Ví dụ về việc sử dụng Unconstrained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She feels unconstrained, free to speak her mind," said Merrill.
Cô ấy cảm thấy không bị ràng buộc, tự do nói lên suy nghĩ của mình", Merrill nói.Strictly speaking, monochrome video does use the full spectrum,if arbitrary and unconstrained movement of subjects and/or cameras is permitted.
Nói đúng ra, video đơn sắc sử dụng phổ đầy đủ,nếu cho phép di chuyển tùy ý và không giới hạn đối tượng và/ hoặc máy ảnh.It is this focus on growth, unconstrained by geography, which differentiates start-ups from small businesses.
Chính sự tập trung vào sự tăng trưởng không bị hạn chế bởi địa lý mà phân biệt Start up từ các doanh nghiệp nhỏ.Staff is mainly young Vietnamese and multinational engineers,the company is filled with energy and has a friendly and unconstrained atmosphere.
Đội ngũ nhân viên chủ yếu là các kỹ sư trẻ Việt Namvà nhiều quốc gia khác, đây là môi trường tràn đầy năng lượng, thân thiện và không bị hạn chế.The Vietnamese leaders seem to feel unconstrained by worry about pressure from the United States.
Life is for living, Black Moon Lilith reminds us,but Saturn insists upon a sense of responsibility in the midst of unconstrained experience.
Cuộc sống là để sống, Black Moon Lilith nhắc nhở chúng ta,nhưng Saturn khăng khăng đòi hỏi tinh thần trách nhiệm giữa kinh nghiệm không bị ràng buộc.This type of person can be highly impulsive and unconstrained by the usual human self-preservation instincts.
Kiểu người này có thể vô cùng bốc đồng và không bị ngăn cản bởi bản năng tự bảo toàn( self- preservation) tự nhiên của con người.In line with its commitment to independent learning, Kyoto University must maintain its position as a bastion of academic freedom,slightly detached from general society and unconstrained by convention.
Để phù hợp với cam kết của mình để học tập độc lập, Đại học Kyoto phải duy trì vị trí của nó như là một pháo đài của tự do học thuật,hơi tách ra từ xã hội nói chung và không bị giới hạn bởi quy ước.The company is designed to scale very quickly,and it is this focus on growth unconstrained by geography that differentiates start-ups from small businesses.
Chính sự tập trung vào sự tăng trưởng không bị hạn chế bởi địa lý mà phân biệt Start up từ các doanh nghiệp nhỏ.It is a reality that China is unconstrained, it is a reality they have more than 1,000 of these weapons, but for the United States this has nothing to do with China".
Thực tế là Trung Quốc không bị ràng buộc, thực tế là họ có hơn 1.000 vũ khí này, nhưng đối với Hoa Kỳ thì điều này OpenAI's goal is to develop AI“in the way that ismost likely to benefit humanity as a whole, unconstrained by a need to generate financial return”.
Mục tiêu của OpenAI là phát triển AI“ theo cách có lợinhất cho nhân loại nói chung, không bị hạn chế bởi nhu cầu tạo ra sự hồi vốn tài chính.”.These are cooperative schemes facilitating high-speed, unconstrained internet access like B4RN in the north of England and RemIX in the Scottish Highlands and Islands.
Đây là những kế hoạch hợp tác tạo điều kiện cho việc truy cập internet tốc độ cao, không bị ràng buộc như B4RN ở phía bắc nước Anh và Làm lại ở Cao nguyên và Quần đảo Scotland.In classical Athens, the birthplace of democracy,the democratic assembly was an arena filled with rhetoric unconstrained by any commitment to facts or truth.
Ở Athens cổ điển, nơi sinh của nền dân chủ, hội nghị dân chủ là một đấu trườngchứa đầy những lời hoa mỹ không bị ràng buộc bởi bất kỳ cam kết nào đối với sự thật hoặc sự thật.Going through established procedures can be a roadblock to unconstrained visions of social justice or attempts to fix the unintended consequences of flawed legislation.
Những thủ tục đã được thiết lập có thể làrào cản đối với những quan điểm không giới hạn về công bằng xã hội hoặc cố gắng để sửa chữa những hậu quả ngoài ý muốn của luật pháp còn thiếu sót.It had a very different character from the totalitarian dictatorships that would arise in the twentieth century under Lenin, Stalin, and Mao,whose reality was a despotic state unconstrained by either law or democratic accountability.
Về bản chất rất khác với các chế độ độc tài nổi lên ở thế kỉ XX thời Lê nin, Stalin và Mao,khi nhà nước chuyên chế không bị giới hạn bởi luật pháp hay trách nhiệm dân chủ.VIENNA- Oil group OPEC agreed to stick by its policy of unconstrained output for another six months on Friday, setting aside warnings of a second lurch lower in prices as some members such as Iran look to ramp up exports.
