Mitä Tarkoittaa CONSIDERATION SHOULD BE GIVEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi harkittava
• tulisi harkita
• olisi pohdittava
• on otettava huomioon
• tulisi pohtia
• pitäisi harkita
• huomiota tulisi kiinnittää
• on harkittava
• tulee harkita
• olisi otettava huomioon

Esimerkkejä Consideration should be given käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Consideration should be given to this matter.
Tätä seikkaa tulisi harkita.

If symptomatic hypotension or renal dysfunction occur, consideration should be given to a dosage reduction.
Jos oireista hypotensiota tai munuaisten vajaatoimintaa esiintyy, on harkittava annostuksen pienentämistä.

Consideration should be given its own makeup for irritating odors.
Olisi harkittava oma meikkejä ärsyttää hajuja.

In those countries where unemployment insurance is strictly limited in time, consideration should be given to its temporary expansion and/or a reinforcement of minimum income provisions.
Työttömyysturvan väliaikaista laajentamista ja/tai vähimmäistulosäännösten vahvistamista olisi harkittava niissä maissa, joissa työttömyysturva on ajallisesti tiukasti rajoitettu.

Consideration should be given to increasing corticosteroid therapy.
Tällöin pitää harkita kortikosteroidiannoksen lisäämistä.

I must, however, say to Mrs Hautala that I believe she perhaps goes a little too far and that consideration should be given to the economic problems which her report may give rise to.
Minun on kuitenkin sanottava rouva Hautalalle, että hän menee mielestäni ehkä hieman liian pitkälle, ja on otettava huomioon, millaisia taloudellisia ongelmia hänen mietintönsä aiheuttaisi.

Consideration should be given to increasing corticosteroid therapy.
Tällöin tulisi harkita kortikosteroidiannoksen lisäämistä.

When determining the choice of FABLYN or other therapies, including estrogens, for a postmenopausal woman, consideration should be given to menopausal symptoms, effects on uterine and breast tissues, and cardiovascular risks and benefits see section 5.1.
Arvioitaessa sopiiko postmenopausaaliselle naiselle hoidoksi FABLYN vai jokin muu hoito(mukaan lukien estrogeenit), on otettava huomioon vaihdevuosioireet, vaikutukset kohtu- ja rintakudoksiin sekä sydän- ja verisuonihaitat ja-hyödyt ks. kohta 5.1.

Serious consideration should be given to having victimless court processes.
Tuomioistuinkäsittelyjä ilman uhreja pitäisi harkita vakavasti.

When concomitant AEDs are withdrawn or other AEDs/ medicinal products are added on to treatment regimes containing lamotrigine, consideration should be given to the effect this may have on lamotrigine pharmacokinetics see section 4.5.
Jos potilaalta jätetään jokin muu samanaikaisesti käytetty epilepsialääke pois tai jos muita epilepsia- tai muita lääkkeitä lisätään lääkeyhdistelmiin, joissa on lamotrigiini, on otettava huomioon, mitä vaikutuksia tällä on lamotrigiinin farmakokinetiikkaan ks. kohta 4. 5.

Special consideration should be given to the needs of fragile states.
Erityistä huomiota pitäisi kiinnittää hauraiden valtioiden tarpeisiin.

Consideration should be given to what is likely to produce the best result.
Silloin meidän on mietittävä, mikä niistä johtaisi parhaaseen tulokseen.

If symptoms are moderate, consideration should be given to interruption of therapy until symptoms improve.
Jos oireet ovat keskivaikeita, on harkittava hoidon keskeyttämistä, kunnes oireet lievittyvät.

Consideration should be given to limiting stakeholder groups to one per ESA.
Olisi harkittava sidosryhmien määrän rajaamista yhteen kutakin valvontaviranomaisten kohden.

The Committee takes the view that consideration should be given to establishing a WTO working party on trade and employment.
Komitea on sitä mieltä, että olisi harkittava"kauppa ja työllisyys"‑työryhmän perustamista WTO: n piiriin.

More consideration should be given to the wider socio-economic trends and influences;
Enemmän huomiota olisi kiinnitettävä laajempiin sosioekonomisiin suuntauksiin ja vaikutuksiin;

In addition to these three major challenges, consideration should be given to the following measures, which could help tackle the shortage of EU seafarers.
Näiden kolmen suuren haasteen lisäksi olisi harkittava seuraavia toimenpiteitä, joiden avulla voidaan mahdollisesti täyttää EU: n merenkulkijoiden vajaus.

