Ví dụ về việc sử dụng Will delay trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uncertainty will delay investment decisions.
Industries dependent on Global Positioning System(GPS) technology will delay crucial activities.
Giving in will delay a child's progress in learning how to sleep on their own.
Đưa vào sẽ trì hoãn sự tiến bộ của trẻ trong việc học cách tự ngủ.Use the magnet to gather all the goodies while keeping focused on the road andavoid oil pills as they will delay you.
Sử dụng nam châm để thu thập tất cả các goodies trong khi vẫn giữ tập trung trên đường vàtránh thuốc dầu vì họ sẽ trì hoãn bạn.Sometimes the shipping time will delay due to the shortage of goods.
Đôi khi thời gian vận chuyển sẽ chậm trễ do các tình trạng thiếu hàng hóa.
Mọi người cũng dịch
So I will delay that schedule for six months, then you can see what I was up to.
Vì thế tôi sẽ hoãn kế hoạch này trong 6 tháng rồi đến lúc đó xem sao.Ngoantbh said:"I hope the company will delay the support time and release Windows 9 sooner.".
Ngoantbh chia sẻ:“ Mong hãng sẽ lùi thời gian ngừng hỗ trợ lại và tung ra Windows 9 sớm hơn”.Vietnam will delay its plan to allow slot machines in international airports until after the country's locals-in-casinos trial is concluded.
Việt Nam sẽ hoãn kế hoạch cho phép đặt máy chơi game tại các sân bay quốc tế cho tới sau khi giai đoạn thử nghiệm người bản địa được vào casino kết thúc.We assume 10% ofother car buyers will“remain loyal” and will delay their vehicle purchase rather than buying a substitute.
Chúng tôi cho rằng 10% người mua xekhác Although it will delay you starting to update the map we need you to understand how and what to map fully before you start.
Mặc dù nó sẽ trì hoãn bạn bắt đầu cập nhật bản đồ mà chúng tôi cần bạn để hiểu cách thức và những gì để lập bản đồ đầy đủ trước khi bạn bắt đầu.Saira Syed-"Japan quake: Infrastructure damage will delay recovery"- 16 March 2011- BBC News- Retrieved 18 March 2011.
Saira Syed-" Japan quake: Infrastructure damage will delay recovery"- ngày 16 tháng 3 năm 2011- BBC News- Retrieved ngày 18 tháng 3 năm 2011.This will delay the revamp of your office or home and give you an additional commitment of looking for these materials, making natural wood the best material.
Điều này sẽ trì hoãn việc tân trang văn phòng hoặc nhà của bạn và cung cấp cho bạn một cam kết bổ sung để lóng các vật liệu này, làm cho gỗ thiên nhiên trở nên nguyên liệu tốt nhất.Mid SUV- We assume 10% of midSUV buyers will remain loyal and will delay their vehicle purchase rather than buying a substitute.
Mid SUV- Chúng tôi cho rằng 10% người muaSUV hạng trung The US Air Force will delay retirement of the A-10 Warthog indefinitely, citing the ongoing threat of Daesh- and Russian"aggression.".
Không quân Mỹ sẽ trì hoãn việc nghỉ hưu của A- 10 Warthog vô thời hạn, với lý do các mối đe dọa liên tục của tổ chức khủng bố IS và Nga.Luxury Vehicles-We assume 75% of luxury buyers will remain loyal and will delay their vehicle purchase rather than buying a substitute.
Xe hạng sang-Chúng tôi cho rằng 75% người mua hàng xa xỉ Until we know how long Japan will delay issuing licenses for export or whether it will restrict the total flow of any items that now face restrictions, we won't know the true impact.
Cho đến khi chúng tôi biết Nhật Bản sẽ trì hoãn việc cấp giấy phép xuất khẩu trong bao lâu hoặc liệu nó có hạn chế tổng lưu lượng của bất kỳ mặt hàng nào hiện đang bị hạn chế hay không, chúng tôi EIP 1283 includes new features that will also reduce gas costs,and EIP 1234 will delay the“difficulty bomb” for 12 months and will reduce mining rewards.
EIP 1283 bao gồm các tính năng mới cũng When the page is loaded, your WordPress installation will try to load the resources defined in the header andif the other server fails to respond quickly this will delay the loading of your website.
Khi trang được tải cài đặt WordPress AirAsia X has announced it will delay delivery of new aircraft in the next three years, and cut flights to Australia.
