Mit jelent a CORE FUNCTIONS Magyar - Magyar fordítás

• alapvető funkciókat
• alapfunkciót
• fő funkciói
• alapvető működéseit

Példák az Core functions használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Search engines have two core functions.
A keresőmotoroknak két fő funkciója van.

Apart from financial core functions, such as accounting, taxes and purchasing, IT also is part of this section.
Az alapvető feladatkörökön kívül- pl. számvitel, adózás és beszerzés- az IT is a tagozathoz tartozik.

The framework comprises four core functions.
A keretrendszer négy alapfunkciót foglal magába.

These will remain core functions of EU trade policy.
E kérdések maradnak az EU kereskedelempolitikájának fő feladatai.

Below that, four buttons lead to the app's core functions.
Alattuk négy gomb vezet az app fő funkcióihoz.

The framework comprises four core functions, but does not currently cover UK citizens travelling abroad.
A keretrendszer négy alapfunkciót foglal magába, de jelenleg nem terjed ki az Egyesült Királyság külföldre utazó polgáraira.

The disclosed systems generally provide five core functions.
Az e-levél rendszerek általában öt alapvető funkciót támogatnak.

Intelligent car: intelligent vehicle, automatic driving, and ADAS core functions, intelligent network core functions, intelligent vehicle transmission.
Intelligens autó: intelligens jármű, automatikus vezetés és ADAS alapfunkciók, intelligens hálózati alapfunkciók, intelligens jármű átvitel.

The design of the large, asymmetric dome has three core functions.
A nagy, aszimmetrikus kupola kialakításának három alapvető funkciója van.

Due to its core functions, features and architecture, Eventus has the added advantage that it can also play a significant role in the integration of enterprise applications.
Alapfunkcióinak, jellemzőinek és architektúrájának köszönhetően az Eventus azzal az előnnyel is bír, hogy jelentős szerepet játszhat a vállalati alkalmazások integrációjában.

The remaining accommodation is structured around these core functions.
A többi kiegészítő funkció ezen fő funkciók köré szerveződik.

These core functions would need to be laid down in appropriate legal instruments at the EU level, at the national level, or at both levels, depending on the option chosen.
Az említett alapvető funkciókat a választott szakpolitikai lehetőség függvényében uniós, tagállami, vagy mindkét szinten megfelelő jogi aktusokban kellene megállapítani.

The Convention sets forth ICSID's mandate, organization and core functions.
Az egyezmény rögzíti az ICSID mandátumát, szervezetét és fő funkcióit.

Public institutions suffer from excessive bureaucracy, a lack of focus on core functions, a high turnover of staff, and, consequently, low efficiency.
A közintézményeket a túlzott bürokrácia, a fő funkciókra történő összpontosítás hiánya, magas munkaerő-fluktuáció és következésképpen alacsony hatékonyság jellemzi.

Through a range of software and service solutions, this sophisticated platform provides three core functions.
Számos szoftver- és szolgáltatási megoldás révén a platform három alapvető funkciót biztosít.

As kitchen remodel experts, we understand the kitchen provides the core functions of keeping, cooking, and cleaning, needless to say.
As kitchen remodel experts, megértjük a konyhában az alapvető funkciók megtartása, főzés, és tisztítás, mondanom sem kell.

This procedure will refresh your phone's memory and reloads all apps, services and core functions.
Ez az eljárás szimulálja az akkumulátort, és frissíti a telefon memóriáját az összes alkalmazás, szolgáltatás és alapvető funkció újratöltésével.

Our services are based on two core functions: as a global forum, we generate and disseminate industry-related knowledge; as a technical cooperation agency, we provide technical support and implement projects.
Szolgáltatásai két alapfunkcióra épülnek: globális fóruma és terjesztője az ipari ismereteknek, valamint technikai együttműködő szervként támogatást nyújt, és projekteket valósít meg.

QGIS provides a continously growing number of capabilities provided by core functions and plugins.
A QGIS a mag függvények és a modulok által biztosított lehetőségek száma folyamatosan növekszik.

