Mitä Tarkoittaa ESSENTIAL PREREQUISITE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olennainen edellytys
• välttämätön edellytys
• ehdoton edellytys
• oleellinen edellytys
• keskeinen edellytys
• perusedellytys
• olennaisena edellytyksenä

Esimerkkejä Essential prerequisite käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The concentration of resources is an essential prerequisite for success.
Voimavarojen keskittäminen on menestyksen olennainen edellytys.

It is also an essential prerequisite for fulfilling the economic potential of the oceans and seas.
Se on myös ehdoton edellytys merten kaikkien taloudellisten mahdollisuuksien hyödyntämiselle.

Digital technologies and infrastructures are also an essential prerequisite.
Myös digitaaliteknologiat ja‑infrastruktuurit ovat olennainen edellytys.

The political will of all parties is an essential prerequisite for progress in settling these disputes.
Osapuolten poliittinen tahto on olennainen edellytys näiden konfliktien ratkaisemisen etenemiselle.

An essential prerequisite for such legislation, however, is that it is good, and good for everyone.
Tällaisen lainsäädännön eräs olennainen edellytys on kuitenkin se, että se on hyvää ja moitteetonta jokaisen kannalta.

As regards waste oils, separate collection is an essential prerequisite for their sound management.
Jäteöljyjen osalta erillinen keräily on asianmukaisen jätehuollon olennainen edellytys.

They are, I believe, an essential prerequisite for Europe to have the highest possible standards in respect of food safety.
Uskoakseni ne ovat olennainen edellytys elintarviketurvallisuuden mahdollisimman korkeille standardeille Euroopassa.

Competitiveness is not a take-it-or-leave-it option, on the contrary competitiveness is an essential prerequisite for sustainable economic success.
Kilpailukyky ei ole"ota tai jätä"- vaihtoehto, vaan päinvastoin kilpailukyky on välttämätön edellytys kestävälle taloudelliselle kehitykselle.

Ensuring security is an essential prerequisite for the protection and free exercise of fundamental rights.
Turvallisuuden varmistaminen on välttämätön edellytys perusoikeuksien suojaamiselle ja toteutumiselle.

The dioxin scandal has once again demonstrated that an open information policy is an essential prerequisite for effective and comprehensive consumer protection.
Dioksiiniskandaali osoitti tämän jälleen kerran: avoin tiedotuspolitiikka on perusedellytys tuloksekkaalle ja kattavalle kuluttajansuojalle.

An essential prerequisite in creating a citizens' Europe is the strengthening of local and regional democracy in the European Union.
Euroopan unionin paikallis ja aluedemokratian vahvistaminen on kansalaisten Euroopan luomisen keskeinen edellytys.

Establishing a truly competitive market is an essential prerequisite for pursuing other policy objectives.
Todella kilpailukykyisten markkinoiden perustaminen on ehdoton edellytys muiden poliittisten tavoitteiden saavuttamiselle.

The fight against terrorism is a global one, in which close cooperation between the EU and the USA is an essential prerequisite for success.
Terrorismin vastainen taistelu on maailmanlaajuinen taistelu, jonka onnistumisen kannalta EU: n ja Yhdysvaltojen välinen tiivis yhteistyö on olennainen edellytys.

The availability of data is an essential prerequisite for applying and evaluating suitable policies.
Tietojen saatavuus on ehdoton edellytys sille, että asianmukaisia politiikkoja voidaan panna täytäntöön ja arvioida.

Insider trading and market abuse damage confidence in the integrity of the markets, which is an essential prerequisite for a functional capital market.
Sisäpiirikaupat ja markkinoiden väärinkäyttö heikentävät uskoa markkinoiden luotettavuuteen, joka on välttämätön edellytys toimiville pääomamarkkinoille.

Make the completion of an RIA an essential prerequisite for any legislative proposal submitted to it.
Sääntelyn vaikutusten arviointimenettelyn loppuunsaattamisesta tulisi tehdä ehdoton edellytys sille, että neuvostolle voidaan esittää lainsäädäntöehdotus.

I should like to remind you that the adoption of this amendment to the common consular instructions constitutes an essential prerequisite for the implementation of the VIS.
Haluaisin muistuttaa teitä siitä, että tämän yhteisen konsuliohjeiston muuttamisen hyväksyminen on olennainen edellytys viisumitietojärjestelmän täytäntöönpanolle.

The revision of the treaties remains an essential prerequisite for this, because only a treaty reform can legitimise the proposal.
Perustamissopimusten tarkistaminen on tässä olennainen edellytys, koska ehdotus voidaan legitimoida vain perustamissopimusta uudistamalla.

The measures taken must result in legal security and must be transparent, the citizens must be given comprehensive information, and a smooth-running changeover is an essential prerequisite for this.
Toimien on johdettava oikeusvarmuuteen, ne on esitettävä avoimesti, kansalaisten on saatava laajasti tietoa, ja siirtymisen kitkattomuus on sen olennainen edellytys.

