RẤT DỄ VỠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is very fragile
• very brittle
• very confortable

Ví dụ về việc sử dụng Rất dễ vỡ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xương thỏ rất dễ vỡ.
Rabbit bones are fragile.

Như mọi người biết, vỏ trứng rất dễ vỡ.
As everyone knows, eggshells are very fragile.

Nó rất, rất dễ vỡ.
It's very, very breakable.

Thủy tinh là một sản phẩm rất dễ vỡ.
Glass is a very fragile product.

Lon nhôm rất dễ vỡ, vì vậy cần chú ý hơn khi sử dụng.
Aluminum cans are very fragile, so need to pay more attention when use it.

Quả trứng vốn rất dễ vỡ.
The egg had been fragile.

Mangan rất cứng và rất dễ vỡ nhưng dễ bị oxi hóa.
Manganese is difficult to fuse and very brittle, but it is easy to oxidize.

Bóng và sáng bóng, rất dễ vỡ.
Glossy and shiny, very confortable.

Như mọi người đều biết, vỏ trứng là rất dễ vỡ.
As everyone knows, eggshells are very fragile.

Đó là khó khăn và rất dễ vỡ, khó khăn để cầu chì, nhưng dễ dàng để ôxi hóa.
It is hard and very brittle, difficult to fuse, but easy to oxidize.

Thay màn hình là sản phẩm rất dễ vỡ.
Screen replacement is very fragile product.

Cô ấy trông rất dễ vỡ, và tôi sợ khi phải cử động quanh cô ấy, kể cả việc vòng tay ôm cô ấy.
She looked pretty brittle, and I was afraid to move her, even to put my arms around her.

Màn hình thay thế là sản phẩm rất dễ vỡ.
Screen replacement is very fragile product.

Ngoài ra, mía rất dễ vỡ, và nếu bất kỳ cây mía nào bị hỏng, tất cả các cây mía trên nó cũng sẽ bị hỏng.
Also, sugar cane is fragile, and if any cane is broken, all the canes above it will break too.

Xử lý cẩn thận kimono vì vải của nó rất dễ vỡ.
Carefully treat kimono since its fabric is fragile.

Màn hình của máy tính laptop là thành phần rất dễ vỡ và có nguy cơ cao nhất, nó có thể bị nứt và hư hỏng dễ dàng.
A notebook's screen is its most fragile and at-risk component, and it can be cracked and damaged easily.

Hãy cẩn thận với cái bình đó- nó rất dễ vỡ.
Be careful with that vase- it's very fragile.

Sự thật là, hầu hết các điện thoại di động đều rất dễ vỡ- chúng không giữ được tốt nếu chúng chịu áp lực dưới mọi hình thức.
The truth is, most mobile phones are very fragile- they don't hold up well if they're put under any form of pressure.

Tuy nhiên, sau khi bị bỏ vào nước sôi, nó mềm đi và trở nên yếu ớt. Quả trứng vốn rất dễ vỡ.
However, after being subjected to the boiling water, it softened and became weak The egg had been fragile.

Trứng rất dễ vỡ, với lớp vỏ mỏng bên ngoài bảo vệ bên trong chất lỏng của nó cho đến khi nó được cho vào nước sôi.
The egg was fragile, with the thin outer shell protecting its liquid interior, until it was put in the boiling water.

Tuy nhiên, khi nó đến để kiểm tra uốn cong, đáng ngạc nhiên rằng Xiaomi Mi5 hóa ra rất dễ vỡ.
However, when it came to bending test, it is surprising that the Xiaomi Mi 5 was so easy to break.

Chúng rất dễ vỡ, vậy nên chúng sẽ phù hợp nếu bạn di chuyển bằng xe hơi, xe buýt hoặc xe máy có cốp đựng hoặc nếu bạn đi bộ đến chỗ làm.
These are fragile, so they're great if you're commuting in a car, bus, or train or if you're walking to work.

