Mitä Tarkoittaa BEQUEST Suomeksi - Suomeksi Käännös

• testamenttilahjoituksen
• perintöä

Esimerkkejä Bequest käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Salisbury's Bequests.
Salisburyn hiippakunta.

His bequest is stored in the Theatermuseum in Vienna.
Hänen teoksiaan on runsaasti Wienin museossa.

There are no further bequests.
Ei ole muita perintöjä.

Eckhardt's last bequest. A clever jape, perhaps, or something of value.
Eckhardtin viimeinen perintö, ehkä kekseliäs temppu, ehkä arvokasta.

Your mother was always intending to leave me a bequest.
Jättää minulle jotain. Äitisi aikoi kyllä.

There were substantial bequests to some institutions.
Eräät instituutiot saisivat merkittäviä lahjoituksia.

But I knew nothing about Betsy Cohen's bequest.
Mutta vannon, etten tiennyt mitään Betsy Cohenin perinnöstä.

Of his beloved father's bequest to the people.
Hän täyttää henkilökohtaisesti- rakkaan isänsä lupaukset kansalleen.

Gregory Longfellow just told me he brought a bequest.
Gregory Longfellow kertoi tuoneensa muassaan perinnön.

The bequest of the Attalid kingdom to Rome presented serious implications for neighboring territories.
Daakian provinssin liittäminen Rooman valtakuntaan toi Rooman vallan aivan roksolaanien naapuriin.

Who's having to sell the furniture? Who's receiving a bequest?
Kuka joutuu myymään kalusteita, kun saa perinnön.

If anyone changes the bequest after hearingit, the guilt shall be on those who make the change.
Jos joku muuttaa testamenttia, sen jälkeenkuin on sen kuullut, luetaan se synniksi vain niille, jotka sitämuuttavat.

Of course, your mother was always intending to leave me a bequest.
Äitisi tietysti aikoi aina jättää minulle perintöä.

Its sole remaining purpose was to administer the McGill bequest on behalf of the private college.
Sen ainoa jäljellä tarkoituksena oli hallinnoida McGill testamenttilahjoitus puolesta yksityisen lukion.

We first assume that the con- sumer doesn't wish to leave a bequest.
Oletamme ensin, että kuluttajallamme ei ole perillisiä eikä hän sen vuoksi välittäisi jättää perintöä.

Bequests, donations and contributions from individuals, institutions foundations or any other national bodies;
Testamenttilahjoitukset, lahjoitukset ja rahoitus yksityishenkilöiltä, instituutioilta, säätiöiltä tai muilta kansallisilta elimiltä.

The Slade School of Fine Art was founded in 1871 following a bequest from Felix Slade.
Slade School of Fine Art perustettiin vuonna 1871 Seuraavat testamenttilahjoituksen Felix Slade.

What a spouse has acquired by donation, bequest or inheritance is not considered to be part of the augmentation of his/her property Art. 1400 HCC.
Puolison lahjoituksena, testamenttilahjoituksena tai perintönä saamaa omaisuutta ei pidetä osana hänen omaisuutensa arvonnousua HCC: n 1400 pykälä.

Gifts for mourners or local residents also featured in many wills, then the list of bequests.
Lahjat surkeille tai paikallisille asukkaille ovat myös monessa mielessä, sitten seteleiden luettelo.

Revenue earmarked for a specific purpose(such as income fromfoundations, subsidies, gifts and bequests) and revenue from workcarried out for third parties;
Määrättyä käyttötarkoitusta vastaavat tulot(tulot rahastoista, avustukset, lahjat ja testamenttilahjoitukset) sekä tulot kolmansiaosapuolia varten suoritetuista töistä.

They accept fabricated their bequest through allotment contest such as DJ Tiesto in concert, a massive music accident that got Rolex Replica Watches lots of attention.
He hyväksyvät valmistettu niiden testamenttilahjoituksen kautta jaettava kilpailu kuten DJ Tiesto konsertti, massiivinen musiikki onnettomuus, joka sai Rolex Replica Kellot paljon huomiota.

According to the Third Amendment and Complete Restatement of the Rodney Dangerfield Trust, there were two bequests regarding Handelman.
Mukaan kolmannen tarkistuksen ja täydellinen oikaiseminen Rodney Dangerfield Trust, oli kaksi testamentteja koskevat Handelman.

