Mitä Tarkoittaa AIMED AT REDUCING Suomeksi

Esimerkkejä Aimed at reducing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Tyyli/aihe:

Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

First of all, aimed at reducing the risk of complications.

Ensinnäkin pyritään vähentämään komplikaatioiden riskiä.

Body Slim Intensive" is a whole program, aimed at reducing body weight.

Body Slim Intensive" on koko ohjelma, joilla pyritään vähentämään painoa.

Investment aimed at reducing production costs and increasing efficiency.

Investoinnit, joiden tarkoituksena on pienentää tuotantokustannuksia ja lisätä tehokkuutta.

Planning for pregnancy and measures aimed at reducing levels of homocysteine.

Suunnittelu raskaus ja toimenpiteitä, joilla pyritään vähentämään homokysteiinipitoisuus.

Malabsorption, aimed at reducing the absorption of nutrients in the small intestine.

Malabsorptiota, jonka tarkoituksena on vähentää ravintoaineiden imeytymistä ohutsuolessa.

Ihmiset myös kääntävät

measures aimed at reducing

I support all technical andscientific activities aimed at reducing the use of fossil fuels.

Tuen kaikkea teknistä jatieteellistä toimintaa, jolla pyritään vähentämään fossiilisten polttoaineiden käyttöä.

Operating aid- aid aimed at reducing a firms current expenses- is normally prohibited.

Toimintatukea, jonka tarkoituksena on vähentää yrityksen juoksevia kuluja, ei yleensä sallita.

Changes to legislation have entered into force, or will do so shortly, aimed at reducing the isolation of prisoners.

Esimerkiksi vankien eristämisen vähentämiseen tähtäävät lainmuutokset ovat jo tulleet voimaan tai tulevat pian voimaan.

This procedure aimed at reducing poreson the face, it is offered in the majority of cosmetology salons.

Tämä menettely pyrkii vähentämään huokosiakasvot, se tarjotaan valtaosassa kosmetiikka-salongit.

The government's approach is, unfortunately, not aimed at reducing the tension and solving the problems.

Hallitus ei valitettavasti pyri lieventämään jännitteitä eikä ratkaisemaan ongelmia.

Take further measures aimed at reducing regional disparities in unemployment through active labour market policies, reintegration and education policies.

Toteuttaa lisätoimenpiteitä, joiden tavoitteena on vähentää työttömyyden alueellisia eroja aktiivisen työmarkkinapolitiikan, työmarkkinoille paluun edistämisen ja koulutuspolitiikan avulla.

We must adopt a series of measures aimed at reducing emissions by 30% by 2020.

Meidän on hyväksyttävä monia toimenpiteitä, joilla pyritään vähentämään päästöjä 30 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.

We welcome measures aimed at reducing contraventions of Community rules and those that promote the opening up to competition of the energy, transport, telecommunications and postal service markets.

Pidämme myönteisinä toimia, joiden tarkoituksena on vähentää yhteisön sääntöjen rikkomuksia, ja toimia, jotka edistävät energia-, liikenne-, televiestintä- ja postipalvelumarkkinoiden avaamista kilpailulle.

REACH is a European Union regulation aimed at reducing the diffusion of hazardous chemicals.

REACH on EU: n kemikaalilainsäädäntö, joka on luotu vähentämään vaarallisten kemiallisten aineiden leviämistä.

The EU should encourage the EaP countries to actively cooperate with civil society, particularly on prevention among vulnerable groups and on specialised health and social assistance aimed at reducing harms among high-risk drug users.

Yhteistyötä olisi tehtävä varsinkin altistuvien ryhmien huumeidenkäytön ennalta ehkäisemiseksi sekä haittojen vähentämiseen tähtäävien terveydenhoidon ja sosiaaliavun erityispalvelujen tarjoamiseksi riskikäyttäjille.