Ta xây dựng những hệ thống chuyên gia này và chúng khá là hữu dụng cho vài mục đích; chúng cũng rất dễ vỡ, bạn không thể cạo gỉ cho chúng.
You build up these expert systems, and they were kind of useful for some purposes, but they were very brittle, you couldn't scale them.

Vi khuẩn này rất dễ vỡ và không thể tồn tại trong môi trường, do đó lây truyền qua tiếp xúc trực tiếp giữa mèo với mèo.
The bacterium is very fragile and cannot survive in the environment, so is transmitted by direct contact between cats.

Chai thủy tinh cổ rộng Có khả năng chống ngã mạnh mẽ, bình thường rất dễ vỡ, nhưng Chai sữa thủy tinh dày hơn và bền gấp hai đến ba lần so với thông thường.
Glass Wide Neck Bottle has strong resistance to fall, ordinary bottle is fragile, but the Glass Milk Bottle is two to three times thicker and durable than ordinary one.

Bởi vì IC rất dễ vỡ, nó thường được bọc trong một gói nhựa với các chân kim loại kéo dài ra để kết nối với mạch điện tử.
Because the IC is fragile, it's often encased in a plastic package with metal pins extending out of it to connect to a circuit board.

Tortarolo và Abrate thách đồng nghiệp dùng máy in Arcam của ProtoCast để sản xuất cánh quạt động cơ phản lực từ titan aluminide- một kim loại nhẹ, cứng, chịu nhiệt tốt nhưng lại rất dễ vỡ và khó đúc.
Tortarolo and Abrate challenged their colleagues to use ProtoCast's powerful Arcam printers to build a jet engine blade from titanium aluminide, a light, strong and heat-resistant metal that is very brittle and difficult to mold.

Sản phẩm tạo ra nhiều nước hơn, làm đầy và có hương vị mạnh mẽ hơn chưa lên men và nên cẩn thận khi cuộn bánh nướng chảo nếu muốn vì nó rất dễ vỡ. panqueca phổ biến bao gồm bơ nóng chảy và các loại phổ biến của panqueca làm đầy, nhưng công thức nấu ăn sáng tạo có thể phát sinh, chẳng hạn như lasagne giả.[ 1].
The resulting product is significantly more watery, filling and strongly flavored than the unfermented tapioca, and care should be taken in rolling the pancakes if desired because it breaks very easily. Common toppings include molten butter and common sorts of savoury panqueca filling, but creative recipes might arise, such as fake lasagne.[56].

Chai điều dưỡng thủy tinh Có miệng rộng và cổng, rất dễ dàng để đặt bột bên trong và thuận tiện hơn cho nam giới. Các Chai thủy tinh cổ rộng Có khả năng chống ngã mạnh mẽ, bình thường rất dễ vỡ, nhưng Chai sữa thủy tinh dày hơn và bền gấp hai đến ba lần so với thông thường. Bình sữa của Howawa không có bọt bên trong,….
The Glass Nursing Bottle has wide mouth and port it is very easy to put the powder inside and more convenient for men The Glass Wide Neck Bottle has strong resistance to fall ordinary bottle is fragile but the Glass Milk Bottle is two to three times thicker and durable than ordinary one Howawa s bottle has no foam….

Như chính trị gia theo đường lối tự do lão luyện của Nga, Leonid Gozman, đã chỉ ra:“ Theo tuyên bố của các cán bộ tuyên truyền của chúng ta, nhà nước Nga có giá trị rất cao, nhưng đồng thời cũng là cơ cấu rất dễ vỡ, có thể bị sụp đổ bởi bất cứ chuyện gì”, bắt đầu từ cuộc chiến chống tham nhũng tới những cố gắng nhằm lật đổ các quan chức bất lương.
As the veteran liberal Russian politician Leonid Gozman points out,“To judge from the statements of our propagandists, the Russian state is very valuable,” but it is also“a very fragile construct that can be destroyed by anything,” from the fight against corruption to efforts to oust kleptocratic officials.