WILL BE INTERPRETED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được giải thích
• sẽ được diễn giải
• sẽ được hiểu

Ví dụ về việc sử dụng Will be interpreted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Js will be interpreted in strict mode.
Js sẽ được diễn giải ở chế độ nghiêm ngặt.

Think about how your words will be interpreted.
Hãy nghĩ làm thế nào lời nói của bạn sẽ được nhận.

Smiling will be interpreted as confidence.
Nụ cười sẽ được diễn giải là sự tự tin.

And, consider how the investigation will be interpreted.
Và, xem xét làm thế nào điều tra sẽ được giải thích.

It's code which will be interpreted on the webpage.
Nó sẽ được thông dịch trên trang web.

Everything in the lexical scope of function doSomething will be interpreted in strict mode.
Mọi thứ trong phạm vi từ vựng chức năng doSomething sẽ được diễn giải ở chế độ nghiêm ngặt.

Your sleep study will be interpreted by a sleep study medical expert.
Nghiên cứu giấc ngủ sẽ được đọc bởi một chuyên gia về giấc ngủ.

All of My Words, contained in the holy gospel, will be interpreted differently.
Tất cả Lời Ta, trong Phúc Âm, sẽ bị diễn giải theo cách khác đi.

Closing an account will be interpreted as permanently removing that account from our system.
Đóng tài khoản sẽ được hiểu là xóa tài khoản đó ra khỏi hệ thống chúng tôi vĩnh viễn.

If the digits after the 0 are outside the range 0 through 7, the number will be interpreted as a decimal number.
Nếu các chữ số sau 0 nằm ngoài phạm vi từ 0 đến 7, số sẽ được diễn giải như một số thập phân.

Such actions will be interpreted as leaving the game, and your bets will therefore be declined for that particular game round.
Những hành động như vậy sẽ được hiểu là thoát khỏi trò chơi, do đó các cược của bạn sẽ bị từ chối trong vòng chơi đó.

For example, if the quote and escape characters are" and\, the input value"a""b\"c" will be interpreted.
Ví dụ, nếu ký tự trích dẫn và ký tự thoát là" và\, thì giá trị đầu vào là" a"" b\" c" sẽ được thông dịch là a" b" c.

If you do this, the POST will be interpreted as if it were a GET.
Nếu bạn thực hiện việc này, POST sẽ được diễn giải như thể đó là GET.

Each culture has its own traditions and beliefs, so before you choose the colors, you need to make sure that they will be interpreted the way you mean.
Mỗi nền văn hóa đều có truyền thống và đức tin riêng, vì vậy trước khi chọn màu sắc, bạn cần đảm bảo chúng sẽ được diễn giải theo đúng ý đồ.

Any additional sanctions against Iran will be interpreted by the international community as a means of changing the regime in Tehran.
Bất kỳ biện pháp trừng phạt nào thêm nữa nhằm chống Iran đều được cộng đồng quốc tế hiểu là một cách để phương Tây thay đổi chính quyền ở Tehran.

According to a study conducted by behavioral animals, that action will be interpreted as a signal of love.
Theo một nghiên cứu do các nhà động vật hành vi thực hiện, hành động đó sẽ được hiểu là tín hiệu của sự yêu thương.

I plainly can't say how these differences and transitions will be interpreted, but what I can say is that it definitely creates a puzzle for a listener who would be completely unfamiliar with humans and the noises they construct,” Orchard said.
Rõ ràng tôi không thể nói rõ các thể loại nhạc khác nhau sẽ được diễn giải như thế nào, nhưng tôi chắc chắn nó sẽ tạo ra một câu đố cho người nghe, những người hoàn toàn xa lạ với con người và âm thanh mà loài người tạo ra", Orchard nhận định.

In the event you provide counterfeit documents and false personal information, such behavior will be interpreted as a fraudulent activity.
Trong trường hợp Người dùng cung cấp tài liệu giả mạo và thông tin cá nhân giả mạo, hành vi như vậy sẽ được hiểu là hoạt động gian lận.

