ZERO-SUM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tổng bằng không
• mất
• có tổng bằng 0
• zero sum

Ví dụ về việc sử dụng Zero-sum trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So control is no longer a zero-sum game.
Chỉ huy không còn là một trò chơi" tổng bằng không".

With zero-sum channels you would expect something else.
Với kênh có tổng bằng 0 bạn lại mong chuyện khác.

I do want to say this is not a zero-sum game because.
Và trò chơi này không phải là zero sum game bởi vì.

In a zero-sum game such as this, traders can only take your money if you sell.
Trong trò chơi có tổng bằng 0 thì trader chỉ lấy được tiền của bạn khi bạn bán ra.

Now if poker were a zero-sum game, you would go broke.
Nếu poker là một trò chơi tổng bằng không, bạn sẽ bị phá sản.

The same goes if you feel that selling is a zero-sum game;
Nếu bạn cảm thấy rằng bán hàng là một trò chơi tổng bằng không;

Remember, publishing is not a zero-sum game, it is a NEGATIVE-SUM game.
Nên nhớ ckvn ko phải là zero sum game mà là negative sum game.

But the good news for them is that this is not a zero-sum game.
Nhưng tin tốt cho họ là đây không phải là một trò chơi tổng bằng không.

It is also a good example of a non zero-sum game- where the cooperative behaviour is mutually beneficial.
Nó cũng là một ví dụ điển hình của một trò chơi không có tổng bằng không- nơi hành vi hợp tác cùng có lợi.

Wise people reject the assumption that the world is a win-lose, zero-sum place.
Người thông thái phản đối giả định cho rằng thế giới là một nơi thắng- thua, được- mất.

And so the mentality has to shift from zero-sum to positive-sum before you can get a productive politics.
Vậy nên tinh thần phải chuyển từ tổng bằng không cho đến tổng dương trước khi bạn có thể có một nền chính trị năng suất.

Throughout history, the rise of new powers usually has played out in zero-sum terms.
Trong suốt lịch sử, sự nổi lên của những quyền lực mới thường diễn ra trong điều kiện tổng bằng không.

Certain commentators alleged that this fostered"a close to'zero-sum' attitude chiefly between the Malays and Chinese".
Một vài nhà bình luận cho rằng điều này nuôi dưỡng" một thái độ gần như' tổng bằng không', chủ yếu là giữa người Mã Lai và người Hoa".

As early as 1928, von Neumann introduced the minimax solution for a two-person zero-sum game.
Từ đầu năm 1928, von Neumann đã giới thiệu giải pháp tối đa hóa cho trò chơi hai người tổng bằng không.

Taiwan and mainland China were once embroiled in a zero-sum conflict that caused tension in the region and anxiety among our peoples.
Đài Loan và Trung Quốc đại lục đã từng bị lôi kéo vào một cuộc xung đột“ tổng bằng không” gây căng thẳng trong khu vực và lo âu giữa người dân.

The relationship between sovereign and super sovereign currencies is not a zero-sum game,” he says.
Mối quan hệ giữa các loại tiền có chủ quyền và siêu có chủ quyền không phải là một trò chơi có tổng bằng 0, ông nói.

However, if some people look at the world through a Cold War, zero-sum game mindset, then they are destined to see only conflict and confrontation.”.
Tuy nhiên, nếu ai đó nhìn thế giới bằng tư duy Chiến tranh Lạnh và trò chơi‘ được- mất' thì họ chắc chắn sẽ chỉ thấy xung đột và đối đầu”.

The editorial said the US had escalated trade friction with China, and turned international trade into“zero-sum game”.
Bài xã luận cũng chỉ trích Mỹ đã leo thang mâu thuẫn thương mại với Trung Quốc và biến thương mại toàn cầu thành“ một trò chơi có tổng bằng 0”.

Zero-sum games are most often solved with the minimax theorem which is closely related to linear programming duality,[1] or with Nash equilibrium.
Các trò chơi tổng bằng không thường được giải quyết bằng định lý Minimax liên quan chặt chẽ đến tính đối ngẫu lập trình tuyến tính,[ 1] hoặc với trạng thái cân bằng Nash.

This resolution makes clear that Congress remains committed to a two-state solution and opposes zero-sum efforts to delegitimize the state of Israel.
Nghị quyết này cho thấy rõ rằng Quốc hội vẫn cam kết đối với giải pháp hai nhà nước và phản đối các nỗ lực tổng bằng không nhằm ủy quyền cho nhà nước Israel.

