DENOTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• biểu thị
• chỉ
• denoting

Ví dụ về việc sử dụng Denoting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

San Jose cars carried an"R" in the Ford VIN denoting that facility.
Xe San Jose mang một chiếc" R" trong chiếc Ford VIN thể hiện điều đó.

The third digit is 2, denoting a second stage with an Aerojet AJ10 engine.
Số thứ ba là 2, chỉ tầng hai có trang bị một động cơ Aerojet AJ10.

Simply christened“A6”- A in honour of Alfieri and 6 denoting the number of cylinders.
Đơn giản là" A6"- Chữ A để tưởng nhớ Alfieri và 6 là số xi lanh.

The symbol denoting this sign of the zodiac looks like the letter n, having a curl at the end.
Biểu tượng biểu thị dấu hiệu này của cung hoàng đạo trông giống như chữ n, có một lọn tóc ở cuối.

They are referred to in-narration as"periods"(時代), denoting stretches of time.
Chúng được đề cập như là" Thời đại"( 時代), thể hiện trải dài của thời gian.

These are useful for denoting pivot points which you identify around areas of support and resistance.
Đây là những điều hữu ích cho denoting điểm pivot mà bạn xác định xung quanh các khu vực hỗ trợ và kháng chiến.

The second connects it with the word bor, in Old Polish denoting fighting.
Thứ hai kết nối nó với từ bor, trong tiếng Ba Lan cổ biểu thị nghĩa chiến đấu.

All lines denoting the boundaries of the team court and the attack zone are drawn or painted within the dimensions of the area and are therefore a part of the court or zone.
Mọi vạch thể hiện đường biên của sân và vùng tấn công được vẽ hoặc sơn trong phạm vi kích thước của sân.

The combined height of the statue and pedestal is 133 feet denoting 133 chapters in the Thirukkural.
Tổng cộng chiều cao và bệ chân tượng là 133 feet( 40.5 m) tương ứng với 133 chương của Thirukkural.

Emojis denoting anger or surprise dominated comments on social media next to pictures of the signs, which read"Welcome to the Philippines, Province of China.".
Những emoji thể hiện sự giận dữ và kinh ngạc xuất hiện trên các trang mạng kèm theo hình ảnh chụp các băng- rôn trên đó có hàng chữ“ Chào mừng các bạn tới Philippines, Tỉnh của Trung Quốc.”.

Their name comes from Rooganga- a Bengali term denoting that the person comes from Rakhine state.
Tên của họ phát xuất từ chữ Rooganga, một hạn từ của tiếng Bengal chỉ những người phát xuất từ tiểu bang Rakhine.

Amazon also uses its name but refers to its extensive archive with a tiny arrow denoting from a to z.
Amazon cũng sử dụng tên của nó, mà còn đề cập đến khoảng không quảng cáo rộng của nó với mũi tên nhỏ chỉ từ → z.

The term'visual consciousness' is a philosophical expression denoting the same idea as is conveyed by the ordinary word'seeing'.
Danh từ" nhãn thức" là một từ ngữ triết học ám chỉ cùng một ý như chữ" thấy" thông thường.

Amazon also uses its name but refers to its extensive archive with a tiny arrow denoting from a to z.
Amazon cũng chỉ sử dụng tên gọi của nó, mà còn đề cập đến nguồn hàng nhiều và đa dạng của nó với một mũi tên chỉ nhỏ từ a → z.

Permission granted by local medical authorities, denoting that the vessel has a clean Bill ofHealth so that people may embark and disembark.
Phép được cấp bởi cơ quan y tế địa phương, có nghĩa rằng các tàu có một Bill sạch Y tế để mọi người có thể bắt tay và disembark.

Initially Egyptian writing had been composed primarily of a few symbols denoting amounts of various substances.
Ban đầu chữ viết của người Ai Cập được cấu tạo chủ yếu từ một vài biểu tượng biểu thị số lượng những vật khác nhau.

For example, the bill states that terms such as“husband” and“wife” denoting a spousal relationship in Delaware law are to apply equally to persons in an opposite-sex or same-sex relationship.
Thí dụ, dự luật nói rằng thuật ngữ“ chồng” và“ vợ” dùng cho quan hệ phối ngẫu, trong luật Delaware được áp dụng bình đẳng cho những người trong quan hệ khác giới hoặc đồng giới.

It is possible to think of lexical items that have a more or less fixed denotation("sun," denoting the nearest star) but this is rare.
Có những từ vựng có nhiều hơn hoặc ít hơn một nghĩa biểu đạt(“ sun”- mặt trời, chỉ ngôi sao gần nhất), nhưng những trường hợp này khá hiếm.

