CHÚNG TA MỞ RỘNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we expand
• we extend
• we open
• us to broaden
• us to widen
• us scale

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta mở rộng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là cách chúng ta mở rộng tri thức.
That's how we expand our awareness.

Điều gì sẽ tốt cho chúng ta mở rộng?
What would be good for us to expand?

Có thể nếu chúng ta mở rộng hơn một chút nữa?
Maybe if we open it up a little bit?

Và hãy nhớ rằng khi mà lần cuối cùng chúng ta mở rộng vỏ não của mình?
And remember what happens the last time we expanded our neocortex?

Khi chúng ta xin, chúng ta mở rộng tay để đón nhận.
As we ask, we open our hands to receive.

Adriane món quà mà bạn đã làm, nhờ bạn mà chúng ta mở rộng tâm hồn tại criza.
Adriane gift you made, thanks to you that we open minds at criza.

Đó là cách chúng ta mở rộng tri thức.
This is how we expand the mass consciousness.

Chúng ta mở rộng kích thước của vùng chọn này bằng cách vào Selectgt; Modifygt; Expand.
We expand the size of this selection by going to Selectgt; Modifygt; Expand..

Nó chỉ yêu cầu chúng ta mở rộng tấm lòng.
She only asks us to open our hearts.

Tiếp theo chúng ta mở rộng mã để thêm mã trong hoặc sau trình xử lý lỗi.
I expand the code so that I have more code in or after the error handler.

Nó chỉ yêu cầu chúng ta mở rộng tấm lòng.
They simply invite us to open our hearts.

Khi chúng ta mở rộng trái tim mình trước niềm tin, trái tim ta được tràn ngập tình yêu.
When we open our hearts to faith, we fill our hearts with love.

Khi chúng ta xin, chúng ta mở rộng tay để đón nhận.
While we ask, we open our hand to receive.

Khi chúng ta mở rộng trái tim và vòng tay của mình cũng chính là lúc chúng ta động viên người khác làm vậy.
When we open our hearts and arms we encourage others to do the same.

Những mục tiêu lớn khiến chúng ta mở rộng tầm nhìn( tất cả nhường chỗ cho các mục tiêu).
Big goals cause us to expand our vision(to make room for the goal).

Điều này mở ra các cơ hội mới cho các nước thành viên ASEAN trong khi chúng ta mở rộng hợp tác với họ”.
This has opened up new opportunities for ASEAN member states as we expand our cooperation with them.

Hơi thở bên dạy chúng ta mở rộng lồng ngực và trở lại để cho phép hút không khí đầy đủ.
Lateral breathing teaches us to expand our ribcage and back to allow for a full intake of air.

Hãy làm cho Nhật Bản, Saudi Arabia và các nước khác trả tiền bảo vệ trong khi chúng ta mở rộng đồng minh”, nội dung bức thư viết.
Make Japan, Saudi Arabia, and others pay for the protection we extend our allies,” he concluded.

Tôi tin rằng nếu chúng ta mở rộng trái tim mình hơn thì sẽ đỡ đi rất nhiều phiền muộn và máu đổ”- Trưởng tộc Joseph.
I believe much trouble would be saved if we opened our hearts more~Chief Joseph.

Điều này đã mở ra những cơ hội mới cho các nước thành viên ASEAN khi chúng ta mở rộng hợp tác với các đối tác lớn này".
This has opened up new opportunities for Asean member states as we expand our cooperation with them.”.

Tôi tin rằng nếu chúng ta mở rộng trái tim mình hơn thì sẽ đỡ đi rất nhiều phiền muộn và máu đổ”- Trưởng tộc Joseph.
I believe much trouble and blood would be saved if we opened our hearts more.- Chief Joseph.

Hãy làm cho Nhật Bản, Saudi Arabia và các nước khác trả tiền bảo vệ trong khi chúng ta mở rộng đồng minh”, nội dung bức thư viết.
Make Japan, Saudi Arabia, and others pay for the protection we extend as allies," he said in the advertisements,…".

Thông diệp này kêu gọi chúng ta mở rộng trái tim và vòng tay cho đồng loại của mình, đặc biệt là những người đang thiếu thốn.
It tells us to open our hearts and embrace our fellow human beings, especially those in need.

Những kinh nguyện nầy nối kết chúng ta với Thánh Lễ và có thể giúp chúng ta mở rộng và đáp trả những ân sủng nhận được ở trong Thánh Lễ.
These prayers connect us to the Mass and can help us to extend and respond to the graces received there.

Vì vậy, khi chúng ta mở rộng tâm hồn cho Thiên Chúa,“ Kinh Lạy Cha” cũng mở ra cho chúng ta tình yêu thương huynh đệ.
So, while we open our heart to God, the“Our Father” disposes us also to fraternal love.

Khi chúng ta dành không gian cho người khác, chúng ta mở rộng tấm lòng, trao tặng sự hỗ trợ vô điều kiện, buông bỏ sự phán xét và kiểm soát.
When we hold space for others, we open our hearts, offer unconditional support, and let go of judgment and control.

Chúng ta mở rộng" cái tôi" của mình vượt ra ngoài giới hạn bản thân và những người thân yêu của mình, đến tất cả mọi vật mang tính biểu trưng.
We have extended our"ego's" way beyond our selves and our loved ones to all sorts of symbolic things.

Tâm chánh niệm cho phép chúng ta mở rộng để đón nhận tất cả khả năng-- những gì chúng ta yêu thích và cả những gì chúng ta không yêu thích.
Mindfulness allows us to open the mind to all possibilities, both for what we like and what we don't like.

Vì vậy, khi chúng ta mở rộng tâm hồn cho Thiên Chúa,“ Kinh Lạy Cha” cũng mở ra cho chúng ta tình yêu thương huynh đệ.
Thus, while it opens our hearts to God, the'Our Father' also provides us with fraternal love.

Những câu hỏi thách đố chúng ta mở rộng trái tim và khối óc để gặp gỡ một điều mới mẻ, đẹp hơn nhiều so với những gì chúng ta có thể tưởng tượng.
Questions that challenge us to open our hearts and minds to encounter a newness much more beautiful than we could possibly imagine.