Indeed, by choosing a policy of zero-sum bilateralism with each Asian country rather than articulating a regional vision, Trump has opened up a Pandora's box of issues that can set U.S. allies against each other- with China the winner.
Thật vậy, bằng cách chọn chính sách song phương từ số không với mỗi quốc gia châu Á thay vì xây dựng tầm nhìn toàn khu vực, Trump đã mở cái hộp Pandora( 1), tạo ra những vấn đề khiến các đồng minh của Mỹ có thể chống lại nhau- và Trung Quốc là kẻ chiến thắng.

This sectarian analysis stands outside of other immediate political considerations, and creates a specific prism of this conflict as a zero-sum game.
Phân tích giáo phái này đứng ngoài các cân nhắc chính trị ngay lập tức khác, và tạo ra một lăng kính cụ thể của cuộc xung đột này như một trò chơi tổng bằng không.

And this is a lot more than growing food, as you will see; this is a different way to think about nature and a way to get away from the zero-sum notion, the Cartesian idea that either nature's winning or we're winning, and that for us to get what we want, nature is diminished.
Và điều này, hơn nhiều việc tạo nguồn thức ăn, bạn sẽ thấy đó là một cách nhìn khác về tự nhiên và là cách để loại bỏ khỏi đầu bạn khái niệm" tổng bằng không" ý tưởng của Cartesian về việc thiên nhiên thắng hay chúng ta thắng và rằng để đạt được thứ chúng ta muốn tự nhiên đang bị kiệt quệ dần.

Recent commentary on US President Barack Obama's last minute cancellation of his trips to the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) meeting in Bali and the East Asia Summit(EAS) in Brunei overwhelmingly reflected classical‘zero-sum' thinking.
Bình luận gần đây về việc Tổng thống Barack Obama hủy bỏ vào phút cuối chuyến đi của ông đến cuộc họp APEC tại Bali và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á tại Brunei phản ánh áp đảo lối suy nghĩ cổ điển‘ tổng bằng không'.

Their other interests leave them little attention to spare for popularity, and since popularity resembles a zero-sum game, this in turn makes them targets for the whole school.
Các quyền lợi khác của họ để lại cho họ ít quan tâm đến phụ tùng cho phổ biến, và từ sự phổ biến giống như một trò chơi tổng bằng không, điều này sẽ làm cho họ mục tiêu cho toàn trường.

One approach is to treat this as a game against nature(see move by nature), and using a similar mindset as Murphy's law or resistentialism, take an approach which minimizes the maximum expected loss, using the same techniques as in the two-person zero-sum games.
Một tiếp cận là đối xử việc này như một trò chơi chống với Tự nhiên, và sử dụng một suy nghĩa giống như là luật Murphy, theo một tiếp cận làm tối thiểu các tổn thất dự định cực đại( maximum expected loss), sử dụng các kỹ thuật giống như trong những trò chơi hai người với tổng bằng không.

As the Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi has repeatedly emphasized, Turkey is only fighting to protect its own interest and expand its sphere of influence, in a zero-sum game with its Kurdish adversaries, who are seeking an autonomous government along Turkey's southern borders.
Như Thủ tướng Iraq Haider al- Abadi đã nhiều lần nhấn mạnh, Thổ Nhĩ Kỳ chỉ chiến đấu để bảo vệ lợi ích riêng của mình và mở rộng phạm vi ảnh hưởng, trong một trò chơi“ tổng bằng không” với đối thủ người Kurd của họ, những người đang tìm cách thành lập một chính phủ tự trị dọc theo biên giới phía Nam của Thổ Nhĩ Kỳ.

But what is problematic now is the Nietzschean quality of the reaction, by which I mean, the insistence that female power has to be asserted over and against males, that there is an either/or, zero-sum conflict between men and women.
Nhưng điều có vấn đề bây giờ là phẩm chất phản ứng mang đậm nét Nietzhe, mà ý tôi muốn nói, là sự khẳng định rằng sức mạnh của phụ nữ cần phải được khẳng định trên và chống lại người đàn ông, rằng ở đó hoặc có hoặc không, một sự mâu thuẫn thắng thua giữa nam giới và nữ giới.

Nash(1951) also noted that the assumption of transferable utility can be dropped without loss of generality, because possibilities for transfer can be put into the moves of the game itself, and he dropped the zero-sum restriction that von Neumann had imposed.
Nash( 1951) cũng lưu ý rằng giả định về lợi ích khả chuyển có thể được nới mà không ảnh hưởng gì tới tính tổng quát của nghiệm, vì các khả năng chuyển cho nhau có thể được đưa vào các bước của trò chơi một cách tự thân, và ông cũng bỏ giới hạn tổng bằng không do von Neumann đư ra.