Ví dụ về việc sử dụng Các khuyến nghị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn có thể xem các khuyến nghị hàng.
You have seen the promotional offers.Các khuyến nghị đối với sỹ quan hàng hải.
Promotion recommendations for Naval officers.Hiện nay, hầu hết các khuyến nghị của các chuyên gia như sau.
Currently, most of the recommendations Các khuyến nghị trực tuyến khi mua hàng trên Amazon và Netflix?
Online recommendation offers such as those from Amazon and Netflix,?Hunter sẽ cung cấp cho bạn các khuyến nghị về việc điều trị cho người thử nghiệm.
Combinations with other parts of speech
Các khuyến nghị làm cho doanh nghiệp của bạn xuất hiện đáng tin cậy và đáng tin cậy hơn cho khách hàng mới.
Cuối cùng, họ đã chọn để gắn bó với các khuyến nghị cho bây giờ vì chi phí thấp và được chứng minh an toàn và hiệu quả.
Ultimately they opted to stick with the recommendation for now because of low cost and proven safety and efficacy.Các khuyến nghị của nhóm năng lượng mà chúng ta rút phích cắm các thiết bị khi không sử dụng là được khen ngợi.
The recommendation of energy groups that we unplug those devices when not is use is commendable.Một cuốn sách hướng dẫn tốt sẽ cung cấp cho bạn thông tin về từng lĩnh vực,cũng như các khuyến nghị về những gì cần xem và làm.
A good guidebook will provide insight about each and every area,as well as recommendation what to see and do.Tất cả các khuyến nghị là từ các tập thể hình thử nghiệm một mình.
All of the recommendations are from bodybuilders experimenting alone.Cần lưu ý rằng y học chính thức tuân thủ các khuyến nghị và công thức dân gian đã được sử dụng từ nhiều thế kỷ trước.
It should be noted that official medicine adheres to the recommendations and recipes that were used several centuries ago.Các khuyến nghị của Tổ chức Giấc ngủ Quốc gia( NSF) năm 2015 về thời gian ngủ thích hợp cho các nhóm tuổi cụ thể là.
The National Sleep Foundation(NSF) 2015 recommended sleep duration for specific age groups as follows.Trước khi chúng tôi nhận được với các khuyến nghị thời trang, sau đây là một số lời khuyên cơ bản mà sẽ giúp bạn nhìn cao-.
Before we get on with Các khuyến nghị hàng ngày Allowance( RDA) là từ 50 đến 100 microgram( không dùng liều milligrams) nhưng ít người có được.
The Recommended Daily Allowance(RDA) is 50 to 100 micrograms(not milligrams) but few people get even that much.Hỗ trợ ra quyết định hoặc phát triển các khuyến nghị cho các nhà sản xuất quyết định( ví dụ như kiểm tra sự vững mạnh của kết quả);
Support decision making or the development of recommendations for decision makers(e.g., testing the robustness Một số các khuyến nghị trong phiên bản hiện tại đại diện cho những bước quan trọng trong việc định hướng đúng đắn.
Several of the recommendations in Weissbourd vàcộng sự của ông đã đưa ra các khuyến nghị về cách nuôi dạy con cái trở thành người biết quan tâm, tôn trọng và có trách nhiệm.
Weissbourd and his cohorts have come up with recommendations about how to raise children to become caring, respectful and responsible adults.Các khuyến nghị để tuân theo một chế độ ăn uống rau quả và thực phẩm thô là khá chết vì nó rất có khả năng kích động một dị ứng.
The recommendation to adhere to a vegetable-fruit diet and raw food is pretty dead-end because it is very likely to provoke an allergy.Báo cáo này đưa ra các khuyến nghị cụ thể có thể cứu sống hàng ngàn người mỗi năm”.
This report makes concrete recommendations that could save thousands of lives every year.”.Các khuyến nghị phổ biến nhất cho điều trị y tế với một sản phẩm clo là khoảng 20 mg mỗi ngày, tùy thuộc vào điều kiện đang được điều trị.
The most common recommendation for medical treatment with a Clenbuterol product is approximately 20 mcg a day, depending on the condition being treated.Chúng tôi sẽ cung cấp các khuyến nghị về những gì loại sản phẩm bạn nên sử dụng và những loại kết thúc, bạn có thể mong đợi.
We will provide recommendation on what type of products you should be using and what types of finishes you can expect.( b) Các khuyến nghị thực hiện là những biện pháp mà các Quốc gia tham gia mong muốn áp dụng nhằm tạo thuận lợi trong giao thông hàng hải quốc tế.
Recommended Practices" are those measures the application of which by Contracting Governments is desirable in order to facilitate international maritime traffic.Chúng tôi có thể xem xét các khuyến nghị hoặc sách dinh dưỡng”, Dillon nói,“ nhưng mọi người đều khác nhau trong những gì cảm thấy tốt nhất.
We can look at recommendations or nutrition books,” says Dillon,“but everyone is different in what feels best.Yêu cầu các khuyến nghị về các khả năng khác thường mở ra cánh cửa để giới thiệu tất cả mà không yêu cầu họ.
Asking for recommendations about other possibilities often opens the door to introductions- all without asking Dưới đây là một danh sách các khuyến nghị hướng dẫn cho các nhân viên bảo trong việc xử lý các trường hợp có người xâm nhập trái phép vào khu vực được bảo vệ.
Below is a list of recommended guidelines for security guards to handle the case where a person unauthorized access to protected areas.Thể hiện các khuyến nghị quyết định chứng minh phẩm chất lãnh đạo của họ và đưa ra cam kết quay trở lại môi trường gia đình vào cuối năm chương trình.
Decisive recommendations that substantiate their leadership qualities, and make a commitment to return to their home environment at the end of the program year.FATF đã phát triển một loạt các khuyến nghị được công nhận là tiêu chuẩn quốc tế để chống rửa tiền và tài trợ cho các hoạt động bất hợp pháp.
The FATF has developed a series of recommendations recognized as the international standard for combating money laundering and the financing Thực hiện theo các khuyến nghị và thực tiễn tốt nhất này sẽ làm cho toàn bộ quá trình thực hiện diễn ra suôn sẻ hơn rất nhiều.
Following these recommendations and best practices will make the entire implementation process go a lot more smoothly.Khi tuân thủ các khuyến nghị liên quan đến liều lượng phương tiện, nguy cơ phát triển của tăng calci huyết là tối thiểu.
At observance of the recommendations concerning dosage 
