chúng ta không thể cầu xin
we cannot ask vì chúng tôi không thể hỏi
We cannot ask for better service. If we take paternity away from priests, we cannot ask them to be fathers. We cannot ask for better services.
Chúng tôi không thể yêu cầu dịch vụ tốt hơn.They[the rings] are the answer to the question we cannot ask,” an emotional Mr Wilson said.
Chiếc nhẫn làcâu trả lời cho những câu hỏi mà chúng tôi không thể hỏi”, ông Wilson nói với vẻ đầy xúc động.We cannot ask for better weather.
Chúng tôi không thể yêu cầu thời tiết tốt hơn.The products are just excellent andfeatures are being added regularly that we cannot ask for more.
Các sản phẩm chỉ là tuyệt vời vàtính năng đang được bổ sung thường xuyên mà chúng tôi không thể yêu cầu nhiều hơn nữa.We cannot ask for a better result.”.
Chúng tôi không thể yêu cầu một kết quả tốt hơn.But in my first speech, I defined our bond by the ring that sits on both of our left hands,and they are the answer to a question we cannot ask.”.
Cả hai chúng tôi đều biết vấn đề này không phải là lý do để chúng tôi tham gia vào chính trị… Nhưng trong bài phát biểu đầu tiên của mình, tôi đã xác định mối quan hệ bằng chiếc nhẫn nằm trên hai bàn tay trái của chúng tôi,và đó là câu trả lời cho những câu hỏi mà chúng tôi không thể giải đáp.We cannot ask women to do all of this work.
Chúng ta không thể đòi hỏi tất cả người dân thực hiện điều này.Unfortunately, we cannot ask sellers to separate lots in parts.
Rất tiếc, chúng tôi không thể yêu cầu người bán tách các bộ phận ra.We cannot ask how to love, we cannot ask how to surrender.
Chúng ta không thể hỏi cách yêu, chúng ta không thể hỏi cách buông xuôi.Q: Then we cannot ask for a result from that man.
Người hỏi: Vậy là chúng ta không thể yêu cầu một kết quả từ con người đó.We cannot ask nature to make an exception to the rules no matter how hungry we are.
Chúng ta không thể yêu cầu tự nhiên phải tạo ra ngoại lệ, cho dù chúng ta có đói đến đâu đi chăng nữa.We must learn that we cannot ask for the superficial and comfortable things that we desire at this moment- that meagre, misplaced hope that leads us away from God.
Chúng ta phải biết rằng chúng ta không thể cầu xin những điều nông cạn và những tiện nghi mà chúng ta muốn vào lúc này- vì niềm hy vọng nghèo nàn, giả tạo dẫn chúng ta xa lìa Thiên Chúa.We cannot ask thee for aught, for thou knowest our needs before they are born in us.
Chúng tôi không thể xin ngài điều gì vì ngài biết tường tận mọi nhu cầu trước khi chúng nảy sinh trong chúng tôi:.We cannot ask for material and then not use them, and sell them to the market instead.
Chúng tôi không thể yêu cầu các mặt hàng viện trợ và sau đó không sử dụng chúng và bán chúng ra ngoài.It's a pity we cannot ask them, but what we imagine is that it is like a shadow or a light spot on the normal vision of the bird," Heyers told Reuters.
Thật tiếc vì chúng tôi không thể hỏi chúng, nhưng chúng tôi hình dung nó giống như thể một điểm tối hay một đốm sáng trong tầm nhìn thông thường của chim", tiến sĩ Heyers nói.We cannot ask people to take part in the conference during gunfire and air strikes," Ghassan Salame said, vowing to hold the event"as soon as possible… on the day when conditions of its success are ensured.".
Chúng tôi không thể yêu cầu mọi người tham gia hội nghị trong tình trạng bom rơi đạn lạc", phái viên Liên Hiệp Quốc tại Libya Ghassan Salame nói và cho biết, sẽ tổ chức hội nghị này" sớm nhất có thể vào ngày mà các điều kiện để hội nghị thành công được đảm bảo".We cannot ask people to take part in the conference during gunfire and air strikes,” UN envoy Ghassan Salame said, expressing hope the meeting which had been scheduled for next week would take place“as soon as possible.”.
Chúng tôi không thể yêu cầu mọi người tham gia hội nghị trong tình trạng bom rơi đạn lạc", phái viên Liên Hiệp Quốc tại Libya Ghassan Salame nói và cho biết, sẽ tổ chức hội nghị này" sớm nhất có thể vào ngày mà các điều kiện để hội nghị thành công được đảm bảo".Fortunately we couldn't ask for a better dog- and house-sitting crew.
Chúng tôi không thể yêu cầu một chuyến thăm tốt hơn đến Hội An và Huế.Okay, we can't ask anyone's parents for any more money.
Được rồi, chúng ta không thể hỏi tiền của bố mẹ của ai nữa.We couldn't ask for a better preschool and teachers.
Chúng tôi không thể yêu cầu một chủ nhà và giáo viên giỏi hơn.We couldn't ask for a more pleasant place to stay.
Chúng tôi không thể yêu cầu một nơi đặc biệt hơn để ở.We couldn't ask for a better time.
Chúng tôi không thể yêu cầu một thời gian tốt hơn.We couldn't ask them to stop.
Nhưng chúng ta không thể bảo họ dừng lại được.We can't ask for a better start.
Tôi không thể yêu cầu một khởi đầu tốt hơn.We could not ask more for the new year!
Mình không mong muốn gì hơn thế cho năm mới!We can't ask for anything better.
Chúng ta không thể mong điều gì hơn.There is no other traffic, so we can't ask for help.
Kết quả: 29,
Thời gian: 0.0453