KHÔNG PHỤ THUỘC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is not dependent
• does not depend
• is not contingent
• is not dependant
• no dependence
• without reliance
• is not reliant
• don't rely
• is neither dependent
• does not hinge
• without dependencies
• non-dependent
• non-reliance
• is not subordinate

Ví dụ về việc sử dụng Không phụ thuộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ta không phụ thuộc vào ngươi!
It does not rely on you!

Phóng thuốc không phụ thuộc pH.
The phenomenon was not dependent on pH.

Không phụ thuộc vào nghĩa.
That's not dependent on meaning.

Bạn sẽ không phụ thuộc vào nó.
You will not be dependent on it.

Không phụ thuộc đường truyền quốc tế.
No dependence on international line.

Chúng tôi không phụ thuộc vào ai cả.”.
We didn't depend on anyone.”.

Họ yêu bạn, nhưng họ không phụ thuộc vào bạn.
They love you, but they do not depend on you.

Họ không phụ thuộc vào Influencer.
It didn't rely on influencers.

Trời sáng hay tối không phụ thuộc vào con gà.
Day and night don't depend on the sun.

Vui lòng không phụ thuộc hoàn toàn vào thông tin này.
Please don't rely solely on this information.

Các khóa được cung cấp không phụ thuộc vào kiến trúc.
The keys supplied do not depend on the architecture.

Cô sẽ không phụ thuộc vào thanh kiếm.
He did not rely on the sword.

Nhưng kết quả của đội không phụ thuộc vào một cá nhân.
The team's strength did not rely on a single person.

Anh sẽ không phụ thuộc vào xăng.
You wouldn't be reliant on gasoline.

Năng lực của mỗi người không phụ thuộc vào giới tính.
The capabilities of people aren't dependent on gender.

Nó không phụ thuộc vào thương hiệu nhưng trên phần cứng.
It doesn't depend on the brand but on the hardware.

Philippines sẽ không phụ thuộc vào Mỹ.
The Philippines"will not be dependent on America.

Không phụ thuộc vào dung lượng dữ liệu cần lấy.
It is NOT dependent on the volume of data to be recovered.

Phóng CO2 không phụ thuộc vào sự.
CO2 emissions don't depend on that.

Chiến lược răn đe từ dưới biển không phụ thuộc vào các lực lượng này.
A subsurface strategy is not reliant on these forces.

Hạnh phúc không phụ thuộc vào tuổi tác.
Happiness isn't dependent on age.

Không phụ thuộc, không giới hạn, đơn độc thế thì tuyệt.
No dependence, no limits, the greatest life a single guy can have.

Thực tại thì không phụ thuộc không độc lập;
The reality is neither dependent nor independent;

Tôi không phụ thuộc vào một phía nào đó để trở nên hạnh phúc.
I don't depend on one area of my life to make me happy.

Tất nhiên, kết quả bầu cử không phụ thuộc vào ngôn ngữ cơ thể.
Of course, the election didn't hinge on body language.

Cảm xúc không phụ thuộc vào các đối tượng mà chúng được hướng đến.
Emotions do not depend on the objects to which they are directed.

Tuy nhiên, cũng có những thứ không phụ thuộc vào tôi ở Madrid.
But there are points which do not depend on me at Madrid.

Định dạng của bạn không phụ thuộc vào cái gì bạn làm hoặc đã làm.
Your identity doesn't depend on something you do or have done.

Tuy nhiên, quái vật Undead thường không phụ thuộc nhiều vào cảm giác.
However, undead monsters originally didn't depend on senses.

Khác với XPath, CSS selector không phụ thuộc vào cấu trúc DOM.
Unlike the XPath, they aren't dependent on the DOM structure.