Examples of using
Denoting
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Nicknames denoting actions.
Kallenavn betegner handlinger.
Denoting this symbol. Unicode.
Ved programmering i Unicode betegner det dette symbolet.
These books denoting transformation.
Disse bøkene betegner transformasjon.
Bed designers located in the center,thus denoting priorities.
Seng designere som ligger i sentrum,og dermed betegner prioriteringer.
Unicode. Denoting this symbol.
Ved programmering i Unicode betegner det dette symbolet.
Notice the capital B denoting Bytes.
Legg merke til hovedstaden B som betegner Bytes.
Unicode. Denoting this symbol… What is that?
Ved programmering i Unicode betegner det dette symbolet?
Find the center of the circle, denoting it by the point O.
Finn sentrum av sirkelen, betegner det ved punktet O.
Words denoting any gender shall include all genders;
Ord som angir noen kjønn skal omfatte alle kjønn;
Graphlog: move comment and flag denoting revs might be unsorted.
Graphlog: Flytt kommentar og flagg som viser omdreininger kan være usortert.
Denoting an action that is self-contained and does not pass to an object.
Angir en handling som er selvstendig og ikke overgår til et objekt.
Illative is a case denoting movement to or into something.
Illativ er kasus som betegner bevegelse til eller inn i noe.
Instead of losing weight,you can substitute many other words denoting physical features.
I stedet for å miste vekt,kan du erstatte mange andre ord som betegner fysiske egenskaper.
Illative is a case denoting movement to or into something.
Illativ er kasus som betegner bevegelse til eller inn i noe: aktese, gööktese, golmese.
In the center of this mark,visible under magnification is the numeral“15”, denoting the coin's year of issue.
I midten av dette merket,synlig under forstørrelse, er tallet"15", som angir myntenes utstedelsesår.
His philosophical essay"On Denoting" has been considered a"paradigm of philosophy.
Essayet On Denoting har blitt kalt et paradigme innen filosofien.
There are such names in our vast countrysettlements,from which it is difficult to form a word denoting their inhabitants.
Det er slike navn i vårt store landbosetninger,hvorfra det er vanskelig å danne et ord som betegner deres innbyggere.
The American flag stands denoting the nation's principles and strong history.
Det amerikanske flagget står viser landets prinsipper og sterk historie.
So, Aries can turn to the classic pattern denoting his Zodiac Sign.
Så, Væren kan slå til den klassiske mønster som betegner hans Dyrekretsen.
Badges denoting rank will also be worn on the front, instead of on the shoulders.
Merker som angir rang vil også bli slitt på forsiden, i stedet for på skuldrene.
This is officially sanctioned uniform denoting rank and civic responsibility.
Dette er en offentlig uniform som viser rang og samfunnsansvar.
The symbol denoting this sign of the zodiac looks like the letter n, having a curl at the end.
Symbolet som angir dette tegn på dyrekretsen, ser ut som bokstaven n, med en krøll på slutten.
The name can be invented from words denoting various phenomena of nature.
Navnet kan oppfinnes fra ord som betegner ulike fenomener i naturen.
Use with: other code denoting literary form where appropriate, eg with a YF* code for fiction anthologies, with YDP for poetry anthologies.
Brukes sammen med en annen kode som viser litterær form, der det er hensiktsmessig. For eksempel med en YF*-kode for skjønnlitterære antologier, med YDP for lyrikkantologier.
The smallest change in the glare index denoting a significant difference is 3.
Den laveste forskjellen mellom blendingstallene som angir en merkbar forskjell er 3.
Angina pectoris is a term denoting different types of chest pain caused by poor blood flow in the arteries surrounding the heart.
Angina pectoris er et begrep som angir forskjellige typer brystsmerter forårsaket av dårlig blodgass i arteriene rundt hjertet.
Psychologists have introduced such a thing as kiberbulling denoting aggression on the Internet.
Psykologer har innført en slik ting som kiberbulling betegner aggresjon på internett.
Spandex is a generic term denoting a man-made elastomeric fiber used in place of a rubber.
Spandex er en generisk term som betegner en menneskeskapt elastomeric fiber brukt i stedet for et gummi.
Many of the 700 words[7] of modern French that originate from Italian were introduced in this period,including several denoting artistic concepts(scenario, piano), luxury items, and food.
Mange av de 700 ord[7] i moderne fransk som kommer fra Italia ble innført i denne perioden,inkludert flere denoting kunstneriske konsepter(scenario, piano), luksus elementer og mat.
Doctors use the definition of regurgitation, denoting the phenomenon of blood flow in the opposite direction through the valves.
Legene bruker definisjonen av regurgitation, betegner fenomenet blodstrøm i motsatt retning gjennom ventilene.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文