AS EXPLAINED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตามที่อธิบาย

Examples of using As explained in English and their translations into Thai

As explained below, all zones are coming directly from EBI.
ตามที่อธิบายไว้ด้านล่างทุกโซนจะมาจากEBIโดยตรง

Can be divided into four distinct phases as explained below.
สามารถแบ่งออกเป็นสี่ขั้นตอนที่ชัดเจนดังที่อธิบายด้านล่าง

As explained by the Plenum of the Supreme Council, application art.
ตามที่อธิบายไว้ในPlenumoftheArmedForces

Create a digital paper as explained above via the PDF printer.
สร้างกระดาษดิจิตอลตามที่อธิบายไว้ข้างต้นผ่านเครื่องพิมพ์PDF

Explained in the tutorial"how that" Give play the tutorial and listen as explained.
อธิบายในการกวดวิชาว่า" ให้เล่นการกวดวิชาและฟังตามที่ได้อธิบาย

If you could come as explained normally, there was not any problem.
ถ้าคุณสามารถมาตามที่อธิบายไว้โดยปกติแล้วก็ไม่มีอะไรผิดปกติกับสถานการณ์

If we are unsuccessful, you may pursue claims as explained in this section.
หากเราไม่สามารถทำเช่นนั้นได้คุณอาจดำเนินการเรียกร้องตามที่อธิบายไว้ในส่วนนี้

As explained before, if you deposite 4 x 400$, you will get free $1600 to play your favorite casino games!
ตามที่ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้หากคุณฝากเงิน4x400$ คุณจะได้รับฟรี1,600เหรียญในการเล่นเกมคาสิโนที่คุณชื่นชอบ!

Clients are categorised based on their risk profile into three main categories as explained below.
ลูกค้าถูกจัดประเภทตามความเสี่ยงของพวกเขาออกเป็นสามประเภทหลักดังอธิบายด้านล่าง

If you have opened both trades as explained here and still can't see any profit, don't worry.
หากคุณเปิดเทรดทั้งรายการตามที่อธิบายไว้แล้วแต่ยังไม่เห็นผลกำไรใดๆก็ได้อย่าเพิ่งกังวล

If any ingredient fails to meet either of those levels, it triggers a risk assessment as explained above.
ส่วนผสมที่ไม่ผ่านระดับดังกล่าวต้องนำไปประเมินความเสี่ยงตามที่อธิบายข้างต้น

Finally, you can manually collect data as explained in the article I wrote in May about social media and blog metrics.
สุดท้ายคุณสามารถรวบรวมข้อมูลตามที่ได้อธิบายไว้ในบทความที่ฉันเขียนไว้เมื่อเดือนพฤษภาคมสื่อสังคมออนไลน์และบล็อกเมตริก

You can do this by reading or scanning one other's cryptographic fingerprints, as explained below.
คุณสามารถทำเช่นนี้ได้โดยการอ่านหรือสแกนลายนิ้วมือที่ผ่านการเข้ารหัสลับได้ตามที่อธิบายไว้ข้างล่างนี้

If you then for a light around the apple, as explained day and night, and climatic differences between the Nordic countries and the countries around the equator.
จากนั้นถ้าคุณแสงรอบแอปเปิ้ลตามที่อธิบายไว้ทั้งกลางวันและกลางคืนและความแตกต่างของสภาพภูมิอากาศระหว่างประเทศนอร์ดิกและประเทศรอบเส้นศูนย์สูตร

In the end I managed to download it to see if it goes if you try the root as explained in videotutorial.
ในที่สุดฉันจัดการเพื่อดาวน์โหลดได้เพื่อดูว่ามันจะไปถ้าคุณพยายามที่รากที่อธิบายไว้ในVideotutorial

As explained by the independent expert in the field of astronautics Vitaly Egorov, the use of powerful communication satellites will allow users in the world to carry less massive terminals.
อธิบายโดยผู้เชี่ยวชาญอิสระในสาขาวิทยาศาสตร์วิทาลีออโกโรอฟ, การใช้งานของดาวเทียมสื่อสารที่มีประสิทธิภาพจะช่วยให้ผู้ใช้ในโลกที่จะดำเนินการอาคารขนาดใหญ่น้อย

Update site immediately after installing the apkmirror, you stopped as explained in the tutorial section ATEN text Þ IE?
ทันทีหลังจากติดตั้งapkmirrorคุณหยุดตามที่อธิบายไว้ในส่วนของการกวดวิชาเอเทข้อความÞ IE?