Amnesty International feel[Sting's] presence in Astana will be interpreted as an endorsement of the presidents' administration and surely will go against everything he has stood for, while supporting Amnesty and the fight for human rights," the statement said.
Tổ chức Ân xá quốc tế cảm thấy sự hiện diện( của Sting) tại Astana sẽ được diễn giải là đồng tình với chính quyền của Tổng thống và chắc chắn như sẽ đi ngược lại với những quan điểm mà ông vẫn đấu tranh bảo vệ trong khi ông ủng hộ Ân xá quốc tế và cuộc đấu tranh vì nhân quyền", tuyên bố trên mạng viết.

This will lead to an error or not behave as you expect, because the{ will be interpreted as the beginning of a block.
Điều này sẽ dẫn đến một lỗi( hoặc nó sẽ thực thi theo cách bạn không mong muốn), vì dấu mở ngoặc nhọn{ sẽ được interpreted như là bắt đầu của một block.

Zach Fishbain: The key to successful engagement boils down to understanding that each country has a unique cultural and linguistic filter through which all engagement will be interpreted.
Zach Fishbain: Chìa khóa để sôi tham gia thành công hiểu rằng mỗi quốc gia có một bộ lọc độc đáo về văn hóa và ngôn ngữ thông qua sự tham gia của tất cả sẽ được giải thích.

The type command in Linux is used to find out how a command that you enter will be interpreted- as a built-in command, external command, or an alias.
Lệnh type trong Linux được sử dụng để tìm hiểu một lệnh mà chúng ta nhập sẽ diễn giải là một lệnh tích hợp, lệnh bên ngoài hoặc bí danh( alias) của shell hiện tại.

Article 404.6 of the Civil Code 2015 provides that where the drafting party in a contract inserts into the contract contents which are disadvantageous to the other party, the contract will be interpreted in a manner favouring the other party.
Điều 404.6 Bộ Luật Dân Sự 2015 quy định, trường hợp bên soạn thảo bổ sung thêm nội dung hợp đồng mà gây bất lợi cho bên kia thì hợp đồng sẽ được giải thích theo hướng có lợi cho bên kia.

An advertisement employing endorsements by one or more consumers about the performance of an advertised product or service will be interpreted as representing that the product or service is effective for the purpose depicted in the advertisement.
Một quảng cáo sử dụng lời xác nhận do một hoặc nhiều người tiêu dùng về hiệu suất của một sản phẩm hoặc dịch vụ như là nhân chứng đã sử dụng sản phẩm thì sẽ được hiểu như là lời quảng cáo cho các sản phẩm hoặc dịch vụ là có hiệu quả cho mục đích mô tả trong quảng cáo.

The government is always pushing the idea of stability but Russia is actually the least stable place now because nobody can predict what will happen tomorrow, how laws will be interpreted- and this is very damaging for business.".
Chính phủ luôn thúc đẩy mạnh ý tưởng về sự ổn định nhưng Nga thực sự là nơi ít ổn định nhất hiện nay, vì không ai có thể dự đoán được điều gì sẽ diễn ra vào ngày mai, pháp luật sẽ được giải thích như thế nào- và điều này lại cực kì nguy hiểm cho hoạt động kinh doanh.".

China has officially put the United States on notice that Washington's planned attack on Pakistan will be interpreted as an act of aggression against Beijing.
Trung Quốc đã chính thức cảnh báo Mỹ rằng, tất cả mọi cuộc tấn công từ phía Washington chống lại Pakistan sẽ được hiểu như một hành động xâm lược với Bắc Kinh.

In the circumstances where it is possible, such a regulation will be applied to the widest possible extent permitted by law and will be interpreted and applied to the smaller extent if this is necessary to keep it valid.
Khi có thể, mọi điều khoản như vậy sẽ được áp dụng trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép và sẽ được giải thích và áp dụng trong phạm vi nhỏ hơn, khi cần thiết để có hiệu lực.

The contents of this statement are made in accordance with the relevant laws of the People's Republic of China, and the contents of this statement will be interpreted and applied in accordance with the relevant laws of the People's Republic of China.
Nội dung của tuyên bố này được căn cứ theo các luật liên quan của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, và nội dung của tuyên bố này sẽ được giải thích và áp dụng theo các luật liên quan của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.