Mitä Tarkoittaa DEVELOPING INDICATORS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kehittämällä indikaattoreita
• indikaattorien kehittäminen
• kehittää indikaattoreita

Esimerkkejä Developing indicators käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Measuring progress- developing indicators.
Edistymisen mittaaminen- indikaattorien kehittäminen.

Developing indicators for underpinning the open method of co-ordination.
Indikaattorien kehittäminen avoimen koordinointimenetelmän tueksi.

Research could help, in developing indicators, for example.
Tutkimustoiminta voisi olla avuksi esimerkiksi kehittämällä indikaattoreita.

Developing indicators to measure progress in gender equality in relation to each guideline.
Kehittämällä indikaattoreita, joilla voidaan mitata naisten ja miesten välisen tasaarvon edistymistä kunkin suuntaviivan alalla.

Exchange of best practice, developing indicators, establishing guidelines and timetables.
Parhaiden käytänteiden vaihtaminen, indikaattoreiden kehittäminen, ohjeiden ja aikataulujen laatiminen.

Developing and reinforcing consultative systems with gender equality bodies;- applying procedures for gender impact assessment under each guideline;- developing indicators to measure progress in gender equality in relation to each guideline.
Soveltamalla menettelyjä kunkin suuntaviivan tasa-arvoon kohdistuvien vaikutusten arvioimiseksi;- kehittämällä indikaattoreita, joilla voidaan mitata tasaarvon edistymistä kussakin suuntaviivassa.

Identifying policy needs42 and developing indicators taking into account current work by international organisations.
Määritetään toimintapoliittiset tarpeet42 ja luodaan indikaattorit ottaen huomioon kansainvälisten järjestöjen nykyiset toimet.

Finally, the President briefed her colleagues on a subject which forms part of the annual follow-up to implementation of the Beijing platform and which involves developing indicators for one of the topics covered by the platform.
Lopuksi puheenjohtaja selvitti kollegoilleen aihetta, joka on osa Pekingin toimintaohjelman täytäntöönpanon vuosittaista seurantaa ja jonka tarkoituksena on kehittää indikaattoreita yhdellä toimintaohjelmassa mainitulla alalla.

Experts are developing indicators, which will provide the basis for gathering and analysing health information in Europe.
Asiantuntijat kehittävät indikaattoreita, jotka ovat perustana terveyttä koskevan tiedon kokoamisessa ja tutkimisessa Euroopassa.

Finally, I should like to underline the importance of collating information and developing indicators and references, and of entering these in a database which can be consulted interactively.
Lopuksi haluan vielä painottaa, kuinka tärkeää on kerätä tietoja ja kehittää indikaattoreita ja viitemateriaalia sekä sijoittaa näitä tietokantaan, joka on käytettävissä vuorovaikutteisesti.

Member States are committed to developing more effective procedures for consulting gender-equality bodies, assessing the gender impact of measures under each guideline and developing indicators to measure progress towards gender equality, again for each guideline.
Jäsenvaltiot ovat sitoutuneet kehittämään entistä tehokkaampia menetelmiä tasa-arvoelinten kuulemiseen, kunkin suuntaviivan toimenpiteiden sukupuolivaikutusten arvioimiseen ja sukupuolten tasa-arvossa saavutettua edistystä mittaavien indikaattoreiden kehittämiseen entiseen tapaan kunkin suuntaviivan osalta erikseen.

Subject: Transport and integration What plans has the Transport Council for developing indicators and monitoring, implementing and creating a timetable for further measures for its strategy for integrating the environmental dimension into its policies as required by the Helsinki conclusions?
Aihe: Liikenneneuvosto ja ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen Miten liikenneneuvosto aikoo kehittää indikaattoreita sekä valvoa, toteuttaa ja laatia toimien aikataulun strategiaa varten, jolla ympäristönäkökohdat sisällytetään sen politiikkaan Helsingin Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti?

An expert group on indicators was created by the Social Protection Committee in January 2001 with the task of improving indicators in the field of poverty and social exclusion, including indicators to be used to assess trends and to monitor policy developments in the framework of the NAPs/incl, and developing indicators capable of illustrating the role of social protection and supporting the process of modernising systems.
Sosiaalista suojelua käsittelevä komitea perusti tammikuussa 2001 indikaattoreita käsittelevän asiantuntijaryhmän, joka tehtävänä on parantaa köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä ilmaisevia indikaattoreita sekä indikaattoreita, joilla voidaan arvioida sosiaalista osallisuutta koskevissa kansallisissa toimintasuunnitelmissa esitettyjä suuntauksia ja seurata toimien kehittymistä, sekä kehittää indikaattoreita, joilla voidaan kuvailla sosiaalisen suojelun asemaa ja tukea järjestelmien uudenaikaistamista.

Secondly, we are still collecting gender-based data at all levels, which is helping enormously in developing indicators and, thirdly, one of the priorities which we set in motion this year is special staff training on gender equality in all the Directorates-General, especially for anyone involved in planning and programming.
Toiseksi kaikilla tasoilla jatketaan sukupuolen mukaan eroteltujen tietojen keräämistä, ja tämä auttaa meitä erityisesti indikaattoreiden kehittämisessä, ja kolmanneksi yksi viime vuonna alkaneista prioriteeteista on, että kaikissa pääosastoissa henkilökunnalle annetaan erityiskoulutusta sukupuolten tasa-arvokysymyksissä erityisesti niille, jotka toimivat ohjelmasuunnittelussa.

