What is the translation of " DENOTING " in Polish?

• oznaczający
• oznaczając
• oznaczające
• oznaczająca
• oznaczającej

Examples of using Denoting in English and their translations into Polish

Denoting this symbol. Unicode.
Oznaczający ten symbol… Unicode.

Note the low forehead, denoting stupidity.
Zauważcie też niskie czoło, oznakę głupoty.

Denoting this symbol… What is that? Unicode.
Oznaczający ten symbol… Co to jest? Unicode.

יְהוָה נִסִּי- denoting"The Lord is my banner.
יְהוָה נִסִּי- oznaczającej„Jahwe jest moim sztandarem”.

And lead, denoting transformation and redemption.
Oraz ołowiu. Oznacza przemianę i odkupienie.

No breaks between the symbols denoting different words.
Nie ma żadnych odstępów między symbolami wskazujących na oddzielne słowa.

Denoting transformation present in this text.
Oznaczający przekształcenie obecnej w niniejszym tekście.

Removal of markers denoting you created by your friends.
Usuwanie znaczników oznaczający utworzony przez znajomych.

The name of the river is derived from a word knieja denoting a wild, dense forest.
Nazwa strumienia nawiązuje do słowa knieja, oznaczającego dziki, gęsty las.

Letters denoting notes are written on each key.
Litery oznaczające są notatki napisane na każdy klawisz.

This is officially sanctioned uniform denoting rank and civic responsibility.
To oficjalny mundur określający stopień i odpowiedzialność obywatelską.

The number denoting a day may consist of one digit(1, 2, etc.) or two digits(02, 12), but it cannot be zero 00 or 0.
Liczba oznaczająca dzień może się składać z jednej cyfry(1, 2 itp.) lub z dwóch cyfr(02, 12), ale nie może być zerem 00 lub 0.

The space occupied by the cell denoting the last of the elements.
Przestrzeń zajmowaną przez komórkę oznacza ostatni z elementów- element przestrzeni.

Finish the makeup of the lower eyelid should be animelight shadows, gently feathered between the arrow and the corner of his eye, especially denoting its inner corner.
Wykończ makijaż dolnej powieki powinny być animelekkie cienie, delikatnie owłosione pomiędzy strzałką i kącika oka, zwłaszcza oznaczając swój wewnętrzny ziemię.

The primitive signification of hell only denoting what was secret or concealed.
Pierwotne znaczenie słowa piekło odnosi się tylko do tego, co było sekretne lub ukryte.

The exclamation mark denoting their atypical existence outside of a secured SCP Foundation area.
Wykrzyknik oznaczający ich nietypowe istnienie poza zabezpieczonym terenem Fundacji SCP.

The first things that got me thinking was the text denoting authority at the top of the page.
Pierwsze rzeczy, które mi do myślenia był tekst organ oznaczający na górę strony.

The evaluation consists in assigning one of four categories: from A+ for outstanding units, to C denoting unsatisfactory level.
Ocena polega na zaklasyfikowaniu jednostki do jednej z czterech kategorii: od A+ dla jednostek wybitnych, do C oznaczającej poziom niezadowalający.

Graduation- a truly significant event, denoting a farewell to school and childhood.
Graduation- prawdziwie znaczące wydarzenie, oznaczające pożegnanie szkoły i dzieciństwa.

In the default display mode, each file name is followed by a letter denoting the type of access.
W domyślnym trybie wyświetlania po każdej nazwie pliku występuje litera, oznaczająca rodzaj dostępu.

A timestamp is a sequence of characters, denoting the date and/or time at which a certain event occurred.
Timestamp jest ciągiem znaków, oznaczający datę i/ lub czas, w którym pewne zdarzenia.

In the left part of the screen, you will see buttons with letters denoting basic guitar chords written on them.
W lewej części ekranu, pojawi się przycisk z litery oznaczające podstawowe akordy gitarowe napisane na nich.

Because the cohesive design concept sends out a clear signal denoting the same functional purpose, perfect coordination brings benefits not just in terms of formal styling but of ergonomics too.
Spójna koncepcja wzornictwa wysyła wyraźny sygnał oznaczający ten sam funkcjonalny cel, doskonałej koordynacji przynoszącej korzyści nie tylko w kategoriach formalnego stylu, lecz również w kategoriach ergonomicznych.

