WE CANNOT AVOID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta không thể tránh

Ví dụ về việc sử dụng We cannot avoid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We cannot avoid that,” he said.
Chúng ta có thể tránh điều đó", ông nói.

Growing old is the only thing we cannot avoid.
Nhưng tuổi già là thứ duy nhất chúng tôi không làm gì được.

We cannot avoid making judgements.
Tôi không thể tránh được những lời phán xét.

In the market we cannot avoid this situation.
Trên thị trường chúng ta không thể tránh khỏi tình trạng này.

Because life itself is full of risks we cannot avoid.
Cuộc sống có vô vàn những rủi ro mà chúng ta không thể nào tránh khỏi.

We cannot avoid the pain but suffering can be escaped.
Ta không thể nào tránh được cái đau, nhưng cái khổ thì tránh được.

In the customer service industry, we cannot avoid complaints.
Trong kinh doanh, chúng ta không thể tránh khiếu nại.

We cannot avoid our lives-- we have to face our lives.
Chúng ta không thể tránh cuộc sống của mình- Chúng ta phải đối mặt với cuộc sống của mình.

It is the first match of a big tournament, so we cannot avoid the pressure.
Đây là trận đầu ở một giải đấu lớn nên chúng tôi không tránh khỏi áp lực.

We cannot avoid pain and sorrow if we wish to follow Jesus to the cross.
Chúng ta không thể tránh né đau khổ và buồn phiền nếu chúng ta muốn đi theo Đức Giêsu trên con đường thập giá.

Before starting with the actual review, we cannot avoid telling you the contents of the package, really rich and complete.
Trước khi bắt đầu với đánh giá thực tế, chúng tôi không thể tránh cho bạn biết nội dung của gói, thực sự phong phú và đầy đủ.

We cannot avoid the necessity of moving Futenma[base], said to be the most dangerous base in the world.
Chúng ta không thể né tránh việc di dời căn cứ Futenma, một trong những căn cứ quân sự nguy hiểm nhất thế giới.

In his sunset years he said this:“If one's thinking is dominated by the gigantic events of our generation, we cannot avoid despair.”.
Ông nói,“ Nếu sự suy nghỉ của một người bị thống trị bởi những sự kiện khổng lồ của thế hệ chúng ta, chúng ta không thể nào tránh khỏi nỗi tuyệt vọng.”.

Frankl argues that we cannot avoid suffering but we can choose how to cope.
Frankl lập lận rằng chúng ta không thể tránh khỏi khổ đau, nhưng chúng ta có thể chọn đối diện với nó như thế nào.

We cannot avoid dealing with China, they are near,[and] many Filipinos, including me, have Chinese blood.”.
Chúng ta không thể tránh đối đầu với Trung Quốc, họ ở rất gần,[ và] nhiều người Philippines, kể cả tôi, có mang dòng máu Trung Quốc.”.

When we use Microsoft Word document, we cannot avoid facing with extra spaces existing between words in our document.
Khi chúng ta sử dụng tài liệu Microsoft Word, chúng ta không thể tránh phải đối mặt với những không gian thêm giữa các từ trong tài liệu của chúng ta..

We cannot avoid dealing with China, they are near,[and] many Filipinos, including me, have Chinese blood.”.
Chúng tôi không thể tránh quan hệ với Trung Quốc, họ ở gần,[ và] nhiều người Philippines, kể cả tôi, có giòng máu Trung Quốc.”.

However much happiness and comfort we may have, having been born we cannot avoid aging, we must fall ill, and we must die.
Dù chúng ta có sống tiện nghi và thoải mái đến đâu, đã sinh ra thì chúng ta không thể thoát khỏi già, chúng ta sẽ phải bệnh, và rồi chúng ta sẽ phải chết.

But, if we cannot avoid legal and diplomatic battle, we should fight and win," he said.
Nhưng, nếu chúng ta không thể tránh được cuộc chiến pháp lý và ngoại giao, chúng ta nên chiến đấu và giành chiến thắng”, ông Cho nói.

Based on his own experience and the stories of his patients, Frankl argues that we cannot avoid suffering but we can choose how to cope with it, find meaning in it, and move forward.
Dựa trên trải nghiệm của chính mình và cuộc đời của những bệnh nhân, Frankl cho rằng chúng ta không thể tránh khỏi đau khổ nhưng có thể chọn cách để đối mặt với nó, tìm kiếm ý nghĩa trong nó, và tiến lên phía trước.

We cannot avoid it and have to find a way to overcome our fear or suffer real consequences.
Chúng ta không thể tránh được chúng và buộc phải tìm ra cách vượt lên trên nỗi sợ hãi nếu không muốn phải chịu những hậu quả nghiêm trọng thực sự.

The author argues that we cannot avoid suffering, but we can choose how we respond to it, and we can use our experience to move forward with renewed purpose.
Frankl lập luận rằng chúng ta không thể tránh khỏi đau khổ, nhưng chúng ta có thể chọn cách chúng ta phản ứng với nó và chúng ta có thể sử dụng kinh nghiệm của mình để tiến về phía trước với mục đích đổi mới.

We cannot avoid life's ups and downs but we can change the way we see them.
Chúng ta không thể tránh được những khoảnh khắc lên xuống của cuộc đời nhưng chúng ta có thể thay đổi cách mà ta nhìn chúng..

We cannot avoid the truth that life is imperfect, incomplete, unsatisfactory- the truth of the existence of suffering.
Chúng ta không thể tránh được sự thật: cuộc đời là không hoàn hảo, không trọn vẹn, không mãn nguyện- sự thật là khổ hiện hữu.

We cannot avoid emotional pain in life, and it's through our experience of it that we come to under stand what it means to be human.
Chúng ta không thể tránh nỗi đau cảm xúc trong cuộc sống, và qua trải nghiệm của chúng ta, chúng ta hiểu được ý nghĩa của con người.

I think we cannot avoid talking about this(territorial dispute with China) because that is part of the context of our action to enhance our maritime security.
Tôi nghĩ rằng chúng ta không thể tránh nói về tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc, bởi vì đó là một phần của bối cảnh khiến chúng tôi tăng cường hợp tác an ninh hàng hải.

We cannot avoid the necessity of moving Futenma, said to be the most dangerous base in the world," Abe said, noting that two decades had passed since the agreement to do so was made.
Chúng ta không thể tránh sự cần thiết của việc di chuyển căn cứ Futenma, được cho là cơ sở nguy hiểm nhất trên thế giới,” Abe nói và lưu ý rằng hai thập kỷ đã trôi qua kể từ khi thỏa thuận để làm như vậy đã được thực hiện.

Maybe we cannot avoid that the JCPOA finally is being cancelled because the dispute mechanism can be triggered and I cannot exclude that this happens,” Borrell said.
Có lẽ chúng tôi không thể tránh được khả năng JCPOA cuối cùng sẽ bị hủy vì cơ chế tranh chấp có thể được kích hoạt và tôi không thể loại trừ rằng điều này có thể xảy ra", ông Borrell cho hay.

We cannot avoid the necessity of moving Futenma, said to be the most dangerous base in the world," Abe said, noting that two decades had passed since the US and Japan had agreed to the relocation.
Chúng ta không thể tránh sự cần thiết của việc di chuyển căn cứ Futenma, được cho là cơ sở nguy hiểm nhất trên thế giới,” Abe nói và lưu ý rằng hai thập kỷ đã trôi qua kể từ khi thỏa thuận để làm như vậy đã được thực hiện.