Ví dụ về việc sử dụng To be set up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But to be set up?
Để được thiết lập?No new businesses need to be set up.
If a new mould needs to be set up, the mould charges need to be on your account.
Then wait for few minutes for the account to be set up.
Sau đó đợi mộtthời gian ngắn để tài khoản được tạo.Each app needs to be set up separately.
Mọi người cũng dịch
The Faculty of Applied Sciences(FAS) was the second Faculty to be set up at AIMST.
While this initially appeared to be set up for Thor to appear in Guardians of the Galaxy Vol.
Trong khi điều này ban đầu dường như được tạo ra để Thor xuất hiện trong Guardians of the Galaxy Vol.A completely new system of finance needs to be set up world wide.
Cần phải thiết lập một hệ thống đại lý rộng khắp trên toàn thế giới.The VR center to be set up by our two companies signals the beginning of a long partnership with KT.”.
Trung tâm VR được thiết lập bởi hai công ty của chúng tôi báo hiệu sự khởi đầu của một quan hệ đối tác lâu dài với KT.".Thailand's new government likely to be set up on June 13.
Chính phủ mới của Thái Lan có thể được thành lập vào ngày 13/ 6 tới.A clear system needs to be set up at the beginning of the year of how students should ask for help.
Đó là lí do vì sao cần phải thiết lập một quy trình rõ ràng vào đầu năm về cách học sinh đặt câu hỏi và yêu cầu giúp đỡ của giáo viên.Vigyan Ashram in India was the first fab lab to be set up outside MIT.
Vigyan Ashram ở Ấn Độ là fab lab đầu tiên được thành lập bên ngoài MIT.Typically, this only needs to be set up once, unless you move or have multiple locations you will be shipping from.
Thông thường, phần này chỉ cần thiết lập một lần, trừ khi bạn di chuyển địa điểm hoặc bắt đầu giao hàng từ nhiều địa điểm.Persian Gulf region has had an oil boom,enabling more schools and universities to be set up.
Cũng cần lưu ý rằng khu vực vịnh Ba Tư có nền kinh tế bùng nổ dầu mỏ,cho phép thành lập nhiều trường phổ thông và đại học hơn.Niche sites still benefit from the ability to be set up faster, and for much less of an investment.
The‘Winged Speed' Team of Tongji Universitywas the first of the three car racing teams to be set up in China.
Đội‘ Winged Speed' của Trường Đại họcTongji là một trong ba đội đua xe đầu tiên được thành lập tại Trung Quốc.Wall mounting and casters allow it to be set up in various places, for use in schools, offices, or just about anywhere.
Tường và bánh* 1 cho phép nó được thiết lập ở những nơi khác nhau, để sử dụng trong trường học, văn phòng, hoặc chỉ là về bất cứ nơi nào.Every time a 3D printer prints, it can print a different item,so no assembly line needs to be set up for every different product.
Mỗi lần máy in 3D in, nó có thể in một mặt hàng khác nhau,do đó không cần lắp đặt dây chuyền cho mọi sản phẩm khác nhau.Turkey has proposed the idea of a“safe zone” to be set up for civilians under foreign protection as fighting intensifies in the 17-month uprising.
Thổ Nhĩ Kỳ đã đề xuất ý kiến về khu vực an toàn được thành lập cho thường dân dưới sự bảo vệ của nước ngoài trong khi giao tranh gia tăng trong cuộc nổi dậy kéo dài 17 tháng nay.The minister, Thomas de Maiziere, also called for wider oversight forfederal police as well as for a crisis management centre to be set up.
Ông De Maiziere kêu gọi cảnh sát liên bang phảigiám sát hơn nữa cũng như thiết lập trung tâm quản lý khủng hoảng.Alternatively, a temporary andremovable pool fence can also be used to be set up only whenever children visit the household;
Ngoài ra, một hàng rào tạm thời và có thể tháo rời bể bơi cũngcó thể While the machine is operating, the trays can also be used offline to enable the subsequent product to be set up.
Trong khi máy đang hoạt động, các khay cũng có thể Able to be set up as a master or slave, this flash will help you create a versatile lighting setup with a range of 328' and support for 16 channels and three groups.
Có thể được thiết lập làm chủ hoặc nô lệ, đèn flash này sẽ giúp bạn tạo ra một Unlike email address which must be created each time you want a new one,MX records only need to be set up once per domain.
Không giống như địa chỉ email phải At the time, it was customary for a company to be set up only for the duration of a single voyage, and to be liquidated right after the return of the fleet.
Vào thời điểm đó,thông thường một công ty được thành lập chỉ để tồn tại trong thời gian của chuyến hải hành, và If you eventually want to add extra servers to your set up, they will need to be set up in the same way as externalnyc.
Nếu bạn cuối cùng muốn gắn thêm máy chủ để The default configuration for this room will be for one half to be set up as a classroom for training new EMTs, providing department trainings and to continue the practice of bringing valuable trainings to the public.
Cấu hình mặc định cho căn phòng này là một nửa được thiết lập như một lớp học để đào tạo EMT mới, cung cấp các khóa đào tạo của bộ phận và tiếp tục thực hành đưa các khóa đào tạo có giá trị ra công chúng.It had likely been set up as a watchtower while the base zone was being constructed andthe radars had yet to be set up.
Nó có thể đã DCA is one of the three agencies along with the Special Forces and Space to be set up as per the clearance given by Prime Minister Narendra Modi during the Combined Commanders' Conference in Jodhpur last year.
DCA là một trong ba cơ quan cùng với Lực lượng đặc biệt và Không gian được thành lập theo giải phóng mặt bằng do Thủ tướng Narendra Modi đưa ra trong Hội nghị Chỉ huy kết hợp tại Jodhpur năm ngoái.The proposal calls for those minors to apply for asylum at one of several processing centers to be set up in Central America.
Đề xuất của Đảng Cộng hoà đề nghị 