Thus, carbon-12, carbon-13, and carbon-14 are isotopes of the element, carbon, the numbers denoting the mass number of each isotope.
Tak więc, węgiel-12, węgiel-13 i węgla-14 są izotopy pierwiastka, węgla, numery oznaczające masowe numer każdego izotopu.

Ver-, which is used as intensive prefix denoting destruction, reversal or completion;
Ver-, który używany jako intensywny przedrostek oznaczające zniszczenie, odwrócenie albo ukończenie;

For example, you can try to dye her hair Bloom is not the usual red color, and make it even purple, denoting each strand on her head a separate shade.
Na przykład, można spróbować ufarbować jej Bloom włosów nie jest zwykle czerwony kolor, i sprawiają, że nawet fioletowy, oznaczając każdy kosmyk na głowie odcień osobna.

Compare for PIE eis, originally maybe denoting"passion, vigor", hence'anger, wrath': cf.
Porównajcie dla SROKI eis, pierwotnie może być oznaczają"passion, vigor", stąd 'anger, wrath': cf.

In the right part of the screen, you will see numbers denoting strings and frets you should use.
W prawej części ekranu, widać numery oznaczający struny i progi należy używać.

An error has been fixed that caused the icon denoting a secure website not to be displayed in Yandex.
Naprawę błędu powodującego brak wyświetlania ikony oznaczającej bezpieczną stronę internetową w przeglądarce Yandex.

Atheism was first used to describe a self-avowed belief in late 18th-century Europe, specifically denoting disbelief in the monotheistic Abrahamic god.
Ateizm został użyty do opisu samowolnie ujawnionego przekonania dopiero w XVIII-wiecznej Europie, szczególnie oznaczając niedowierzanie w monoteistycznego abrahamowego boga.

How to use "denoting" in an English sentence

Adjectives denoting states like dronkendrunk and kleinsmall.

Metric prefix denoting one-millionth (10−6) (symbol µ).

Denoting a neuropathy affecting the vascular system.

Pro-bono means denoting work undertaken without charge.

with and k denoting the shape parameters.

There are different colors denoting different values.

There are 30 green arrows, denoting B.C.

Rapid Boil Zone Denoting 1/2/3 Cup Volumes.

Kilo (k): A numerical prefix denoting 1000.

The type denoting a protocol frame length.

How to use "oznaczając, oznaczający, oznaczające" in a Polish sentence

Sprzedający oferują jednorazowe maseczki chirurgiczne, oznaczając je jako “antywirusowe koronawirus” albo antysmogowe.

Wszystkie wymienione opony będą oczywiście wyposażone w symbol gwiazdki (*) oznaczający homologację producenta BMW.

W wyniku badania bakteriologicznego nie wyhodowano bakterii beztlenowych, jednak wyhodowano bakterię gronkowca, oznaczając jego lekowrażliwość.

Task Coach kontroluje poziom wykonania każdego zadania i 'subzadania' oznaczając je odpowiednim kolorem w zestawieniu.

Do tych należy wyraz dyalekt, oznaczający mowę odstępującą pewnemi własnościami od języka wspólnego całemu szczepowi.

Ja nie tylko bomb penetrujących bym się spodziewał, a reszta co najwyżej nosiła jeden pasek oznaczający jefrejtora – starszego strzelca.

Nieodłącznym elementem święconki stało się jajo, oznaczające odradzające się życie, zwycięstwo nad śmiercią.

Uiczby kwantowej n – Abstrakt literowy Raz po raz Praktyczny w słownikach języków obcych oznaczający gramatyczny Maść bezkrwisty (pochodzi od łacińskiego Libretto neutrum).

Sumienie to słowo oznaczające powierzchnię duszy, jaźni, na której zapisane są wspomnienia dawnych doświadczeń, przeżyć i wspomnień.

Oznaczając podarunek, chcemy nadać mu nadzwyczajny charakter oraz przyporządkować go do naszego stylu oraz sposobu pakowania oraz wręczania podarunków.