Consideration should be given to full transparency and clarity of roles and responsibilities.
Olisi kiinnitettävä huomiota täyteen avoimuuteen sekä tehtävien ja vastuiden selkeyteen.

Therefore, consideration should be given to revising the Stability and Growth Pact rules.
Tämän vuoksi tulisi harkita vakaus- ja kasvusopimuksen sääntöjen tarkistamista.

Consideration should be given to requiring such measures as: Treba razmotriti zahtijevanje mjera kao što su.
Consideration should be given to requiring such measures as: Olisi harkittava.

We suggest consideration should be given to the creation of a green Eurobond.
Sen vuoksi komitean mielestä olisi harkittava"vihreiden" euro-obligaatiolainojen käyttöönottoa.

Consideration should be given to other initiatives to help stimulate the translation of literature.
Lisäksi olisi harkittava muita aloitteita, joilla voitaisiin edistää kirjallisuuden kääntämistä.

For that purpose, consideration should be given to the use of certified and protected online tools.
Tähän tarkoitukseen olisi harkittava varmennettujen ja suojattujen internetissä toimivien välineiden käyttöä.

Consideration should be given to the key role of the EU Structural Funds in implementing this priority.
Huomiota tulisi kiinnittää EU: n rakennerahastojen keskeiseen rooliin tavoitteen saavuttamisessa.

The Commission says that consideration should be given to indicators of, and ways of measuring, the extent to which the principle of equality is taken into account in programmes.
Komissio toteaa, että tulisi pohtia mittareita ja keinoja, joilla mitata tasa-arvon periaatteen huomioon ottamista ohjelmissa.

Consideration should be given to referring the child or adolescent to a paediatric respiratory specialist.
Lapselle tai nuorelle on harkittava lähetettä lasten hengityssairauksiin erikoistuneelle lääkärille.

Careful consideration should be given to patients with hypovolaemia and hypotension.
Hoitoa on harkittava tarkkaan potilailla, joilla on hypovolemiaa ja hypotensiota.

More consideration should be given themeplasterboard ceilings: photo selection is listed below.
Enemmän huomiota olisi kiinnitettävä teemakipsilevykattoihin: valokuvavalinnan on lueteltu alla.

Consideration should be given to criminalising illicit enrichment to address the phenomenon of unexplained wealth.
Olisi harkittava laittoman vaurastumisen kriminalisointia, jotta voidaan puuttua perusteettomaan vaurastumiseen.

Close consideration should be given to how infectious diseases are monitored by European Union institutions.
Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä siihen, miten Euroopan unionin toimielimet seuraavat tarttuvia tauteja.

Kuinka käyttää "consideration should be given" Englanti lauseessa

Special Consideration should be given to its safe disposal.

Special consideration should be given to any stratum statements.

Careful consideration should be given when applying these elements.

Consideration should be given to the stock muffler location.

Consideration should be given to carpets and "fitted" furniture.

The same consideration should be given to your cologne.

Equal weight and consideration should be given to all.

Finally, consideration should be given to the building’s history.

Consideration should be given to rotating Committee memberships periodically.

Careful consideration should be given before making legal decisions.

Kuinka käyttää "olisi pohdittava, tulisi harkita, olisi harkittava" Suomi lauseessa

Näitä eri tilanteita olisi pohdittava ja selkiytettävä jatkovalmistelussa.

Mitä tulisi harkita syksyn suojelun suhteen?

Tuloilmaelimien eteen tulisi harkita suojaverkon asentamista.

Olisi harkittava päivystyspalvelujen tai vihjekeskusten perustamista.

Palvelimen kanssa tulisi harkita vakavasti ylläpitopalvelua.

Liiketoiminta-idea täällä olisi harkittava pienimmällä yksityiskohdalla.

Aina olisi pohdittava sitä, mikä on lapsen etu.

Jokaisen pelaajan olisi pohdittava itselleen sopiva rahapelaamisen määrä.

Olisi pohdittava siirtyisimmekö 4-4-2:een ?, Vornanen spekuloi.

Siksi meilläkin olisi harkittava yksityistä projektirahoitusta.