General access to broadband is an essential prerequisite for social and economic development and cohesion, and improved public services.
Laajakaistan yleinen saatavuus on sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen ja koheesion sekä parempien julkisten palvelujen ehdoton edellytys.

Our group attaches vital importance to the simplified prospectus, because we believe that it is an essential prerequisite for the effective implementation of a‘product' passport.
Ryhmämme pitää yksinkertaistettua tarjousesitettä erittäin tärkeänä, koska se on mielestämme oleellinen edellytys sijoitustuotekohtaisen toimiluvan tehokkaalle täytäntöönpanolle.

Transnational mobility is an essential prerequisite to creating opportunities in employment, education and training and is a basic requirement of European research.
Kansainvälinen liikkuvuus on oleellinen edellytys työ- ja koulutusmahdollisuuksien luomiselle sekä eurooppalaisen tutkimuksen perusehto.

Business and consumer confidence in goods and services and the functioning of markets is an essential prerequisite for the development of business in the internal market.
Liikealan ja kuluttajien tavaroita ja palveluita kohtaan tuntema luottamus ja toimivat markkinat ovat liike-elämän kehittymisen olennainen edellytys sisämarkkinoilla.

It is an important, essential prerequisite for the success of this action plan that all decisions should be taken on the basis of the best information available.
Yksi tärkeä, välttämätön edellytys toimintasuunnitelman onnistumiselle on se, että kaikki päätökset perustuvat parhaaseen käytettävissä olevaan tietoon.

Efficient communications and energy transfer networks are an essential prerequisite for economic and monetary integration and for enlargement.
Toimivat liikenne, viestintä ja energian siirtoverkot ovat taloudellisen ja rahapo liittisen yhdentymisen sekä laajentumi sen ehdoton edellytys.

But an essential prerequisite for that, obviously, is that relations between those two countries should be friendly and based upon the principles of international law.
Välttämätön edellytys tälle on kuitenkin se itsestäänselvyys, että näiden kahden maan väliset suhteet olisivat ystävälliset ja perustuisivat kansainvälisen oikeuden periaatteille.

Equal rights for women is a key social challenge and an essential prerequisite for even-handed development and increased HIV prevention.
Naisten yhtäläisten oikeuksien toteutuminen on keskeinen sosiaalinen haaste sekä tasapuolisen kehityksen ja hivin tehokkaamman ehkäisemisen oleellinen edellytys.

NOTES that the citizens of the European Union attach great importance to the highest possible levels of human health and consider it to be an essential prerequisite to a high quality of life;
TOTEAA, että Euroopan unionin kansalaiset pitävät hyvin tärkeänä ihmisten terveyden mahdollisimman korkeaa tasoa ja katsovat, että se on korkean elämänlaadun olennainen edellytys.

Trans-European transport routes are an essential prerequisite for economic and social cohesion in the enlarged EU and beyond.
Euroopan laajuiset liikenneverkot ovat taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden oleellinen edellytys laajentuneessa unionissa ja sen ulkopuolella.

Prevention is better than cure and good information on lifestyle or a healthier diet in order to reduce mortality due to serious illnesses is an essential prerequisite.
Ehkäisevä työ on parempi vaihtoehto kuin hoito, ja riittävä tieto elintavoista tai terveellisemmästä ruokavaliosta on perusedellytys, jotta vakavista sairauksista johtuvaa kuolleisuutta voidaan vähentää.

Kuinka käyttää "essential prerequisite" Englanti lauseessa

A secret ballot is an essential prerequisite of any free election.

Regular Cleaning - an essential prerequisite to maintain your look better.

Water is an essential prerequisite for life as we know it.

Good planning of each job is an essential prerequisite for success.

It is an essential prerequisite to understanding the Book of Revelation!

Optimal cognitive functioning is an essential prerequisite of an effective learning.

Arterial phase hyperenhancement is an essential prerequisite for definitely HCC (LR-5).

Student input is an essential prerequisite to productive Student Council output.

But crawling is an essential prerequisite of walking for many children.

A low fines content is an essential prerequisite for spice processing.

Kuinka käyttää "ehdoton edellytys, olennainen edellytys, välttämätön edellytys" Suomi lauseessa

Sitoutuminen sovittuihin asioihin on ehdoton edellytys hyvällesopimiselle.

Yhteispohjoismainen taseselvitys on olennainen edellytys yhtenäiselle vähittäismarkkinalle.

Tietojenkäsittelytaidot ovat ehdoton edellytys tehtävässä menestymiseen.

Itämeren pelastamisen välttämätön edellytys on kansainvälinen yhteistyö.

Liikearvo on yksi olennainen edellytys oikeushenkilön menestykselle.

Standardit ovat olennainen edellytys laadun ja suorituskyvyn varmistamisessa.

Tämän vuoksi patentointi on välttämätön edellytys lääkekehitykselle.

Vastuuhenkilöt ovat ehdoton edellytys vuoron myöntämiselle.

Se on olennainen edellytys käynnissä olevaa "parantavaa koulutusta".

Monipuolinen työnkuva on ehdoton edellytys toimeentulon takaamiseksi.