If your TTFB response time is good, but you think your WP overall load time is not good, then you should continue with the optimization process as explained below.
หากเวลาตอบสนองttfbของคุณดีแต่คุณคิดว่าเวลาในการโหลดโดยรวมของคุณWPไม่ดีคุณควรดำเนินการต่อด้วยกระบวนการปรับให้เหมาะสมตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

EU individuals have the right to limit the use and disclosure of their personal data as explained in the notices they receive at the point at which personal information is collected.
บุคคลของEUมีสิทธิในการจำกัดการใช้และการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวตามที่อธิบายไว้ในประกาศที่ตนเองได้รับที่จุดที่ทำการเก็บข้อมูลส่วนบุคคล

One-click trading is not activated. Activate it in the mini terminal setting menu as explained in 5.1.
ไม่ได้เปิดใช้งานOne-ClickTradingโปรดเปิดใช้งานในเมนูการตั้งค่าMiniTerminalตามที่ได้อธิบายไว้ใน51

As explained in Section 3.2 below, we may also use this information for further purposes when combined with other information we collect about you.
Wtfastสำหรับผู้บริหารและการแก้ไขปัญหาและ/หรือถ้าเรามีสิทธิ์ที่เหมาะสมที่จะทำ เพื่อส่งการสื่อสารทางการตลาดโดยตรงตามที่อธิบายไว้ในส่วน๓๒ด้านล่าง, เราอาจจะใช้ข้อมูลนี้เพื่อจุดประสงค์เพิ่มเติมเมื่อรวมกับข้อมูลอื่นๆที่เราเก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณ

As a result, the government has issued residential property stimulus measures, as explained by KResearch below.
ทำให้รัฐบาลได้ออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจภาคอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยซึ่งศูนย์วิจัยกสิกรไทยมีมุมมองดังนี้

The Company has adopted all requirements of the applicable laws in relation to client categorization and identification and due diligence procedures as explained below.
บริษัทได้นำข้อกำหนดทั้งหมดของกฎหมายที่ใช้บังคับที่เกี่ยวข้องกับการจำแนกประเภทลูกค้าและการระบุและขั้นตอนการตรวจสอบสถานะตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

To view snapshots and movies on a smartphone, establish a connection between the EXILIM Connect app and the EX-FR Series camera as explained in the EX-FR Series camera user documentation.
ในการดูภาพนิ่งและภาพยนตร์บนสมาร์ทโฟนให้สร้างการเชื่อมต่อระหว่างแอป EXILIMConnectและกล้องEX-FRSeriesตามที่อธิบายไว้ในเอกสารคู่มือกล้องEX-FRSeries

If you have any general questions about the Services or the information that we collect about you and how we use it, please contact us through one of the companies detailed below, as explained below.
หากคุณมีคำถามทั่วไปเกี่ยวกับบริการหรือข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณและวิธีการใช้งานข้อมูลของเราโปรดติดต่อเราผ่านหนึ่งในบริษัทที่แสดงรายละเอียดไว้ด้านล่างตามที่อธิบายด้านล่าง

It is also possible to buy in a store a NAS/RAID with capacity for two or three discs with everything configured, but as explained above, I prefer to do it myself and gain in safety and modularity.
ก็สามารถซื้อในร้านNAS/โวลุ่มRAIDมีความจุดิสก์ที่สองหรือสามกับการกำหนดค่า, แต่ตามที่อธิบายข้างต้น, ฉันชอบที่จะทำมันด้วยตัวเองและได้รับความปลอดภัยและต้นแบบ

Sumimasen” is the most commonly used“sorry” in everyday life- say it as the sorry for when you have unintentionally stepped on someone.“Sumimasen” can also be used as“excuse me,” for example when you want to call a waiter in a restaurant or get out from a crowded train. And as explained above,“sumimasen” displays a sense of thankfulness.
สุมิมาเซง” คือคำว่าขอโทษ” ที่ใช้กันบ่อยในชีวิตประจำวันใช้กล่าวขอโทษเมื่อคุณเผลอเหยียบใครสักคนโดยไม่ได้ตั้งใจสุมิมะเซง” ยังใช้ในความหมายว่าขออภัย" ด้วยเช่นเมื่อคุณต้องการเรียกพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารหรือออกจากรถไฟที่คนแน่นตามที่อธิบายในข้างต้นสุมิมะเซง" แสดงความรู้สึกถึงความสำนึกขอบคุณ

We instead suggest that you perform a complex scanning of your system with a proven virus removal application as explained in the remainder of the tutorial below.
มีกเกอร์ที่พยายามจะหลอนคุณไปคิดติดเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณแต่เราแนะนำให้คุณทำการสแกนซับซ้อนของระบบของคุณด้วยโปรแกรมกำจัดไวรัสที่ได้รับการพิสูจน์ตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่เหลือของการกวดวิชาด้านล่าง

Finally, once your selection criteria are defined(Fig 12), you can execute your mass update SAP as explained previously.
สุดท้ายเมื่อคุณเลือกเกณฑ์การเลือกของคุณรูปที่12 คุณสามารถดำเนินการอัพเดตSAPเป็นจำนวนมากตามที่ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้

This is increasingly being undermined due to the U.S. judiciary's arguably flawed interpretation of Section 1782, as explained in the article below.
นี้จะเพิ่มขึ้นจะถูกทำลายเนื่องจากการที่สหรัฐฯการตีความข้อบกพร่องเนื้อหาตุลาการของมาตรา1782,ตามที่อธิบายไว้ในบทความดังต่อไปนี้