Their core functions the inspection of business facilities, carrying out laboratory tests on products, approval of production facilities, analysis of product qualities and safety among others. Examples of these agencies are-.
Az alapvető funkciók a vizsgálat az üzleti létesítmények, laboratóriumi vizsgálatok végzéséért termékek, jóváhagyása termelési létesítmények, elemzését a termék tulajdonságait és biztonsági egyebek. Példák az ügynökségek-.

Emphasises the importance of completing the globalisation of the internet's core functions and organisations;
Kiemeli annak fontosságát, hogy megvalósuljon az internet fő feladatainak és szervezeteinek globalizálódása;

The Forced Restart simulates battery disconnect which refreshes your phone's memory, close all apps and services running in the background and reloads all core functions.
A Forced Restart szimulálja a telefon memóriáját frissítő akkumulátorkapcsolatot, bezárja a háttérben futó összes alkalmazást és szolgáltatást, és újratölti az összes alapvető funkciót.

This document provides a common reference for all participating countries and defines the NCPs' core functions and the mechanisms for cooperation between them and the Commission.
Ez a dokumentum közös referenciát jelent valamennyi részt vevő ország számára, továbbá meghatározza a nemzeti kapcsolattartó pontok alapvető funkcióit és a közöttük és a Bizottság közötti együttműködési mechanizmusokat.

It begins with coverage of foundational management essentials such as financial, analytical and decision-making skills, and knowledge of an organization's core functions and interactions.
Kezdete az alapkezelés alapvető elemeinek, például a pénzügyi, elemző és döntéshozó készségeknek, valamint a szervezet alapvető funkcióinak és kölcsönhatásainak ismerete.

(1) strengthening the independence of infrastructure managers so that they control all the core functions of the rail network and ensuring fair access for all to the railway;
(1) a pályahálózat-működtetők függetlenségének megerősítése oly módon, hogy képesek legyenek a vasúti hálózat valamennyi fő funkciójának ellenőrzésére és a vasúti infrastruktúrához való méltányos hozzáférés mindenki számára való biztosítására;

CommonLOGIK is everything most businesses will need to get up and running with a great custom site as quickly as possible, including core functions in a very user-friendly format.
CommonLOGIK mindent a vállalkozások többsége kell felkelni, és fut egy nagyszerű egyéni webhely a lehető leggyorsabban, beleértve az alapvető funkciókat egy nagyon felhasználóbarát formában.

Of course, in all companies' operation there are areas that do not closely belong to the core functions but are indispensable: e.g.
Természetesen minden társaság működésében vannak olyan területek, amelyek nem tartoznak szorosan az alapfunkciók közé, de mégis nélkülözhetetlenek: ilyen pl.

Institutionalise quality assurance practices in planning, implementation and evaluation of the University's core functions in order to meet the set goals.
Institutionalise minőségbiztosítási gyakorlatok tervezése, végrehajtása és értékelése az egyetem alapvető funkciókat annak érdekében, hogy teljesítsék a kitűzött célokat.

The report has two different reporting structures: while the financial figures and the qualitative descriptions of the achievements are reported by core functions, the headcount is reported by Business Areas.
A jelentés kétféleképpen tagolódik: az elért célokra vonatkozó pénzügyi adatok és minőségi leírások a lényegi funkciók szerinti bontásban szerepelnek, míg a létszám szervezeti egységek szerint van feltüntetve.

In the second paper, published May 20 in the journal Science, the scientists found that gut microbial communities in humans and in a diverse collection of mammals, including giraffes, baboons and lions, carry out core functions that are heavily influenced by whether the animals are carnivores, herbivores or omnivores.
Második, a Science folyóirat május 20-i számában közzétett tanulmányukban kimutatták, hogy a bélbaktérium közösségek az emberekben és különböző állatokban, például a zsiráfokban, a páviánokban és az oroszlánokban, alapvető funkciókat végeznek, amelyeket nagymértékben befolyásol az, hogy az állat húsevő, növényevő vagy mindenevő.