Ví dụ về việc sử dụng Biểu thị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biểu thị tình yêu với bạn đời.
Điều này được biểu thị trong toàn thể truyền thống Thiền.
Nó biểu thị âm thanh được mở lên ở tần số đó.
Báo giá cho Vàng và Bạc được biểu thị bằng USD và Euro.
Quotes for Gold and Silver are shown in USD and Euro.Điều này biểu thị phần nào của các loại thực phẩm màu vàng và trắng là đồ uống lạnh.
This shows what part of the yellow and white foods are cold beverages.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
màn hình hiển thịkhả năng hiển thịchiến lược tiếp thịthị trường cạnh tranh
xin thị thực
thị trường xuất khẩu
chiến dịch tiếp thịmiễn thị thực
thị trường chính
kế hoạch tiếp thị
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Thành phần cơ thể người được biểu thị dưới dạng hóa chất.
The composition of the human body is expressed in terms of chemicals.Nếu tỉ lệ phần trăm được biểu thị trong các nhãn dữ liệu, mỗi vòng tròn sẽ tính tổng thành 100%.
If percentages are shown in data labels, each ring will total 100%.Hãy viết chúng ra và bao gồm cả lý do chúng biểu thị kết quả đó.
Write them down and include why they would indicate that outcome.Bản đồ năm 1754 của Washington biểu thị sông Ohio và khu vực xung quanh.
Dưới đây là những ngày yêu nhau của tháng Hai và những gì mỗi ngày trong Tuần lễ Valentine biểu thị.
Here are the days of love in February and what each day shows in Valentine Week.Tính đến 19 tháng 12 năm 2016, bảng chỉ biểu thị thống kê ở Hồng Kông.
As of 19 December 2016, table only shows statistics in Hong Kong.Ví dụ sau biểu thị mục nhập từ nhật ký kiểm tra hộp thư chứa bên trong tệp SearchResult. xml.
The following example shows an entry from the mailbox audit log contained in the SearchResult. xml file.Trong Bốn Chân lý Cao quý( Tứ Diệu Đế), TURE biểu thị sự ngừng dứt của đau khổ( Đạo Đế), là Pháp tối hậu.
Of the Four Noble Truths, TURE shows the cessation of suffering, which is the ultimate Dharma.Cục bộ biểu thị tỉ lệ chuyển đổi chỉ cho máy tính hiện tại, tổng cộng số lượng lưu lượng trong mạng cục bộ.
Local shows the transfer rates for the current computer only, while total- the amount of traffic within the local network.Rất hiếm khi, các đốm đen trên bìu có thể biểu thị tình trạng y tế nghiêm trọng, chẳng hạn như HIV hoặc ung thư da.
Very rarely, black spots on the scrotum can indicate a severe medical condition, such as HIV or skin cancer.AMD đã đưa ra doanh thu quý đầu với$1.65 tỷ với 10% từ bán crypto, biểu thị họ chỉ làm ra$ 165 triệu.
AMD reported first-quarter revenue of $1.65Billion out of which 10% was crypto sales, indicating they made only $165 Million.Sinh khả dụng 100% sẽ biểu thị rằng 100% CBD trong sản phẩm có sẵn cho cơ thể bạn.
A bioavailability of 100 percent would signify that 100 percent of the CBD in the product is available to your body.Ví dụ, chúng đại diện cho những ngôi sao khác nhau trên bầu trời, khoảng cách giữa chúng biểu thị các vị trí tương đối của các ngôi sao”.
For instance, they represent different stars in the sky, the distance among them denote the relative positions of the stars.Byte trạng thái là một bit- field byte biểu thị các trạng thái khác nhau của chính máy in.( ví dụ Nếu nó vẫn đang in).
Status byte is a bit-field byte indicating various status of the printer itself.(e.g. If it is still printing).Trong bài viết này, hãy tìm hiểu cách rửa mắt mà không gây tổn thương thêm vànhững triệu chứng nào có thể biểu thị tình trạng cấp cứu y tế.
In this article, learn how to flush the eyes without causing further damage andwhat symptoms may indicate a medical emergency.Phản ứng của bạn đối với tiếng động trong màn đen biểu thị bạn đã đối phó với những đau đớn của mình trong quá khứ như thế nào.
Your reaction to the sounds in the darkness shows how you deal with the painful aspects of your own past.Phương pháp sự cố quan trọng( hoặc kỹ thuật sự cố quan trọng)liên quan đến" các hành vi cụ thể biểu thị hiệu suất công việc tốt hay xấu".
The critical incidents method(or critical incident technique)concerns"specific behaviors indicative of good or bad job performance".Vì vậy, ước tính có thể không biểu thị kết quả về chẩn đoán hoặc điều trị nào là tốt hơn trong khoảng thời gian ít hơn 5 năm.
So the forecast may not show the result of better diagnosis or treatment is available to less than 5 years.Ví dụ, trong một cuộc suy thoái,thâm hụt giảm phát có thể khá đáng kể, biểu thị tỷ lệ thất nghiệp cao và các nguồn lực không được sử dụng.
For example, in a recession,the deflationary gap may be quite substantial, indicative of the high rates of unemployment and underused resources.Vì vậy, ước tính có thể không biểu thị kết quả về chẩn đoán hoặc điều trị nào là tốt hơn trong khoảng thời gian ít hơn 5 năm.
So the estimate may not show the results of better diagnosis or newer treatment available for less than 5 years.Các bit quan trọng nhất của giá trị này biểu thị dấu hiệu của số lượng và39 bit còn lại biểu thị độ lớn.
The most significant bit of this value denotes the sign of the number and the remaining 39 bits denote the magnitude.Số tiền được trích dẫn là phí biểu thị mỗi năm, và được dựa trên một năm tiêu chuẩn học toàn thời gian( 96 điểm tín dụng).
Amounts quoted are indicative fees per annum, and are based on a standard year of full-time study(96 credit points).Trong hình ảnh này,các khu vực màu trắng và đỏ biểu thị các kiểu lưu trữ nhiệt bất thường,biểu thị cho điều kiện El Nino mạnh.
In this image, the white and red areas indicate unusual patterns of heat storage, indicative of strong El Niño conditions.Số sáu trong chỉ định loại là biểu thị số lượng nguyên tử carbon có trong các chất phản ứng cho phản ứng trùng hợp.
The number six in the type designation is indicative of the number of carbon atoms contained in the reactants for the polymerization reaction.Nhưng những phát triển mới có thể biểu thị hy vọng, giúp đỡ và chữa lành cho hàng triệu người bị đau lưng bao gồm David K., chồng tôi.
But new developments may signify hope, help, and healing for millions of back pain sufferers including David K., my husband.