These will compare conformity assessment procedures and their economic impact in the selected sectors, developing indicators to measure their impact on manufacturing enterprises, including SMEs.
Tapaustutkimuksissa vertaillaan vaatimuksenmukaisuuden arviointimenettelyjä ja niiden taloudellisia vaikutuksia valituilla aloilla ja kehitetään indikaattoreita teollisuusyrityksiin- myös pk-yrityksiin- kohdistuvien vaikutusten mittaamiseksi.

Depending on the size of your account and your financial goals, you may be interested in developing indicators and strategies for Forex, stocks, commodities, ETFs, indices… all with no limitations!
Riippuen tilin koosta ja taloudelliset tavoitteet, saatat olla kiinnostunut kehittämään indikaattoreita ja strategioita Forex, osakkeet, hyödykkeitä, ETF, indeksit… kaikki ilman rajoituksia!

In order to support the improvement of the capacity of the schemes to promote upward mobility and sustainable exits, several Member States(Denmark, Netherlands, Sweden) are developing indicators which makes it possible to track the mobility of recipients as long as they remain within the scheme as well as for some time after they have left the scheme.
Jotta järjestelmillä voitaisiin paremmin edistää elinolojen parantamista ja tehdä järjestelmästä poistuminen kannattavaksi, useissa jäsenvaltioissa(Tanska, Alankomaat, Ruotsi) kehitetään indikaattoreita, joilla on mahdollista seurata tuensaajien tilannetta niin kauan kuin he kuuluvat järjestelmään ja myös jonkin aikaa siitä poistumisen jälkeen.

Www develop indicators and benchmarking for measuring progress at national level;
Xxx kehittää indikaattoreita ja esikuva-analyysia, joiden avulla mitataan jäsenvaltioissa saavutettua edistystä;

Develop indicators and methodologies for cumulative risk assessment.
Kehitetään indikaattoreita ja menetelmiä kumulatiivisten riskien arviointia varten.

Develop indicators to ensure that there are no discriminatory pay differentials between men and women.
Kehitetään indikaattoreita sen varmistamiseksi, että naisten ja miesten palkoissa ei ole syrjiviä eroja.

Develop indicators to measure the success of responses.
Kehitetään indikaattoreita, joilla mitataan vastatoimien onnistumista.

In addition, the Commission will develop indicators and geographical information systems to assess Member States' management and monitoring of Natura 2000 sites.
Lisäksi komissio aikoo kehittää indikaattoreita ja maantieteellisiä tietojärjestelmiä, joiden avulla arvioidaan, miten jäsenvaltiot ovat hoitaneet ja valvoneet Natura 2000‑alueita.

It develops indicators for the various performance areas and proposes Community-wide targets delay, cost reduction, shortening of routes.
Se kehittää indikaattoreita suorituskyvyn eri osa-alueille ja ehdottaa koko yhteisön laajuisia tavoitteita myöhästymiset, kustannusten alentaminen, reittien lyhentäminen.

Develop indicators to better monitor the impact of climate change, including vulnerability impacts, and progress on adaptation by 2011.
Kehitetään indikaattoreita ja parannetaan ilmastonmuutoksen vaikutusten, myös herkkyysvaikutusten, ja sopeutumisessa tapahtuvan kehityksen seurantaa vuoteen 2011 mennessä.

The EESC welcomes in particular the dynamic approach which provides for the possibility to adapt and develop indicators.
ETSK on erityisen tyytyväinen dynaamiseen lähestymistapaan, joka tarjoaa mahdollisuuden mukauttaa ja kehittää indikaattoreita.

In the future, we must also develop indicators so that measures can be targeted at the right time at the right place.
Jatkossa on mietittävä myös indikaattorien kehittämistä, jotta toimenpiteet osataan suunnata oikeaan aikaan oikeaan paikkaan.

The Commission has already developed indicators to measure the effectiveness of its policies in specific sectors, such as telecommunications and energy.
Komissio on jo kehittänyt indikaattoreita, joilla mitataan politiikan tehokkuutta eri aloilla, kuten televiestinnässä ja energia-alalla.

Finally, and in order to create a comparable system of cancer indicators, the EUROCHIP(European Cancer Health Indicators) Project56 funded by the EU Health Programme has developed indicators to monitor cancer.
Jotta käytettävissä olisi vertailukelpoinen syöpäindikaattoreiden järjestelmä, EU: n terveysohjelmasta on lisäksi rahoitettu EUROSCHIP-hanketta(European Cancer Health Indicators)56, jossa on kehitetty indikaattoreita syövän seurantaa varten.

Further develop indicators where necessary27; define a new composite Gender Equality Index in 2007; develop, by 2010 and together with Member States, new indicators for the 12 critical areas of the BPfA; support the development of EU comparable data on gender equality and statistics broken down by sex.
Kehittää indikaattoreita tarpeen mukaan27; määritellä uuden tasa-arvoa kuvaavan yhdistelmäindeksin vuonna 2007; kehittää yhdessä jäsenvaltioiden kanssa vuoteen 2010 mennessä uudet indikaattorit Pekingin toimintaohjelman 12 kriittiselle alueelle; tukea koko EU: ssa vertailukelpoisten tasa-arvotietojen ja sukupuolen mukaan eriteltyjen tilastojen kehittämistä.

The project consortium develops indicators and recommendation for a high-quality integration of technology-based training into professional driver I/CVET and facilitates a culture of quality improvement and innovation at all levels of professional drivers I/CVET and with regard to the integration of technology-based learning.
Hankkeessa kehitetään indikaattoreita ja suosituksia laadukkaan teknologiaan perustuvan koulutuksen integroimiseksi osaksi ammattikuljettajan perus- ja jatkokoulutusta. Kaikissa ammattikuljettajan perus- ja jatkokoulutusten tasoissa huomioidaan laadun parantaminen ja innovoinnin tärkeys suhteessa teknologiaperusteisen oppimisen integrointiin.