CÓ TỘI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• guilty
• have sinned
• culpable
• convicted
• there is sin
• has sinned
• have sin
• have sins

Ví dụ về việc sử dụng Có tội trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ có tội.
They had sinned.

Điều này đã làm họ có tội.
That makes them culpable.

Hoặc có tội.
Or he could be guilty.

Cháu có tội, ông ơi.
I am guilty, Father.

Kẻ này có tội!”.
This man pleaded guilty!".

Nhưng ai có tội với chúng tôi?
But who's to blame us?

Nhưng hình như tôi có tội.
But it seems I have sinned.

Cũng có tội đến nỗi chết;
There is sin that leads to death;

Thứ lỗi cho con, vì con có tội.
Forgive me, Father, for I have sinned.

Cũng có tội dẫn đến sự chết;
There is sin that leads to death;

Sau- lơ lại van nài:“ Tôi biết tôi có tội.
Then Saul pleaded again,“I know I have sinned.

Cô ta có tội. Và đã bị phán quyết.
She has sinned and been judged.

Lúc ấy, họ nói:' Chúng tôi có tội với Chúa.
Then you answered me:‘We have sinned against the Lord.

Chúng tôi có tội với cả hai điều này.
I am guilty of both of these things.

Ngươi sấp mặt xuống đất làm gì vậy? 11Israel có tội!
Why do you lie prostrate? 11 Israel has sinned!

Tôi có tội và đáng bị trừng phạt".
I am guilty and deserve my punishment.".

Ngươi sấp mặt xuống đất làm gì vậy? 11 Israel có tội!
Why are you on the ground?[d] 11 Israel has sinned.

Khi chúng ta có tội, chúng ta phải làm gì?
When we have guilt, what do we do?

Ngươi sấp mặt xuống đất làm gì vậy? 11Israel có tội!
Why are you lying on your face? 11 Israel has sinned.

Anh ta có tội với tất cả các cáo buộc”.
He pleaded guilty to all the charges.".

Một vài trong số đó có tội, một vài người khác thì không.
Some of them were guilty, some were not.

Ngươi sấp mặt xuống đất làm gì vậy? 11Israel có tội!
Why are you lying on the ground like this? 11Israel has sinned!

Tui đâu có tội gì mà phải mời luật sư????.
It isn't a crime to ask for a lawyer….

Tội được coi là không có tội cho đến khi được chứng.
He's deemed not to be guilty until it is proven.

Vâng, kẻ có tội thường là nạn nhân của kẻ mang thương tổn.
Yea, the guilty is often times the victim of the injured.

Sự thật là không có một ai có tội trước quan điểm của Đức Chúa Trời.
There is no one without sin in God's sight.

Tôi là kẻ có tội; tôi là kẻ có tội!”!
Because I m the one who sinned; I am GUILTY!

Hắn nói,“ Tôi có tội vì đã phản nộp máu vô tội.”.
Saying,“I have sinned in betraying innocent blood.”.

Song phần tôi ví có tội gì, xin chính anh hãy giết tôi đi;
But if there is guilt in me, kill me yourself;