Esimerkkejä Condemning käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You would be justified in condemning me.
Condemning the events is clearly not enough.
I hope you all stop condemning her.
Condemning Davis to a life as that monster is worse than killing him.
Davisin tuomitseminen elämään hirviönä on tappamista pahempaa.Acknowledgment isn't the same as condemning.
Tunnustaminen ei ole sama kuin tuomitseminen.
Ihmiset myös kääntävät
We are not talking about condemning Israel in a one-sided way.
This is not the point at which we should start condemning Spain.
We must be unequivocal in condemning the content of the cartoons.
Meidän pitää tuomita yksiselitteisesti pilapiirrosten sisältö.We need to give these efforts some time before condemning them.
This is not about condemning the market and demanding nationalisation.
Kyse ei ole markkinoiden tuomitsemisesta ja kansallistamisen vaatimisesta.In 2003 both issued reports condemning Pakistan.
Condemning the work. We have learned the Holy Office has published an internal document.
They may use their eyes also for condemning someone.
He saattavat myös käyttää silmiään tuomitsemaan toisia.Risky business, condemning my recording device while using one of your own.
Riskipeliä tuomita minun tallennuslaitteeni samalla kun käytät sellaista itsekin.The west has been unanimous in condemning the Soviet action.
To death a person whose upbringing Narrator: I am haunted by the prospect of condemning.
Minua vainoaa ajatus siitä, että kuolemaan tuomitaan ihminen.Let us not be too hasty therefore in condemning a country or a government.
Siksi meidän ei pidä harkitsemattomasti tuomita jotain maata tai hallitusta.Without condemning Stalin, who's your ally. You can't condemn Hitler.
Hitleriä ei voi tuomita ilman että Boris Yeltsin forwarded a message condemning terrorism.
Boris Yeltsin lähetti viestin, joka tuomitsi terrorismin.Without condemning Stalin, who is your ally. One cannot condemn Hitler.
Hitleriä ei voi tuomita ilman että I welcome the Commission's statements condemning that drift.
Pidän myönteisinä komission lausuntoja, joissa tuomitaan tämä suuntaus.Condemning the actions of the U. The Colombian government has issued a statement.
Jossa tuomitaan Yhdysvaltojen Kolumbian hallitus toimet maassa. on antanut lausunnon.The U.S., of course, will issue a statement condemning our excessive use of force.
USA antaa tietenkin lausunnon- joka tuomitsee liiallisen voimankäyttömme.PL Mr President, condemning a ten-year-old child to death is simply inhuman.
PL Arvoisa puhemies, kymmenvuotiaan lapsen tuomitseminen kuolemaan on yksinkertaisesti epäinhimillistä.Legally speaking, there are general texts condemning discrimination everywhere.
Oikeudellisella tasolla on olemassa yleisluonteisia tekstejä, joissa toisinaan tuomitaan syrjintä.Condemning other nations, peoples and religions will prevent you from receiving this redemption.
Muiden valtioiden, kansojen ja uskontojen tuomitseminen estää vastaanottamasta tätä vapautusta.One cannot condemn Hitler without condemning Stalin, who is your ally.
Hitleriä ei voi tuomita ilman että tuomitsee Stalinin, liittolaisenne.I have three times attempted to gain the support of this Parliament in condemning this law.
Olen yrittänyt kolmesti saada parlamentilta tukea, jotta tämä laki voitaisiin tuomita.Mozi advocated frugality, condemning the Confucian emphasis on ritual and music.
Mozi kannatti askeettisuutta ja tuomitsi kungfutselaisen rituaalien ja musiikin painotuksen.Last week, on 20 October, the Finnish Presidency issued an official statement condemning the incident.
Puheenjohtajavaltio Suomi tuomitsi tapauksen virallisesti viime viikolla 20. lokakuuta.
