này thì các quốc gia về phía nam sa mạc Sa- ha- ra được coi là có nhiều nền văn hóa, cụ thể là các nền văn hóa trong nhóm ngôn ngữ Ban- tu.

Data on ecotoxicity was historically accumulated by reviewing polluted sites and comparing them to pristine sites or to historical data, but this comparison is sometimes difficult due to the absence of truly pristine sites(Grant et al., 2010).
Dữ liệu về độc tính sinh thái đã được tích lũy trong quá khứ bằng cách xem xét các địa điểm bị ô nhiễm và so sánh chúng với các địa điểm nguyên sơ hoặc dữ liệu lịch sử, nhưng sự so sánh này đôi khi rất khó khăn do không có các địa điểm nguyên sơ thực sự( Grant et al., 2010).

This comparison is based on images of the region from the Mars Orbiter Camera, or MOC, aboard the Mars Global Surveyor, or MGS, Mission.
Sự so sánh này dựa trên các hình ảnh thu thập được ở các khu vực mà các máy ảnh sao Hỏa Orbiter, hoặc MOC- ở trên tàu Mars Global Surveyor, hay MGS, Mission ghi nhận được.

While there is no clear or absolute winner in this comparison, we have personally found that there are a number of differences between Binance and Kucoin that traders should pay attention to before signing up.
Mặc dù không có phần chiến thắng rõ ràng hoặc tuyệt đối trong so sánh này, chúng tôi đã nhận thấy rằng có một số khác biệt giữa Binance và Kucoin mà các nhà giao dịch nên chú ý trước khi đăng ký.

This comparison is particularly apt because the history of quantum mechanics teaches us that revolutions in physics can easily take many decades to reach maturity.
Sự so sánh này là đặc biệt thích hợp bởi vì lịch sử cơ học lượng tử dạy chúng ta rằng, những cuộc cách mạng trong vật lý thường phải mất hàng chục năm mới có thể đạt tới độ chín.

In most species, moth larvae look like small worms, but this comparison is not entirely correct- real worms have no limbs, and the caterpillar moth, like any other insect, has six pairs of tiny feet.
Trong hầu hết các loài bướm đêm, ấu trùng trông giống như những con giun nhỏ, nhưng sự so sánh này không hoàn toàn chính xác- giun thật không có chân tay và sâu bướm, giống như bất kỳ loài côn trùng nào khác, có sáu đôi chân nhỏ.

This comparison only includes the players in your first team, so keep in mind that a young talented player, who has low attributes, could bring your average score down.
Sự so sánh này chỉ bao gồm các cầu thủ trong đội 1( First Team), vì thế hãy nhớ là 1 tài năng trẻ, có chỉ số thấp, có thể làm cho điểm số trung bình( average score) giảm xuống.

The bigger question is, why are we stuck in this comparison game and do not have a standardized monetary measurement unit when we have standardized units of measure for distance, volume, and temperature?
Câu hỏi lớn hơn là, tại sao chúng ta bị mắc kẹt trong trò chơi so sánh này và không có đơn vị đo lường tiền tệ được tiêu chuẩn hóa khi chúng ta có các đơn vị đo lường được tiêu chuẩn hóa cho khoảng cách, khối lượng và cảnh quan?

This comparison will also lead us to whatever lesson we can draw from an adequate appreciation of the intellectual forces which are undermining the foundations of a free society.
Sự so sánh này cũng sẽ giúp chúng ta rút ra được bất cứ bài học nào từ một sự đánh giá thỏa đáng về các xung lực trí tuệ đang làm xói mòn những nền tảng của một xã hội tự do.

Arrogance or hubris in this comparison is having unmerited confidence- believing something or someone is capable or correct when they are not.
Tính kiêu ngạo hay kiêu căng trong sự so sánh đó, đang có một số điều hay một số người chắc chắn tự tin không xứng đáng là có khả năng hay đúng đắn khi chúng không có.

With this comparison in mind, take a look at your living room arrangement and decide if the"water" coming in from the living room door would flow smoothly and cheerfully about your living room.
Với sự so sánh này, hãy xem cách sắp xếp phòng khách của bạn và quyết định xem“ nước” từ cửa phòng khách có chảy trơn tru và vui vẻ về phòng khách của bạn không.

What's interesting about this comparison is that E*TRADE excels in several different areas compared to TD Ameritrade and Scottrade, but also has many similar offerings.
Điều thú vị về sự so sánh này là E TRADE nổi trội ở nhiều khu vực khác nhau so với TD Ameritrade và Scottrade nhưng cũng có nhiều dịch vụ tương tự.

This comparison process is slow, so many companies try to avoid it by shifting small-dollar payments to procurement cards, or by waiving the matching requirement if the amount of a supplier invoice is small.
Quá trình so sánh này là chậm, vì vậy nhiều công ty cố gắng tránh nó bằng cách chuyển các khoản thanh toán bằng đô la Mỹ sang thẻ mua sắm hoặc từ bỏ yêu cầu kết hợp nếu số lượng hóa đơn của nhà cung cấp là nhỏ.

Since I originally created this comparison around ten years ago I have updated it with new Email marketing services available in different countries which can give better local support.
Kể từ khi tôi tạo ra sự so sánh này khoảng mười năm trước, tôi đã cập nhật nó với các dịch vụ tiếp thị Semalt mới có sẵn ở các quốc gia khác nhau có thể hỗ trợ địa phương tốt hơn.

Let's start this comparison by looking at the most popular type of web hosting, Shared, as well as the first thing people look at when shopping around for a web host, Price.
Hãy bắt đầu so sánh này bằng cách xem loại lưu trữ web phổ biến nhất, Được chia sẻ, cũng như điều đầu tiên mọi người nhìn vào khi mua sắm xung quanh một máy chủ web, Giá bán.

He adds that this comparison is important because it shows that ancient Mars appears to be very similar to Pleistocene Earth, where liquid water is stable and able to support life.
Ông nói thêm rằng sự so sánh này là quan trọng bởi vì nó cho thấy rằng sao Hỏa cổ đại dường như rất giống với Trái đất- nơi nước lỏng ổn định và có thể hỗ trợ sự sống.

Now, if on the one hand this comparison is absurd, on the other hand we must recognize a merit to the Xiaomi sub-brand that has managed to do an excellent job and even be compared to a device of that level.
Bây giờ, nếu một mặt sự so sánh này là vô lý, mặt khác, chúng ta phải công nhận thương hiệu phụ của Xiaomi đã quản lý để thực hiện một công việc tuyệt vời và thậm chí được so sánh với một thiết bị ở cấp độ đó.

On the basis of this comparison, we are able to see the benefits and merits of the aspiration to cherish the welfare of other sentient beings and the faults and disadvantages of a self-cherishing and self-centered attitude.
Trên căn bản của so sánh này, chúng ta có khả năng thấy các lợi lạc và các phúc đức của nguyện vọng tôn quý an sinh của các hữu tình khác và những sai lầm và các bất lợi của các thái độ tự tôn quý bản thân và tự kỉ.