Taxation of CO2 emissions, aimed at reducing pollution by greenhouse gases;

Hiilidioksidipäästöperusteinen verotus, jolla pyritään vähentämään kasvihuonekaasujen aiheuttamaa saastumista.

I would note the costs resulting from combating climate change and the measures aimed at reducing or eliminating duties.

Mainitsen ilmastonmuutoksen torjumisesta aiheutuvat kustannukset ja toimet, joiden tavoitteena on vähentää tulleja tai poistaa ne.

Legislative proposals aimed at reducing administrative burdens, as part of the Commission's Action Programme.

Ehdotukset säädöksiksi, joilla pyritään keventämään hallinnollista taakkaa; osa komission toimintaohjelmaa.

Furthermore, we cannot consent to the Council's amendments aimed at reducing expenditure on transport safety bodies.

Emme voi myöskään hyväksyä neuvoston tarkistuksia, joilla pyritään vähentämään liikenteen turvallisuutta käsittelevien elinten menoja.

The Council adopted a directive aimed at reducing the administrative procedures to be fulfilled when ships arrive at depart from EU ports, thereby facilitating maritime transport 34/10.

Neuvosto hyväksyi direktiivin, jonka tarkoituksena on vähentää hallinnollisia muodollisuuksia, jotka on täytettävä alusten saapuessa EU: n satamiin tai lähtiessä niistä ja helpottaa tällä tavoin meriliikennettä 34/10.

Today we're shipping a change to the start-of-half economy aimed at reducing the immediate impact of losing a pistol round.

Pelin puoliaikataloudessa tapahtuu myös muutos, jolla on tarkoitus vähentää pistoolikierroksen häviämisen välitöntä vaikutusta.

The financial mechanisms are aimed at reducing economic and social disparities within the European Economic Area.

Rahoitusjärjestelmillä on tarkoitus kaventaa taloudellisia ja sosiaalisia eroja Euroopan talousalueella.

Article 6 of the FCTC recommends tax policies so as tocontribute to health objectives aimed at reducing tobacco consumption.

Kyseisen puitesopimuksen 6 artiklassa suositellaan veropolitiikkaa,joka edistää tupakan kulutuksen vähentämiseen tähtääviä terveystavoitteita.

This measure is precautionary and aimed at reducing any potential for the spread of the disease to a minimum.

Kyseessä on varotoimenpide, jonka tavoitteena on vähentää taudin leviämismahdollisuudet minimiin.

Article 6 of the FCTC recommends tax policies so as to contribute to health objectives aimed at reducing tobacco consumption.

Tupakoinnin torjuntaa koskevan puitesopimuksen 6 artiklassa suositellaan tupakan kulutuksen vähentämiseen tähtääviä terveystavoitteita edistävää veropolitiikkaa.

Taxation of energy content, aimed at reducing energy consumption, independently of the energy product used.

Energiasisältöön perustuva verotus, jolla pyritään vähentämään energiankulutusta käytetyistä energiatuotteista riippumatta.

Business registers form an important building block in a number of projects aimed at reducing the statistical burden of businesses.

Yritysrekisterit ovat tärkeä osa monia sellaisia hankkeita, joilla pyritään keventämään tilastojen laadinnasta yrityksille aiheutuvaa taakkaa.

Carrying out activities aimed at reducing the production of various toxic products and their metabolites.

Toimien toteuttamista, joilla pyritään vähentämään tuotannon eri myrkyllisten tuotteiden ja niiden aineenvaihduntatuotteiden.

This action plan includes several initiatives aimed at reducing demand and drugs-related health damage.

Toimintaohjelmaan kuuluu useita aloitteita, joiden tarkoituksena on vähentää huumausaineiden kysyntää ja niiden aiheuttamia terveyshaittoja.

Brazil has just passed a law aimed at reducing greenhouse gas emissions by around 39% by 2020, in line with its undertakings.

Brasilia on juuri antanut lain, jolla pyritään vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä noin 39 prosentilla vuoteen 2020 mennessä sen sitoumusten mukaisesti.