Esimerkkejä Dark clouds käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The dark clouds rise.
Mustien pilvien nousta.Everything except the dark clouds.
Let the dark clouds burst.
Ja tummat pilvet peittävät taivaan.Dark clouds of puberty on the horizon.
Murrosiän tummat pilvet horisontissa.Hopefully, the dark clouds.
So dark clouds are gathering.
Taivaalle kerääntyi tummia pilviä.And out of his brain they shaped the welling dark clouds.
Hänen aivoistaan he muotoilivat tummat pilvet.And the dark clouds hide the sun.
I}Ja synkät pilvet peittää auringon.What are you looking at? Look, those dark clouds in the east?
Katso, nuo tummat pilvet idästä- Mitä katsot?Dark clouds are on the horizon, Olav.
Taivaanrannassa on tummia pilviä, Olav.There were thick dark clouds in the night sky.
Yö oli synkeiden pilvien peitossa. Siellä taisteltiin.Dark clouds gathered over the world economy.
Maailmantalouden ylle kasautui tummia pilviä.As I look at all these dark clouds roaming in on me today.
Mieleeni muistuu 5. Kun katselen näitä tummia pilviä-.And out of his brain they shaped the welling dark clouds.
Ja hänen aivoistaan he muotoilivat synkät, tummat pilvet.Sometimes dark clouds have silver linings.
Joskus tummilla pilvillä on hopeasisustat.Colors faded into each other and dark clouds filled the sky.
Värit sulautuivat toisiinsa ja tummat pilvet täyttivät taivaan.Look, those dark clouds in the east What are you looking at?
Katso, nuo tummat pilvet idästä- Mitä katsot?There are however lots of problem areas and dark clouds start to gather in the night sky.
Ongelmakohtia on kuitenkin paljon ja tummat pilvet alkavat kertyä iltataivaalle.The dark clouds that circled you have lifted somewhat.
Teitä ympäröineet tummat pilvet ovat jossain määrin väistyneet.Have lifted somewhat. The dark clouds that circled you.
Teitä ympäröineet tummat pilvet ovat jossain määrin väistyneet.Dark clouds have rolled in and static electricity is in the air.
Tummat pilvet ovat työntyneet paikalle staattista sähköä on ilmassa.The two make a triumphant return to District 12, though dark clouds hang over their future.
Molemmat tekevät voitokkaan paluun Piiri 12: lle, vaikkakin tummat pilvet jumittuvat tulevaisuuteen.There are dark clouds over Dragon Cave.
Lohikäärmeen luolan yllä on synkkiä pilviä, ja puolustusmuuri on uusi.And a lapwing cried from the mountain spruce,the dismal wilds below them breathed heavily, and dark clouds covered the arch of the sky.
Ja hyypiö huuteli vuoren kuusilta,kolkko korpi heidän allansa hohisi raskaasti, ja pimeät pilvet peittivät taivaan kannen.The dark clouds your father called forth that day have never lifted.
Isäsi sinä päivänä kutsumat synkät pilvet eivät ole koskaan hälvenneet.The sun is initially shining, but dark clouds quickly fill the sky in the first chorus, and it begins to rain in the second verse.
Videossa paistaa aluksi aurinko, mutta synkät pilvet täyttävät pian taivaan ensimmäisen kertosäkeen aikana ja toisen säkeistön aikana alkaa sataa.The dark clouds signal the approach of an occurrence that sweeps in from the ocean every year.
Tummat pilvet enteilevät ilmiötä, joka saapuu mereltä joka vuosi.Other times, dark clouds devour you, and it seems the skies will never clear.
Toisinaan tummat pilvet nielaisevat sinut ja tuntuu, ettei taivas kirkastu koskaan.Dark clouds came out of the horns and hid the many forms of evil that were going out upon the earth.
Tummia pilviä tuli ulos sarvista, myös pahoja olentoja ja kaikenlaisia käärmeitä jotka tekivät pahaa.There were still dark clouds inland, but at least patches of blue sky over the sea.
Sisämaassa oli vielä pimeitä pilviä, mutta ainakin laivamatkoja sinisestä taivaasta meren yli.
