Ví dụ về việc sử dụng Were never able trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were never able to resist this.
Pratensis mated in Europe but were never able to hybridize.
Pratensis giao phối ở châu Âu nhưng không bao giờ có thể lai.And they were never able to make up that deficit.
Và họ không bao giờ có thể bù đắp sự thâm hụt đó.Raja Rao, married in 1962, but were never able to conceive.
They were never able to stabilize its economy.
Chúng không bao giờ có thể tạo ra được nền kinh tế ổn định.It is a voice that we were never able to control.
Đó là một giọng nói chúng tôi chưa bao giờ có thể nắm chắc được.We were never able to really get into each other.
Chúng tôi không bao giờ có thể thực sự nhận được vào nhau.That's why they were never able to catch him.
Đó là lý do tại sao bọn chúng không bao giờ có thể bắt được hắn.Zacharias andElisabeth had always wanted to have children, but they were never able to.
However, they were never able to duplicate the conditions themselves.
Tuy nhiên, họ không bao giờ có thể tự nhân đôi các điều kiện.Jackie Blanchflower and Johnny Berry survived the crash but were never able to play again.
Johnny Berry và Jackie Blanchflower sống sót nhưng không thể thi đấu được nữa.We were never able to take it out to a large number of users to get that feedback.
Even with all eyes on the case, police were never able to put a face to the killer.
Với tất cả thông tin thu được, cảnh sát chưa bao giờ có thể thực sự đối mặt với kẻ giết người.They were never able to confirm that his machine had even been infected.
Họ không bao giờ có thể xác nhận rằng máy tính của mình thậm chí đã bị lây nhiễm.Jackie Blanchflower and Johnny Berry survived the crash but were never able to play again.
Johnny Berry và Jackie Blanchflower thìgặp chấn thương quá nặng và không bao giờ có thể chơi bóng được nữa.One mother said:“We were never able to get close to her even as an infant.
Một bà mẹ nói:“ Chúng tôi không bao giờ có thể gần gũi với nó ngay cả khi nó còn là đứa sơ sinh.They will be able to travel and do things that they were never able to do before.”.
Nhiều người bệnh đã có However, they were never able to match the development and growth of Scouting.
Tuy nhiên, các tổ chức đó không thể nào sánh với sự phát triển và vươn tới của Hướng đạo[ 26].But the emergence of digital photography took them by surprise- and they were never able to recover.
Nhưng sự xuất hiện của công nghệ ảnhsố đã khiến họ bị sốc và không bao giờ có thể phục hồi sau cú sốc đó.Scientists were never able to get beyond the simplest amino acids in their simulated primordial environment.
Các nhà khoa học chưa bao giờ có thể vượt quá các amino acid đơn giản nhất trong các môi trường nguyên thủy giả lập của họ.None of us were able to speak Japanese, so we were never able to express our feelings.
We were never able to translate that science into new technologies-- into technologies that could actually impact people.
Chúng tôi đã không thể áp dụng thứ khoa học đó vào những công nghệ mới-- để có Since she was in hospital her whole life we were never able to get a photo without all her tubes.
Vì bé nằm viện trong cả cuộc đời mình, chúng tôi chưa bao giờ có được một bức ảnh của con mà không But because we were seniors in highschool when everyone was in a sensitive state, we were never able to date.
Nhưng bởi vì chúng tôi là học sinh năm cuối cấp ở trường trung học, và khi ấy mọi ngườiđều ở trong trạng thái nhạy cảm, nên chúng tôi chưa bao giờ có thể hẹn hò.In the litigation itself we were never able to get him to produce verified financial information,” Kuvin told Forbes.”.
Trong vụ kiện tụng, chúng tôi không bao giờ có thể khiến anh ta đưa ra thông tin tài chính đã được xác minh", Kuvin nói với Forbes.The Romans captured the cities of Seleucia andCtesiphon on multiple occasions during these conflicts, but were never able to hold on to them.
Người La Mã chiếm được các thành phố Seleucia vàCtesiphon nhiều lần trong những cuộc xung đột này, nhưng không bao giờ có thể giữ lấy họ.Control the borders: In South Vietnam, allied forces were never able to seal off borders with Cambodia, Laos or North Vietnam.
Kiểm soát biên giới: Ở Nam Việt Nam, các lực lượng đồng minh không bao giờ có thể niêm phong biên giới với Campuchia, Lào hoặc Bắc Việt Nam.And mice with Lin28a activation were never able to repair damage to the heart, suggesting that the protein is not equally effective everywhere in the body.
Những con chuột với Lin28a đã không thể chữa lành những tổn thương ở tim, có vẻ như hiệu quả của protein If you have ever wanted to take up and instrument orjoin a band but were never able to make that first step, this anime can provide a booster to motivate you to do so.
Nếu bạn đã từng muốn tập chơi một loại nhạc cụ haytham gia vào một ban nhạc nhưng không có cơ hội để bắt đầu, anime này As they never succeeded inwresting Gandhara from the hands of the Turki Shahis, they were never able to pass through their territory to enter the subcontinent through the Khyber Pass.
Vì họ 
