Examples of using As explained in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
So, in 1915, as explained by local historian V.K.
Joten, vuonna 1915, kuten selittää paikallisten historioitsija V.K.We process your data for a variety of reasons as explained in"4.
Prosessoimme tietojasi monista eri syistä kuten selitetty"4.As explained, I support the resolution on Japan with conviction.
Kuten todettu, kannatan vilpittömästi päätöslauselmaa Japanista.It includes some powerful ingredients as explained listed below.
Se sisältää joitakin tehokkaita ainesosia kuten selitetty alla.Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms.
Muodolliset vaatimukset sellaisina, kuin ne on selitetty 7 luvussa: Hakemuslomakkeiden täyttöohjeet.If you have any questions,please contact us as explained below.
Jos sinulla on kysyttävää,ota yhteyttä alla ja kerro kysymyksesi.Composition of the consortium as explained in chapter 5.4 Project requirements.
Yhteenliittymän koostumus sellaisena, kuin se on selitetty 5.4 luvussa: Hankkeen vaatimukset.There are some reasons we need to make use of Testogen as explained listed below.
On joitakin syitä meidän hyödyntää Testogen kuten selitti alla.As explained to the edition the representative of the company, the spread advantage of Internet advertising to television becomes a serious problem.
Kuten selitti edition yrityksen edustajan, levitä etu Internet-mainonta televisio tulee vakava ongelma.There are some reasons why we must make use of Testogen as explained listed below.
On joitakin syitä, miksi meidän on hyödynnettävä Testogen kuten selitti alla.As explained, the solution was to employ the load cells atop four LGH hydraulic rams, which sat on timber blocks, to weigh the 35-ft.
Kuten selitettiin, ratkaisu oli käyttää kuormituskennoja neljässä LGH-hydraulisessa ovessa, jotka istuivat puupalkeilla, punnitsemaan 35-ft.There are many information in the media that reveal this fact as explained listed below.
On monia tietoja tiedotusvälineille, että paljastavat tämä seikka kuin selitti alla.As explained earlier, the fractional reserve policy is a form of slavery through debt, where it is literally impossible for society to be free.
Kuten selitetty aiemmin, fractional reserve toimintatapa on velan kautta käytetty orjuuden muoto missä on kirjaimellisesti mahdotonta yhteiskunnan olla vapaa.In fact the two lists are identical except for five items as explained below.
Käytännössä luettelot ovat täysin samanlaiset lukuun ottamatta viittä jäljempänä kuvailtua erää.Theses made in a public academy are public as explained, for example, in Oulun university web page.
Julkisessa oppilaitoksessa laaditut opinnäytetyöt ovat julkisia, kuten kerrotaan esimerkiksi Oulun yliopiston sivuilla.There are several benefits that people in Cleveland US could get after using PhenQ as explained listed below.
As explained by the Nizhny Novgorod dealer"Triklor TV", to change the satellite operator is not enough to insert into the receiver of another operator's subscriber card.
Kuten selittää nizhnynovgorodilaisen jakaja"Triklor TV", Muuta satelliittioperaattorin ei riitä lisättävän vastaanottimeen toisen operaattorin tilaaja kortti.There are numerous details in the media that reveal this fact as explained listed below.
On olemassa lukuisia yksityiskohtia tiedotusvälineissä, jotka paljastavat tämän seikan kuten selitti alla.As explained RIA Novosti deputy general director of marketing and business planning GKS Igor Kot, a new satellite by the French manufacturer Thales Alenia Space at its facilities in Cannes.
Kuten edellä RIA Novosti varapääjohtaja markkinoinnin ja liiketoiminnan suunnittelu GKS Igor Kot, Uuden satelliitin Ranskan valmistaja Thales Alenia Space sen tilat Cannesissa.There are lots of advantages that individuals in Peru could gain after making use of PhenQ as explained below.
On olemassa paljon vaurautta, että ihmiset voisivat saada jälkeen hyödyntämällä PhenQ kuten selitti alla.Viii File a complaint with a supervisory authority- as explained in section 1(b) of this Privacy Policy.
Viii Tehdä valitus valvontaviranomaiselle- kuten selitetty kohdassa 1(b) tässä Yksityisyyden suojaa koskevissa ehdoissa.If Dynastat is used with strong pain killers such as morphine the dose of Dynastat will be the same as explained above.
Jos Dynastatia käytetään samanaikaisesti vahvojen kipulääkkeiden(kuten morfiini) kanssa, on Dynastatin annos sama kuin kerrottu edellä.As explained by the independent expert in the field of astronautics Vitaly Egorov, the use of powerful communication satellites will allow users in the world to carry less massive terminals.
Kuten selittää riippumattoman asiantuntijan alalla avaruusmatkojen Vitaly Egorov, käytön voimakas tietoliikennesatelliittien avulla käyttäjät maailmassa kuljettaa vähemmän massiivisia terminaalit.There are many profit that individuals in Charlotte US could get after making use of PhenQ as explained listed below.
On monia voittoa että yksilöiden Brasilia voisi saada jälkeen hyödyntämällä PhenQ kuten selitti alla.As explained below, the Commission and the Council have moved towards the European Parliament concerning the maximum permitted level for cyclamates in soft drinks and milk and juice based drinks.
Komissio ja neuvosto ovat lähentyneet Euroopan parlamentin kantaa syklamaattien sallitusta enimmäismäärästä virvoitusjuomissa sekä maito- ja mehupohjaisissa juomissa, kuten jäljempänä selostetaan.We also use your data to detect potential breaches to the rules of our site, as explained in the Services Agreement.
Käytämme myös tietojasi havaitsemaan valvontasääntöjen mahdolliset rikkomukset verkkosivustollamme, kuten selitetty Palvelusopimuksessa.As explained then by the representatives of the Ministry of Forestry, the forest resources of the Grodno region were fully utilized, and the transfer of forest areas on a concession condition is harmful to forestry.
Kuten selittää edustajat sitten ministeriön metsätalousministeriö, metsävarojen Grodno olivat mukana kokonaisuudessaan, ja siirto metsämaata toimiluvan ehtoja haitallisia metsätaloudelle.Compiling the resource use andemissions profile in a PEF study may be completed following a 2-step procedure, as explained in Figure 3.
PEF-tutkimukseen sisältyvä resurssien käyttöä japäästöjä koskeva profiili voidaan koostaa noudattamalla kaksivaiheista menettelyä, joka on kuvattu kaaviossa 3.As explained by federal officials and the President himself, this act aims to invest money into the economy, indirectly increasing stocks which results in the creation of jobs for the citizens.
Selitetään liittovaltion virkamiesten ja itse puheenjohtaja, tämän säädöksen tavoitteena on investoida rahaa talouteen lisäämällä välillisesti varastot, joka johtaa työpaikkojen syntymistä kansalaisten osalta.If Dynastat is used with strong pain killers(called opioid analgesics)such as morphine the dose of Dynastat will be the same as explained above.
Jos Dynastatia käytetään samanaikaisesti vahvojen kipulääkkeiden(ns. opioidianalgeettien)kuten morfiinin kanssa, Dynastatin annos 