They also acquire their income from other sources e.g. bequests and gifts, appeals to public generosity, self-generated income, contracts, lottery proceeds.
Säätiöt saavat tuloja myös muista lähteistä, kuten testamentti- ja muista lahjoituksista, vetoamalla kansalaisten anteliaisuuteen, omasta toiminnastaan, sopimuksista ja arpajaisista.

Wise discrimination and sound judgment should dictate your decisions regarding the bequest of riches to your successors.
Viisautta osoittavan arvostelukyvyn ja terveen harkinnan tulisi ohjata päätöksiäsi, jotka koskevat rikkauksien testamenttaamista perillisillesi.

No consent is required if a share is transferred by inheritance, bequest or conjugal property rights or if the share is acquired by compulsory auction or from a bankrupt's estate.
Suostumusta ei vaadita, jos osake on siirtynyt perinnön, testamentin tai avio-oikeuden nojalla taikka jos osake on hankittu pakkohuutokaupasta tai konkurssipesästä.

At present, the Commission must be authorised by the budgetary authority before accepting any donations, such as gifts or bequests, which involve a charge.
Nykyisin komission on saatava budjettivallan käyttäjän lupa sellaisten lahjojen, testamenttilahjoitusten tai muiden lahjoitusten vastaanottamiseen, joista aiheutuu menoja.

This message of Spinelli's may well sound like a bequest, but I see it as still being valid today, and so, in the future too, it should guide this House's actions as 25 States join in hammering out the co-existence of 450 million people in the European Union, and do so on a basis of solidarity, democratically and socially.
Spinellin viesti saattaa kuulostaa perinnöltä, mutta se pätee edelleen ja sen on tulevaisuudessakin ohjattava tämän parlamentin toimia 25 valtion pyrkiessä yhdessä muovaamaan Euroopan unionin 450 miljoonan kansalaisen yhteiseloa solidaarisuuden, demokratian ja sosiaalisen kestävyyden kautta.

By grace of Jupiter, Gaius Octavian Caesar, lawful son of Gaius Julius Caesar, makes this his pledge that he personally will fulfill the terms of his beloved father's bequest to the people.
Jupiterin armosta, Gaius Octavius Caesar,- Gaius Julius Caesarin laillinen poika, ilmoittaa täten: Hän täyttää henkilökohtaisesti- rakkaan isänsä lupaukset kansalleen.

Household appliances used by both spouses also form part of the community property if they were acquired by inheritance, bequest or donation, unless the testator or donor stipulated otherwise Art. 34 of the Family and Guardianship Code.
Myös perintönä, testamenttilahjoituksena tai lahjoituksena saatu, molempien puolisoiden käytössä oleva irtaimisto on osa yhteistä omaisuutta, ellei testamentin laatija tai lahjoittaja ole muuta määrännyt perheistä ja holhoojista annetun lain 34 pykälä.

At the turn of the millennium, the actual stocks were almost 3 million printed books, more than 2000 manuscripts, about 1200 incunabula, bequests of many scholars and about 1400 current periodicals.
Vuosituhannen vaihtuessa Grazin yliopiston kirjaston kokonaisaineiston määrä oli lähes kolme miljoonaa painettua nidettä, yli 2 000 käsikirjoitusta, noin 1 200 inkunaabelia, lukemattomia oppineiden jäämistöjä sekä noin 1 400 kausijulkaisutilausta.

Kuinka käyttää "bequest" Englanti lauseessa

This object was bequest of Rosalie Coe.

The bequest will establish the Marianne I.

The bequest will create the Lori R.

Learn more about how a bequest works.

Your bequest can make a huge difference.

This object was bequest of Erskine Hewitt.

You will also find specific bequest language.

So far, the bequest isn’t looking good.

Please see below for sample bequest language.

Churches also benefit greatly from bequest giving.

Kuinka käyttää "perintöä" Suomi lauseessa

Kanteleen olemassa olevaa perintöä pitää tukea.

Tätä perintöä emme saa koskaan unohtaa.

Iniestan myötä tätä perintöä lähti paljon.

Entä sitten jos perintöä verotettaisiin ansiotulona?

Millaista audiovisuaalista perintöä Elävä arkisto tarjoaa?

Engelin perintöä tarkastellaan myös kansainvälisestä näkökulmasta.

Obama silppuaa Bushin perintöä talouskriisistä huolimatta

Eurooppa katsoo, kun tuota perintöä heikennetään.

Muinaispreussin perintöä ollaan löytämässä tämänpäivän Puolassakin.

Tätä saamaamme perintöä siirrämme yhä eteenpäin.