HD 8574 b has a measured orbital eccentricity of 0.288, denoting an elliptical orbit.[3] Jupiter, in comparison, orbits the Sun with an orbital eccentricity of 0.016, which is far more circular.[3].
HD 8574 b có độ lệch tâm quỹ đạo đo được là 0,288, biểu thị quỹ đạo hình elip.[ 1] Sao Mộc, được so sánh, quay quanh Mặt trời với độ lệch tâm quỹ đạo là 0,016, có hình tròn hơn nhiều.[ 3].

The SUV now wears the GLS badge across its model range, denoting the changes brought for 2017.
SUV hiện đang mang huy hiệu GLS trong phạm vi mô hình của nó, thể hiện những thay đổi mang lại của năm 2017.

Every car must display registration plates and stickers denoting the country of registration and be fitted with seat belts, a first-aid kit, a fire extinguisher and an emergency sign(triangle) or red light.
Mỗi chiếc xe phải có biển đăng ký, dán biểu thị quốc gia đăng ký và trang bị dây an toàn, một bộ sơ cứu, bình chữa cháy và một đèn báo hiệu khẩn cấp( hình tam giác) hoặc ánh sáng màu đỏ.

Certain visual symbols have been developed over the years to become common methods of denoting emotions, physical conditions and mood.
Một số biểu tượng hình ảnh đã được phát triển qua nhiều năm và trở thành cách phổ biến để biểu thị cảm xúc, điều kiện thể chất và tâm trạng nhân vật.

The standout feature is the designation of STM on the front of the lens denoting that it uses Canon's Stepper Motor technology, which we have seen applied to a number of the manufacturers' lenses since 2012.
Tính năng nổi bật là ký hiệu STM ở mặt trước ống kính biểu thị rằng nó sử dụng công nghệ Stepper Motor của Canon, mà chúng tôi đã thấy áp dụng cho một số ống kính của nhà sản xuất kể từ năm 2012.

For instance, any time the deed and title changes hands or a lien is placed, there will be a written record in the abstract denoting all parties involved, the financial details, and so on.
Ví dụ, bất cứ khi nào hành động và tiêu đề thay đổi tay hoặc quyền cầm giữ được đặt, sẽ có một bản ghi bằng văn bản tóm tắt biểu thị tất cả các bên liên quan, chi tiết tài chính, v. v.

Their journey was chronicled in the documentary 577 Project, denoting the total distance covered in kilometers.
Chuyến hành trình của họ được ghi chép lại trong phim tài liệu 577 Project, thể hiện toàn bộ quãng đường hàng kilômét.

If you are using a digital multimeter, you should see a numerical figure close to 10 shown on the display, with a small“k” symbol on the right-hand side denoting the metric prefix for“kilo”(thousand).
Nếu bạn đang sử dụng một vạn năng số, bạn sẽ thấy một con số bằng số gần 10 được hiển thị trên màn hình, với một biểu tượng“ k” nhỏ ở phía bên tay phải biểu thị tiền tố số liệu cho“ kilo”( nghìn).

Members may subsequently be awarded the status of fellow(FRSC) or chartered chemist(CChem), denoting professionalism, achievement and a high level of specialised subject knowledge.
Thành viên sau đó có thể được trao tình trạng của đồng( FRSC) hoặc điều lệ nhà hóa học( CChem), thể hiện tính chuyên nghiệp, thành tích và mức độ cao của kiến thức môn học chuyên ngành.

However, in the event that a game is lost and the player mistakenly flags a safe square, that square will either appear with a red X covering the mine(denoting it as safe), or just a red X(also denoting it as safe).
Tuy nhiên, trong trường hợp trò chơi thất bại và người chơi nhầm cờ một hình vuông an toàn, ô vuông đó sẽ xuất hiện với chữ X màu đỏ che phủ quả mìn( biểu thị nó là an toàn), hoặc chỉ một chữ X màu đỏ( cũng biểu thị nó là an toàn).

The five days of the conclusion of office workers served as a promise for the emergence of this term, denoting the psychological phenomenon of the fatal relationship of the object of attack and the aggressor.
Năm ngày giam cầm nhân viên văn phòng như một lời hứa cho sự xuất hiện của thuật ngữ này, biểu thị hiện tượng tâm lý của mối quan hệ chết người giữa đối tượng tấn công và kẻ xâm lược.

Note that you will also see the bars colored green and red or some other combination of colors, with the darker version always denoting a lower close and the lighter version always denoting a higher close.
Lưu ý rằng bạn cũng sẽ thấy các thanh có màu xanh lá cây và đỏ hoặc một số kết hợp màu khác, với phiên bản tối hơn luôn biểu thị mức đóng thấp hơn và phiên sáng hơn luôn biểu thị mức đóng cao hơn.