Tập đoàn dầu mỏ OPEC đồng ý chính sách sản lượng không giới hạn 6 tháng vào thứ sáu( 5/ 6), cảnh báo giá giảm lần hai, do một số thành viên như Iran tăng xuất khẩu.Dream Experiment Dream ExperimentThis Gizmodo seriesasks scientists to imagine their perfect experiment, unconstrained by resources, time, or the current limits of technology.
Thử nghiệm giấc mơ Loạt Gizmodo này yêu cầu cácnhà khoa học tưởng tượng thử nghiệm hoàn hảo của họ, không bị giới hạn bởi tài nguyên, thời gian hoặc If the distribution of power is narrow and unconstrained, then the political institutions are absolutist, as exemplified by the absolutist monarchies reigning throughout the world during much of history.
Nếu sự phânbố quyền lực là hẹp và không bị ràng buộc, thì các thể chế chính trị là chuyên chế( absolutist), như được minh họa bởi các các nền quân chủ chuyên chế trị vì trên khắp thế giới trong phần lớn lịch sử.It is precisely because Heis the God of all mankind that He works freely, unconstrained by any conditions- this is the greatest of all visions.
Chính vì Ngài là Đức Chúa Trời củacả nhân loại nên Ngài làm việc tự do, không bị ràng buộc bởi bất kỳ điều kiện nào- và đây là khải tượng vĩ đại nhất trong mọi khải tượng.Unconstrained by reality and the rules of conventional logic, in your dreams, your mind can create limitless scenarios to help you grasp problems and formulate solutions that you may not consider while awake.
Không bị giới hạn bởi thực tế và các quy tắc logic thông thường, trong giấc mơ, lý trí có thể tạo ra những kịch bản The SI is a coherent systemstructured around seven base units whose definitions are unconstrained by that of any other base unit and units derived from these base units, twenty-two of which are assigned names.
SI được cấu trúc xung quanh bảy đơnvị cơ bản có định nghĩa không bị ràng buộc bởi bất kỳ đơn vị nào khác và hai mươi hai đơn vị được đặt tên khác bắt nguồn từ các đơn vị cơ bản này.More directly, Janus Global Unconstrained Bond Fund manager Bill Gross advised at the tail end of 2016 that Bitcoin is an attractive store of wealth for investors, harping on flaws in the administration of the banking system as a primary cause.
Trực tiếp hơn, Bill Gross-giám đốc của quỹ trái phiếu không ràng buộc trên toàn cầu Janus, đã thông báo vào cuối năm 2016 rằng Bitcoin là một nơi lưu trữ sự giàu có hấp dẫn cho các nhà đầu tư và là sự đe dọa cho các hệ thống ngân hàng với quản lý yếu kém.Yet another mechanism for the vicious circle is that extractive institutions,by creating unconstrained power and great income inequality, increase the potential stakes of the political game.
Còn một cơ Part of what Smallwood andhis team are working on is trying to connect this state of unconstrained self-generated thought and that of organized, spontaneous brain activity, because they see the two states as“different sides of the same coin.”.
Một phần việc mà Smallwood cùng nhómnghiên cứu của ông đang thực hiện là cố gắng kết nối trạng thái tư duy tự tạo, không ràng buộc này với hoạt động tự phát, có tổ chức của não bộ, bởi họ cho rằng hai trạng thái này như“ hai mặt khác nhau của cùng một đồng xu.”.What these philosophers perhaps did not anticipate is what would happen to societies if skepticism andrelativity- unconstrained belief systems in which nearly anything can be sustained- became widespread.
Điều mà các nhà triết học này có lẽ đã không lường trước được là điều gì sẽ xảy ra với xã hội nếu sự hoài nghi và thuyết tương đối-hệ thống niềm tin không bị ràng buộc trong đó gần như mọi thứ có thể được duy trì- trở nên phổ biến.The IRR method will result in the same decision as the NPV method for(non-mutually exclusive)projects in an unconstrained environment, in the usual cases where a negative cash flow occurs at the start of the project, followed by all positive cash flows.
Các phương pháp IRR sẽ cho kết quả trong quyết định tương tự như phương pháp NPV đối với( Our goal is to advance digital intelligence in the way that ismost likely to benefit humanity as a whole, unconstrained by a need to generate financial return," says the OpenAI blog entry.
Mục tiêu của chúng tôi là để thăng tiến thông minh kỹ thuật số trong những cách đó là nhiềukhả năng mang lại lợi ích nhân loại nói chung, không bị ràng buộc bởi một nhu cầu để tạo ra lợi nhuận tài chính”, một bài đăng blog trên trang web OpenAI nói.The nice result is that we always need 12 pentagons on a football/soccerball,the number of hexagons is in principle unconstrained(but for a real football/soccer ball one obviously chooses a number that makes the ball as spherical as possible).
Kết quả là chúng tôi luôn luôn cần 12 ngũ giác trên một quả banh/ bóng đá,số lượng hình lục giác về nguyên tắc không bị giới hạn( nhưng đối với một quả banh/ bóng đá thực sự rõ ràng là một lựa chọn một số để làm cho bóng càng tròn càng tốt).
