Ví dụ về việc sử dụng As explained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As explained above, this is an.
Như đã nói ở trên, đây là một.Yes, of course as explained in this guide.
Đúng nào như đã được giải thích trong quyển hướng dẫn này.As explained in the May 10 Letter.
We were created"in their image" as explained in the Bible.
Ra" theo hình ảnh của họ" Như đã được giải thích trong Kinh thánh.As explained above, these actions.
Như đã nói trên, những động lực này.But this is a mistake, as explained on this blog post.
Tuy nhiên điều này là một hiểu lầm như đã được giải thích tại bài viết này.As explained above, these are not ordinary people.
Nhiên như đã nói, họ không phải là những người bình thường.The Moon is far older than the Earth; and, as explained in Book I.
Mặt Trăng là đến nay lớn hơn Trái Đất, và, như được giải thích trong sách I.As explained above, in this final rule, we are using.
Như đã nói ở trên, trong bài viết này chúng ta sẽ sử dụng.Follow the provisions of your SFHP membership as explained in this Handbook.
As explained during day 1, a symfony project is made of.
Như đã nói trong ngày 1, một symfony project được tạo bởi các.There are following basic types of variable in C++ as explained in last chapter-.
Có các loại biến cơ bản sau trong C++ như được giải thích trong chương trước.As explained above, an early generation of stars first had to form.
Như đã được giải thích ở trên, một thế hệ ban đầu các ngôi sao trước hết phải hình thành.All these states are the 31 planes of existence as explained in the Buddhist texts.
Tất cả những trạng thái này là31 cảnh giới hiện hữu được giải thích ở trong kinh sách Phật giáo.As explained by the Buddha, Rohini was, at one time, the chief queen of the king of Varanasi.
Theo lời giải thích của đức Phật, một thời, Rohini là chánh hậu của vua xứ Varanasi( Ba- la- nại).The major searchengines all operate on the same principles, as explained in Chapter 1.
Các công cụ tìmkiếm chính đều hoạt động trên các nguyên lý chung, như đã được giải thích trong Chương 1.You can update the translation as explained above, via the preferences settings, but there is another method.
Bạn có thể cập nhật bản dịch như đã giải thích ở trên, nhưng có một cách khác là.In the end I managed todownload it to see if it goes if you try the root as explained in videotutorial.
Cuối cùng tôi quản lý để tảinó để xem nếu nó đi nếu bạn cố gắng gốc như được giải thích trong videotutorial.As explained, software characteristics describe the requirements and the expectations of a software in operational and technical levels.
Như đã nói, đặc tính của phần mềm mô tả những yêu cầu về phần mềm ở cấp độ kỹ thuật và vận hành.There are a lot of littlefeatures that can help you win games, as explained in this video and below.
Có rất nhiều tính năng nhỏ có thểgiúp bạn giành chiến thắng trò chơi, như được giải thích trong video này và bên dưới.As explained by Alison Ward, the teacher in charge, the idea here is that children will learn better when they are active.
Theo giải thích của Alison Ward, giáo viên phụ trách, ý tưởng ở đây là trẻ em sẽ học tốt hơn khi chúng chủ động.In order touse certain parts of our websites we require that you provide us with some personal data as explained above.
Để sử dụng một sốphần nhất định trên trang web của chúng tôi, chúng tôi yêu cầu bạn cung cấp một số dữ liệu cá nhân như được giải thích ở trên.As explained in the Stages section, if the cancer does return after the original treatment, it is called recurrent cancer.
Như được giải thích trong phần giai đoạn, nếu ung thư trở lại sau khi điều trị ban đầu, nó These students are at an increased risk of mood changes andpossible long-term impacts to their health, as explained in the study.
Những sinh viên này có nguy cơ thay đổi tâm trạng vàcó thể tác động lâu dài đến sức khỏe của họ, như được giải thích trong nghiên cứu.As explained Mogherini, to conduct financial transactions with Iran, the countries members of the EU will create a legal entity.
Bà Mogherini giải thích, để thực hiện các giao dịch tài chính với Iran, các quốc gia thành viên EU sẽ tạo ra một thực thể pháp lý.As explained in the graphic, the method relies on observing the material that swirls around the edges before falling into the black hole itself.
Như giải thích trong đồ họa, phương pháp này dựa vào việc quan sát vật liệu xoáy quanh các cạnh trước khi rơi vào lỗ đen.Some of the information VersaLogic automatically collects is necessary for the proper functioning of the Website,such as cookies as explained below.
Một số thông tin chúng tôi thu thập tự động là cần thiết cho hoạt động đúng của Trang Web,chẳng hạn As explained, the system would work by using an intermediate address during a transaction that interacts with the public key.
Như đã nêu, hệ thống này sẽ hoạt động dựa trên việc sử dụng một địa chỉ trung gian trong quá trình giao dịch mà sẽ tương tác với public key.As explained by the publication, in the aerospace industry is still liquid oxygen not used in such heavy missiles, as a Falcon 9.
Theo giải thích của các ấn phẩm, trong ngành công nghiệp hàng không vũ trụ vẫn là oxy lỏng không được sử dụng trong tên lửa nặng như, như một Falcon 9.
