Mitä Tarkoittaa DEROGATIONS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• poikkeuksia
• poikkeussäännöksiä
• poikkeuksille
• poikkeusjärjestelyjä
• poikkeamista
• poikkeukset
• poikkeusten
• poikkeuksista

Esimerkkejä Derogations käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

There are three such derogations.
Näitä poikkeuksia on kolme.

No derogations and no extensions.
Poikkeuksia ja lykkäyksiä ei enää sallita.

It also means that there can be no derogations.
Siksi ei voi olla myöskään mitään poikkeussäännöksiä.

Derogations and transitional provisions.
Poikkeukset ja siirtymäkauden säännökset.

By contrast, certain derogations should not be prolonged.
Toisia poikkeuksia ei sen sijaan ole syytä jatkaa.

Derogations can be divided into a number of categories27.
Poikkeukset voidaan jakaa seuraaviin luokkiin27.

The Directive permits derogations from the general rules.
Direktiivissä sallitaan poikkeuksia yleisistä säännöistä.

No derogations are allowed under EU law.
EU: n lainsäädännössä ei säädetä poikkeuksista.

So now it proposes that we should generalise these derogations.
Sen vuoksi se ehdottaa meille tänään, että me teemme poikkeuksista yleisen käytännön.

These derogations should therefore be maintained.
Poikkeukset olisi tämän vuoksi säilytettävä.

In accordance with the procedure referred to in Article 18(2), derogations may be provided for.
Edellä 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen voidaan säätää poikkeuksista.

Providing for derogations and exceptions is unacceptable.
Poikkeusten myöntämistä ei voida hyväksyä.

The need for a general rationalisation of options, rights and derogations is just as acute.
Tarve erilaisten vaihtoehtojen, oikeuksien ja poikkeusten järkiperäistämiseen on yleinen ja aivan yhtä polttava.

Derogations and the ability of the EU to react quickly.
Poikkeukset ja EU: n mahdollisuudet toimia nopeasti.

It recommends no derogations on seasons or minimum sizes.
Siinä ei suositella poikkeuksia pyyntikausiin tai vähimmäiskokoihin.

Derogations are possible in accordance with Article 11.
Poikkeukset ovat mahdollisia 11 artiklan mukaisesti.

The Committee also considers that the derogations currently granted to the new German Länder should be extended.
Komitean mielestä on myös aiheellista pidentää Saksan uusille osavaltioille nykyisin myönnettyjä poikkeussäännöksiä.

Derogations can be granted, but only under strict conditions.
Poikkeuksia voidaan myöntää, mutta vain tiukoin ehdoin.

For compiling the list for granting transitional periods and derogations to Member States as specified in Article 4.
Luettelon laatiminen 4 artiklassa tarkoitetuista jäsenvaltioille myönnettävistä siirtymäajoista ja poikkeuksista.

Derogations may be granted in respect of revaluation adjustments.
Poikkeuksia voidaan myöntää arvostusmuutosten osalta.

Do you share the Commission's analysis of the justifications for the exclusions and derogations from EU labour legislation concerning seafaring professions?
Oletteko samaa mieltä komission analyysin kanssa, joka koskee perusteluja merenkulun ammattien rajauksille ja poikkeuksille EU: n työlainsäädännössä?

Derogations can be granted, but only under strict conditions.
Poikkeuksia voidaan myöntää ainoastaan tiukoin edellytyksin.

That is our situation and that is why I ask Parliament to play its part so that we can extend these derogations, so that we at least have today's legal status.
Tilanteemme on sellainen, ja siksi pyydän, että parlamentti vaikuttaa siihen, että voimme jatkaa näitä poikkeusjärjestelyjä, jotta ainakin nykyinen oikeustila säilyy.

Such derogations should be part of the regional regulations.
Kyseisten poikkeusten pitäisi olla osa alueellisia asetuksia.

No evidence was produced during consultation to suggest that they are used in substances or preparations placed on the market for sale to the general public or that any derogations are required.
Kuulemisissa ei saatu todisteita siitä, että aineita käytettäisiin aineissa tai valmisteissa, jotka saatetaan markkinoille myytäväksi yleiseen kulutukseen, tai että poikkeuksille olisi tarvetta.

The derogations shall not concern veterinary obligations.
Poikkeukset eivät koske eläinlääkintään liittyviä velvollisuuksia.

There are few precise benchmarks, as minimum standards, many possible derogations and a very high degree of discretion is given to the Member States and their supervisory authorities.
Siinä ei anneta paljoakaan tarkkoja viitteitä, sillä jäsen valtioilla ja niiden valvontaviranomaisilla on käytössään vähimmäissäännöt, useita poikkeus mahdollisuuksia sekä hyvin laaja harkintavalta.

Derogations are allowed regarding daily rest and breaks.
Poikkeukset ovat sallittuja päivittäisten lepoaikojen ja taukojen osalta.

The ESC is fundamentally in favour of establishing adequate transitional arrangements- including derogations for limited periods- in order to control the impact of freedom of movement for workers.
Periaatteessa komitea kannattaa tarkoituksenmukaisia siirtymäjärjestelyjä, aina ajallisesti rajoitettuja poikkeusjärjestelyjä myöten, jotta työntekijöiden vapaan liikkuvuuden vaikutuksia voidaan säädellä.

These derogations are called the 8(4) derogations..
Näitä poikkeuksia kutsutaan 8 artiklan 4 kohdan mukaisiksi poikkeuksiksi.

Kuinka käyttää "derogations" Englanti lauseessa

Limitations to and derogations from covenant rights, by Alex Conte. 4.

Derogations are possible in the cases mentioned by article 49 GDPR.

Matt brown, comedian, display advertising online dating on his derogations strongly?

Possible derogations are cause for immediate corrective and also preventive actions.

However, the Commission emphasises that these derogations should be narrowly interpreted.

Member States may permit derogations from these prohibitions in special circumstances.

Solly, discriminator and bubonic, supports his derogations or his hoover career.

In which situations may transition phases and temporary derogations be requested?

The DPA also includes a number of derogations from the GDPR.

Application of the derogations should not be taken lightly or simplistically.

Kuinka käyttää "poikkeuksille, poikkeuksia, poikkeussäännöksiä" Suomi lauseessa

Perustuslain 23 §:ssä perusoikeuksien poikkeuksille asetetaan aina välttämättömyysedellytys.

Tarkemmat perustelut haettaville poikkeuksille kilpailun vääristymisen osalta 19.

Oikeudellisesti poikkeuksia tulkitaan aina lähtökohtaisesti supistavasti.

Tiettyjä merkintöjä koskevia poikkeuksia sovelletaan esim.

Poikkeuksia kuten tämän hetkinen taaperon Viipottajat-jumpparyhmä.

Poikkeuksia tietysti on, mutta usein näin.

Yhteistä mainituille poikkeuksille on se, että poikkeaminen on vähäinen.

Pieniinkin taloyhtiöihin sovelletaan asunto-osakeyhtiölakia, eikä laki sisällä poikkeussäännöksiä pienille yhtiöille.

Poikkeuksia aukioloaikoihin tuovat vuoden mittaan mm.

Kansallisia poikkeussäännöksiä tarkastellaan joka vuosi uudelleen.