AirAsia X cũng vừa công bố nó sẽ hoãn việc giao máy bay mới trong ba năm tới, và cắt giảm các chuyến bay đến Australia.The new deadline for a VanEck/SolidX ETF decision is August 19- however, as Chervinsky notes,the SEC“can& likely will delay one more time for a final deadline of October 18.”.
Hạn chót mới cho quyết định VanEck/ SolidX ETF là ngày 19 tháng 8- tuy nhiên, như Chervinsky lưu ý,SEC có thể& sẽ chậm trễ thêm một lần nữa cho hạn chót cuối cùng vào ngày 18 tháng 10.Only an unexpected break above 1.5330 will delay the expected decline for a move closer to 1.5407 before lower again.
Chỉ có một điểm phá vỡ bất ngờ trên 1,5330 sẽ trì hoãn sự suy giảm dự kiến cho một động thái gần hơn với 1,5407 trước mức thấp hơn lần nữa.As per a report from Apple analyst KGI Ming-Chi Kuo, the restricted supply of a number of“cutting-edgecomponents” needed for the highly anticipated handset will delay the iPhone to October or November.
Theo báo cáo của nhà phân tích KGI Ming- Chi Kuo của Apple, nguồn cung hạn hẹp của một số" thành phần tiên tiến" cần thiết cho chiếcđiện thoại được dự đoán sẽ trì hoãn iPhone vào tháng 10 hoặc tháng 11.We fear, and we have reasons to do so, that Israel will delay its acceptance and implementation of the cease-fire for few hours, if not few days.".
Chúng tôi lo ngại, và chúng tôi có những lý do để lo ngại, là Israel sẽ hoãn lại việc chấp nhận và thi hành lệnh ngưng bắn trong vài giờ nếu không phải là trong vài ngày.".Sometimes copywriters become so wrapped up inlearning the minutiae of whatever it is they're researching that they will delay writing, believing that there must be some component they overlooked that will strengthen their copy.
Đôi khi các copywriter trở nên quá mải mê họcnhững chi tiết vụn vặt về bất cứ điều gì họ đang nghiên cứu rằng họ sẽ trì hoãn việc viết, tin rằng phải có một số thành phần họ bỏ qua Only an unexpected breakout below 137.98 will delay the expected upside pressure and call for a move closer to 137.00 before renewed upside pressure can be expected.
Chỉ có một điểmphá vỡ bất ngờ dưới 137,98 sẽ trì hoãn việc áp lực dự kiến Planning should relate to clothing and training, count how much it will delay updating the winter wardrobe since summer, so that all the money will not go away in November.
Lập kế hoạch nên liên quan đến quần áo và đào tạo, tính xem nó sẽ trì hoãn việc cập nhật tủ quần áo mùa đông bao nhiêu kể từ mùa hè, để tất cả tiền At thas point, a break above minor resistance at 134.60 will delay the expected downside pressure, but only a break above 135.63 will invalidate an immediate bearish count.
Tại thas điểm,sự bứt phá trên kháng cự tại 134,60 sẽ trì hoãn việc áp lực giảm dự kiến, nhưng chỉ có sự bứt phá trên 135,63 Speculation is growing that Prime Minister Shinzo Abe will delay a nationwide sales tax hike scheduled for next April to focus on measures that will strengthen domestic demand.
Đầu cơ đang ngày càng tăng vì cho rằng Thủ tướng Shinzo Abe sẽ trì hoãn việc tăng thuế doanh thu toàn quốc dự kiến vào tháng 4 tới để tập trung vào các biện pháp tăng cường nhu cầu trong nước.Kindly notice: Because of customes and weather, maybe sometimes it will delay some time, but we will extend the delivery time for you, so please wait some more time patiently.
Vui lòng lưu ý: Vì customes và thời tiết, có thể đôi khi nó sẽ trì hoãn một thời gian, nhưng chúng tôi Although Yahoo and Google say that they aren'trequired to receive regulatory approval for the deal, they will delay implementation for three-and-a-half months while the U.S. Department of Justice reviews the arrangement, Yahoo said in a statement.
Mặc dù Yahoo và Google cho biết, họ khôngcần phải được nhà chức trách thông qua thỏa thuận nhưng họ sẽ trì hoãn thực thi trong 3,5 tháng để bộ Tư Pháp Mỹ xem xét lại thỏa thuận, Yahoo cho biết.
