What is the translation of " AS EXPLAINED " in Chinese?

• 解释
• 的解释
• 的说明
• 如上文
• 所说
• 就像explained
• 正如所解释

Examples of using As explained in English and their translations into Chinese

As explained in paragraph 4.
见第4段的说明。

These have been subsequently reviewed as explained in section 3 below.
正如下文第三节所解释的那样，这些目标后来得到了审查。

As explained to you, the balance.
我这么跟你解释，你就平衡了。

Maternity benefits remain substantially the same as explained in previous reports.
产妇津贴大致上与前报告所解释的情况相同。

But as explained above, there are options.
象上面所解释的那样，还可以有更多的选择。

Add a link to your paragraph, as explained earlier in the article.
在你的文档中添加一个超文本链接，就像explainedearlierinthearticle。

Well as explained before I have tried.
就像我之前说的，直到我试过才知道。

Add an image to your document, below the paragraph, as explained earlier in the article.
在段落下方向你的文档添加一张图片，就像explainedearlierinthearticle。

As explained under" II General Rule" in that document.
该项文件的"二、总则"中解释说，.

Adjustments to standard costs accounted for an increase of $4,416,500, as explained in paragraphs 34 to 36 of the report.
因标准成本的调整而增加了4416500美元，见该报告第34至36段的解释。

As explained, two different fuel blends with the same specifications are not necessarily compatible.
正如所解释的，两种规格相同的混合燃料不一定兼容。

This requirement became redundant with the purchase of the additional microwave equipment for the electronic mail connection, as explained in paragraph 44.
所需的此项费与为建立电子邮件联系而增购微波设备重叠（见上文第44段的解释）。

As explained below, study grants are provided for students admitted to a Danish institution of education.
如下面所说，向在丹麦教育机构的学习的学生提供助学金。

Efficiency gains will be sought also from commercial communications services and leasing arrangements for office equipment as explained in paragraphs 103 and 105 below.
还力求通过商业通讯服务和办公室设备租用安排来提高效率，见下文第103和105段的说明。

As explained below,"BR 14" was the essential function of the program, to simply return to the operating system.
如下解释，“BR14”是程序的基本功能，就是简单地返回到操作系统。

When we have practiced meditation as explained above, the fruits of practice will arise in the following three stages:.
当我们依上述的解释禅修，修行的果报将分三阶段生起：.

As explained above, the indicator(IT/P) is the ratio of all implemented outputs to the outputs initially programmed.
如上文所解释，指示数(IT/P)是全部已完成产出相对于最初编入方案的产出的比率。

The provisions of draft article 19, as explained by the Drafting Committee, were intended to strike a fair balance between different imperatives.
根据起草委员会的解释，第19条草案的规定旨在平衡各种必要的考虑。

As explained in great detail in this articlemost emails sound like they could have been pre-written by anyone in the world.
详细解释如下本文，请大多数电子邮件听起来好像是世界上任何人预先编写的。

As explained above, chapter I of the Constitution of Gibraltar guarantees and protects the fundamental rights and freedoms of the individual.
如上文所解释的，《直布罗陀宪法》第一章保障并保护个人的基本权利和自由。

As explained in paragraphs 3 and 4, and as it regards investigating and, where appropriate, prosecuting persons who violate criminal laws.
见第3和第4段的说明，因为涉及到调查并酌情起诉刑事犯罪者。

As explained in the preceding paragraphs, there would be a continuing need for investigative staff to support pre-trial, trial and appeal work during 2005.
如上文各段所述，2005年期间继续需要调查人员来支助预审、审讯和上诉工作。

As explained above, individual and household contributions play a significant role in the expansion and improvement of access to water and sanitation.
如上文所解释的，个人和家庭缴费在水和卫生设施获得机会的扩展和改进方面发挥着重要作用。

As explained at page 12 of the supplementary report, this matter is left to the international and bilateral agreements to which the United Arab Emirates is a party.
根据补充报告英文第12页的解释，处理这一问题所依据的是阿拉伯联合酋长国签署的国际和双边协定。

As explained above under the Aviation Section in Khartoum, one Air Terminal Officer(Field Service) is proposed for redeployment from Mission headquarters in Khartoum.
如上文在喀土穆空运科项下所解释的，拟将特派团喀土穆总部的一名机场终端干事(外勤人员)重新部署。

As explained in the preceding paragraphs, it is anticipated that there will be a continuing need for investigative staff to support pre-trial, trial and appellate work during 2005.
如上文各段所述，2005年期间继续需要调查人员来支助预审、审讯和上诉工作。

As explained in paragraph 45 above, these three battalions would provide a secure environment for the concomitant implementation of the remaining tasks under the peace agreements.
正如上文第45段解释的那样，这三个营将为同时执行各项和平协定下尚未完成的任务创造一个安全环境。

As explained by Clayton Christensen, a disruptive innovation is initially seen as unattractive by mainstream customers and by the leading firms who serve those customers.
克里斯坦森（）所说，最初破坏性创新对于主流消费者以及服务这些消费群体的主导企业并没有吸引力。