DENOTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تدل على
• تشير إلى
• الإشارة
• تعني
• يدل على
• للدلالة

Examples of using Denoting in English and their translations into Arabic

Removal of markers denoting you created by your friends.
إزالة علامات تدل قمت بإنشائه من قبل أصدقائك

That's particular syntax, unique grammatical structure, perhaps denoting a cultural significance.
هذا هو تركيب معين، البنية النحوية فريدة من نوعها، ربما تدل على الأهمية الثقافية

The symbol on the body, denoting the sign Aries, carries the male energy.
الرمز على الجسم، يدل على علامة برج الحمل، يحمل طاقة الذكر

Instead of losing weight, you can substitute many other words denoting physical features.
بدلاً من فقدان الوزن، يمكنك استبدال العديد من الكلمات الأخرى التي تشير إلى الميزات المادية

The small letters denoting paragraphs correspond to the notes in the matrix.
والحروف الصغيرة التي تشير الى الفقرات تقابل المﻻحظات الواردة في النموذج

No breaks between the symbols denoting different words.
لا مسافات بين الرموز دلالة على كلمات المختلفة

The words denoting lying, deceit, greed, envy, slander and forgiveness have never been heard.
والعبارات التي تدل على الكذب الخداع، و الجشع الحسد و الإفتراء و المغفرة

This results in equal water levels, denoting a single shared message.
وهذا ينتهي بمستويات مائية متساوية تشير إلى أنه تم تبادل الرسالة

The symbol denoting this sign of the zodiac looks like the letter n, having a curl at the end. It is perfect as a tattoo.
إن الرمز الذي يشير إلى هذه العلامة البروجية يشبه الحرف n، مع وجود تجعيد في النهاية. إنه مثالي كوشم

ISMS and SKISMS: negative term denoting Babylon's classificatory systems(1).
ISMS و SKISMS: مصطلح سلبي يشير إلى أنظمة بابل التصنيفية(1

The experts discussed the benefits of using the International Phonetic Alphabet to represent pronunciation and the possible inclusion of a less complex method of denoting sounds.
وناقش الخبراء فوائد استخدام الأبجدية الصوتية الدولية لتمثيل النطق وإمكانية إدراج أسلوب أقل تعقيدا للدلالة على الأصوات

This is officially sanctioned uniform denoting rank and civic responsibility.
بل هذه بذلة مصدّق عليها رسمياً تشير إلى الرتبة والمسؤولية المدنية

The term" citizen" denoting the subject of rights in the legal documents involves men and women without exception.
واصطلاح'' المواطن'' الذي يعني صاحب الحقوق في الوثائق القانونية يشمل الرجل والمرأة دون أي استثناء

Previously, the Act expressly recognised words denoting masculine as also applying to females.
وكان القانون يسلم صراحة من قبل بأن الكلمات التي تشير إلى المذكر تنطبق أيضاً على الإناث

The Undugu Society, denoting“brotherhood”, is one of the most established organizations in Kenya dealing with street children.
وتعتبر جمعية أوندوغو التي ترمز إلى" اﻷخوة" إحدى أهم المنظمات الموجودة في كينيا من بين المنظمات التي تعمل ﻷجل أطفال الشوارع

And every DVD disc has one or more region codes, denoting the areas of the world in which distribution.
ولكل قرص دي في دي واحد أو أكثر من رموز المنطقة، تشير إلى مناطق العالم التي التوزيع

Some members stressed the relative character of the concept of sovereignty and highlighted the importance of construing sovereignty for the purposes of the draft articles as not denoting absolute sovereignty.
وشدّد بعض الأعضاء على الطابع النسبي لمبدأ السيادة، وأكدوا أهمية تأويل السيادة لأغراض مشروع المواد على أنها لا تعني السيادة المطلقة

TF-IDF- The term in statistics, denoting the degree of importance of the word in the body of texts.
TF-الجيش الإسرائيلي- المصطلح في الإحصاء، يدل على درجة أهمية الكلمة في نصوص النصوص

Bangladesh recommended that the Government review the law which prohibits the wearing of clothing denoting religious affiliation in schools.
وأوصت بنغلاديش بأن تعيد الحكومة النظر في القانون الذي يحظر ارتداء الثياب التي تنم عن انتماء ديني في المدارس

It is a word of Turkish origin, originally denoting a district(oblast) given by the sultans to their noblemen to rule.
إنها كلمة من أصل تركي وتعني مقاطعة أوبﻻست يمنحها السﻻطين لنبﻻئهم كي يحكموها

It contains an historical analysis of Australia's immigration programmes and detailed statistics denoting this decade's immigration trends.
وتشمل هذه المجموعة تحليﻻً تاريخياً لبرنامج الهجرة في أستراليا واحصاءات مفصلة تبين اتجاهات الهجرة خﻻل هذا العقد

A navigational beacon denoting the presence of Orontes Bank off Port Vincent, South Australia.
منارة ملاحية تشير إلى وجود بنك أورونتس قبالة ميناء فنسنت، جنوب أستراليا(Port Vincent, South Australia

Place the bowl in the allotted place for him and make the markings, denoting the place where will be done the mounting holes.
وضع وعاء في مكانها المخصص له وجعل علامات، تدل على المكان الذي سيتم الثقوب المتزايدة

Typically in bilateral agreements, this has been reflected in the title given to the instrument, denoting either cooperation or(mutual) assistance.
وفي معظم الاتفاقات الثنائية، يتجسد ذلك في عنوان الصك الذي يشير إما إلى التعاون أو المساعدة(المتبادلة)(

When you choose a guitar chord, the squares on the grid denoting corresponding strings and frets will become red.
عند اختيار وتر الغيتار، و الساحات على الشبكة تدل سلاسل المناظرة والحنق وسوف تصبح حمراء

In August 1990, the Recording Industry Association of America(RIAA) certified the song gold, denoting shipments of over 500,000 units.
في أغسطس 1990، تم اعتماد الأغنية ذهبي من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية(RIAA)، تدل على الشحنات من أكثر من 500،000 وحدة

The decimal numbers are read in this way: after the cardinal numeral denoting the whole number, the adjective celý is added, this is.
نقرأ الارقام العشرية باضافة الصفة بعد الرقم الاساسي الذي يشير الى الرقم الكامل celý, و هو

On April 30, 2010, the single was certified gold by the British Phonographic Industry, denoting shipments of over 400,000 copies.
يوم 30 أبريل، 2010، حصلت الأغنية على شهادة ذهبية من قبل صناعة التسجيلات البريطانية، تدل على شحنات أكثر من 400,000 نسخة

On November 12, 2010, the song was certified Gold by the British Phonographic Industry, denoting shipments of over 400,000 copies.
يوم 12 نوفمبر، 2010، حصلت الأغنية على شهادة ذهبية من قبل صناعة التسجيلات البريطانية، تدل على شحن أكثر من 400,000 نسخة

On May 12, 2006, the album was certified gold by the British Phonographic Industry(BPI) denoting shipments of over 100,000 copies.
في 12 مايو، 2006، حصل الألبوم على شهادة القولد من قبل صناعة الفونوغرامات البريطانية(BPI) تدل على شحن أكثر من 100,000 نسخة

How to use "denoting" in a sentence

There are sunken spots denoting unmarked graves.

A primary preposition denoting origin, from, out.

Constant denoting the actionId of clear field.

Constant denoting the actionId of copy link.

Constant denoting the actionId of save image.

Constant denoting the actionId of view image.

Constant denoting the context of image links.

Constant denoting the context of input fields.

Constant denoting the actionId of inspect element.

make place for the subscripts denoting orientation.