Mitä Tarkoittaa ARE WE TO JUDGE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• me olemme tuomitsemaan
• me olemme arvostelemaan

Esimerkkejä Are we to judge käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Who are we to judge?
Keitä me olemme tuomitsemaan?

That's great! Who are we to judge?
Keitä me olemme arvostelemaan? Hyvä juttu!

Who are we to judge?
Keitä me olemme arvostelemaan?

This cop moves Kendra's furniture, who are we to judge?
Jos tämä kyttä kiihottaa Kendraa, voimmeko me tuomita?

Who are we to judge other people?
Onko meistä muka tuomitsemaan?

Besides, who are we to judge?
Ja keitä me olemme tuomitsemaan?

Who are we to judge other cultures?
Saammeko arvostella muiden kulttuuria?

On another planet lives? Who are we to judge how someone.
Keitä me olemme tuomitsemaan miten jotkut elävät toisella planeetalla.

Who are we to judge a whole world?
Miten voimme tuomita kokonaisen maailman?

And our stance must be… who are we to judge?
Ja meidän kantamme täytyy olla: mikä oikeus meillä on tuomita?

Who are we to judge? That's okay!
Keitä me olemme arvostelemaan? Eikä siinä mitään!

If history doesn't care that our degenerate friend, Fry is his own grandfather, who are we to judge?
Jos historia ei piittaa siitä, että Fry on oma isoisänsä niin keitä me olemme arvostelemaan?

Who are we to judge the Lord's decisions?
Keitä olemme arvostelemaan Luojan ratkaisuja?

Maybe spending your work or study time on Facebook or Linkedin isn't the best use of your talents, but who are we to judge?
Ehkä työ- tai opiskeluaikasi käyttäminen Facebookissa tai LinkedInissä ei ole paras tapa käyttää taitojasi, mutta me emme tuomitse.

Who are we to judge heartbeats in a young man's heart?
Keitä me olemme tuomitsemaan nuoren miehen sydämenlyöntejä?

I'm sorry if I can be little annoying at times, but one person's annoying is another person's inspiring and heroic, so, you know, who are we to judge?
Anteeksi, että olen joskus ärsyttävä. Yhden ihmisen ärsyttävä on toisen inspiroiva ja sankarillinen. Keitä me olemme arvostelemaan?

Who are we to judge heartbeats in a young man's heart?
Mikä me olemme tuomitsemaan nuoren miehen sydämen tunteita?

I concur. Who are we to judge how someone.
Emme me saa tuomita miten muualla eletään.- Olen samaa mieltä.

Who are we to judge how someone on another planet lives?
Keitä me olemme tuomitsemaan miten jotkut elävät toisella planeetalla?

Who are we to judge how someone on another planet lives? I concur.
Keitä me olemme tuomitsemaan miten jotkut elävät toisella planeetalla. Olen samaa mieltä.

Second We are to judge the fruit of a person's life, not their heart.
Toiseksi Meidän tulee arvioida ihmisen elämän hedelmää, ei hänen sydäntään.

We aren't to judge motives, but we are to judge the fruit of a person's life.
Meidän ei tule tuomita motiiveja, mutta meidän on määrä tuomita ihmisen elämän hedelmä.

There are 2 principles; First that we are to judge the fruit of a person's life, not their heart.
On kaksi periaatetta: ensiksikin se, että meidän tulee arvioida ihmisen elämän hedelmää, ei hänen sydäntään.