THOÁT KHỎI HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to get rid of them
• to escape them
• get away from them

Ví dụ về việc sử dụng Thoát khỏi họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thoát khỏi họ trong ngày hôm.
Take them out for the day.

Kích thời gian vuột thoát khỏi họ.
Demon time escapes them.

Thoát khỏi họ gần như không thể.
Getting away from them is nearly impossible.

Lời khuyên của tôi là: hãy thoát khỏi họ!
My advice: Get them out!

Không có lối thoát khỏi họ, không phải cho cậu, không phải cho tôi.
There's no out from them, not for you, not for me.

Do Vậy tôi muốn thoát khỏi họ….
Therefore I wanted to get rid of them….

Với thuyết độc thần họ không để bạn chết và thoát khỏi họ.
With monotheism they won't let you die and get away from them.

Chúng ta không tìm cách thoát khỏi họ.
We don't try to get rid of them.

Bài trướcỞ Bắc Ireland, những người đoàn viên," bị phản bội" bởi Boris Johnson, sợ rằng sức mạnh sẽ thoát khỏi họ.
In Northern Ireland, unionists,"betrayed" by Boris Johnson, fear that power will escape them.

Lời khuyên của tôi là: hãy thoát khỏi họ!
My advice: RUN AWAY from them.

Nếu cảm thấy đang bị ai đó lợi dụng, bạn hãy sử dụng các biện pháp sau để nhanh chóng thoát khỏi họ.
If you feel that someone is taking advantage of you, use these following measures to quickly get rid of them.

Con đang cố thoát khỏi họ.
I'm just trying to get away from these people.

Câu hỏi của tôi là: Khi nào chúng ta có thể thoát khỏi họ?”.
That's my question: When can we get rid of them?”.

Dường như không có lối thoát khỏi họ. Làm gì đây?!
It seems that there is no salvation from them. What to do?!

Bà cố và bà giúp việc là hai tay bạo chúa già nua, và khi Ngày Mai đến, em sẽ thoát khỏi họ vĩnh viễn.'.
Grandmother and the Woman are just two old tyrants and when Tomorrow comes I'm going to escape them forever.'.

Thoát khỏi họ, Martins trở lại khách sạn, và một chiếc taxi ngay lập tức đưa anh ta đến câu lạc bộ sách, nơi anh ta có một bài phát biểu tồi tệ.
Escaping from them, Martins returns to the hotel, and a cab immediately takes him to the book club, where he makes a poor speech.

Chúng ta không tìm cách thoát khỏi họ.
We are not trying to get rid of them.

Ẩn Thân bị động của anh có thể sẽ kích hoạt lại khi họ đến Hàn Quốc, nên anh sẽ có thể dễ dàng thoát khỏi họ.
His passive concealment would probably activate again when they arrive in Korea, so he should be able to leave them.

Chúng ta không tìm cách thoát khỏi họ.
We weren't trying to get rid of them.

Nếu chúng ta liên hệ những điều này theo cách hiểu SM Entertainment là rừng rậm và xiềng xích thì Jaejoong đang đấu tranh để thoát khỏi họ.
If we apply this in the way that SM Entertainment is the woods and the chains, Jaejoong is fighting to break free from them.

Kích thời gian vuột thoát khỏi họ.
Time was getting away from them.

Nhưng đôi khi gián điệp cũng trốn chạy, và có thể ai đó sẽ phải đi theo họ, qua những cánh đồng cuồn cuộn của giấc mơ, vào những dãy núi sớm của bình minh ý nghĩa, để có thể, một cách nghịch lý, thoát khỏi họ hoàn toàn.
Yet sometimes the spies would flee as well, and someone might have to go after them, over the rolling fields of dream, into the early-morning mountains of dawning signification, in order, paradoxically, to escape them altogether.

Kích thời gian vuột thoát khỏi họ.
Time just slipped away from them.

Tôi nghĩ rằng Facebook, Google, Amazon và Tencent cơ bản là đã thâm nhập quá sâu vào trong đời sống mọi người,”- Milburn nói-“ Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng bạn sẽ thấy một xu hướng phát triển chậm thoát khỏi họ vào năm 2019 và hơn thế nữa ở châu Á.”.
I think Facebook, Google, Amazon and Tencent are just too embedded in people's lives,” says Milburn.“However, I think you will see a slowly growing trend away from them in 2019(and beyond) in Asia.”.

Truy thủ giữ trái Quaffle bay về phía trên, dụ Truy thủ đội khác tin rằng người này đang cố thoát khỏi họ để ghi bàn, nhưng sau đó lại ném trái Quaffle xuống phía dưới cho Truy thủ đồng đội chỉ chờ để bắt banh.
The Chaser carrying the Quaffle flies upwards, leading opposing Chasers to believe he or she is trying to escape them to score, but then throws the Quaffle downwards to a fellow Chaser waiting to catch it.

Phải khó khăn lắm tôi mới thoát khỏi họ.
I must be fervent in getting rid of them.

Nếu bạn lo rằng một người nào đó có thể phản ứng một cách bạo lực và bạn sẽ không thể thoát khỏi họ, bạn nên tìm kiếm sự trợ giúp, chẳng hạn như tìm đến nơi trú ẩn, đồn cảnh sát, nhân viên tư vấn, người thân hoặc bạn bè không liên quan đến người đó, v. v.
If you have any fears that a person may react violently and you cannot get away from them, seek outside help, such as through a refuge, the police, counselors, family or friends not associated with this person, etc.

Tại một số thời điểm anh ta đã thoát khỏi họ”, cô nói.
At some point he got away from them", she said.

Năm dặm hay một dặm,' Gimli nói,‘ thì ta cũng không thể thoát khỏi họ trên vùng đất trụi lủi này.
Five leagues or one, said Gimli; we cannot escape them in this bare land.

Ngoài ra, bạn phải tấn công những người chơi dám bắn vào bạn vì điều đó sẽ khiến họ ngừng bắn hoặc sẽ khiến những mục tiêu dễ dàng thoát khỏi họ trong trường hợp họ tiếp tục rơi vào đầu bạn.
Also, you have to attack players who dared to shoot at you because that will either make them stop shooting or will make easy targets out of them in case they continue dropping lead on you.