Mitä Tarkoittaa FULLY EXPLOIT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hyödynnetään täysimääräisesti
• hyödynnettävä täysimääräisesti
• hyödyntää täysimääräisesti
• hyödyntää täysin

Esimerkkejä Fully exploit käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Industry Fully Exploiting HPC.
Suurteholaskenta täysimääräisesti käyttöön teollisuudessa.

Fully exploit the scope of relevant R& D definitions.
Asianomaisten T& K-määritelmien ulottuvuutta tulisi hyödyntää täysimääräisesti.

The potential of e‑learning should also be fully exploited.
Myös verkko‑oppimisen mahdollisuudet olisi hyödynnettävä täysimääräisesti.

Fully exploit the possibilities of the new framework for support to research and innovation.
Hyödyntämään kaikki uusien puitteiden tarjoamat mahdollisuudet tutkimuksen ja innovaation tukemiseen.

The potential of the Region's rich heritage is not yet fully exploited.
Alueen monimuotoista perintöä ei ole vielä täysin hyödynnetty.

The 5500i's feature set fully exploits the processor's DSP and computer-based control architecture.
In ominaisuusjoukko hyödyntää täysin prosessorin DSP: tä ja tietokonepohjaista ohjausarkkitehtuuria.

The European Structural and Investment Funds will be fully exploited.
Euroopan rakenne- ja investointirahastoja on tarkoitus hyödyntää täysimääräisesti.

So citizens should be bold and fully exploit this great new experiment in post-national democracy.
Kansalaisten pitäisi siis olla ylpeitä ja hyödyntää täysimääräisesti tätä jälkikansallisen demokratian uutta kokeilua.

Information exchange systems exist, but are not fully exploited.
Tiedonvaihtojärjestelmiä on olemassa, mutta niitä ei hyödynnetä täysimääräisesti.

Fully exploit the gender equality policy contribution to the European strategy for growth and employment.
Hyödynnetään täysimääräisesti tasa-arvopolitiikan antia kasvua ja työllisyyttä koskevassa yhteisön strategiassa.

Additionally, possible gains from energy efficiency are not yet fully exploited.
Myöskään mahdollisia energiatehokkuushyötyjä ei ole vielä täysin hyödynnetty.

As a springboard to the future, the Union should fully exploit the opportunities provided by the current trend towards recovery.
Unionin pitäisikin tulevaisuutta varten hyödyntää kaikki nykyisen elpymissuuntauksen tarjoamat mahdollisuudet.

It is a promising energy vector, but its potential is yet to be fully exploited.
Vety on lupaava energiankantaja, jonka mahdollisuuksia ei ole vielä täysin hyödynnetty.

In order to achieve that, we must fully exploit the opportunities provided by structural and research policy.
Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi meidän on hyödynnettävä täysimääräisesti rakenne- ja tutkimuspolitiikan tarjoamia mahdollisuuksia.

The current shortcomings meant that the EU's growth potential was not fully exploited.
Nykyiset puutteet merkitsevät sitä, ettei EU: n kasvupotentiaalia ole täysin hyödynnetty.

Only empowered and confident consumers can fully exploit the potential of the Single Market and enhance innovation and growth.
Vain kuluttajat, joilla on vaikutusmahdollisuuksia ja luottamusta, voivat hyödyntää täysimääräisesti sisämarkkinoiden mahdollisuuksia ja edistää innovointia ja kasvua.

The economic opportunities presented by enlargement of the Union must be fully exploited.
Unionin laajentumisen tarjoamat taloudelliset mahdollisuudet on käytettävä täysimääräisesti hyväksi.

Reduce the fragmentation and fully exploit the potential of the internal market in order to foster economic growth and economies of scale in the EU.
Vähennetään sisämarkkinoiden hajanaisuutta ja hyödynnetään täysimääräisesti niihin liittyvää potentiaalia talouskasvun ja mittakaavaetujen lisäämiseksi EU: ssa.

The job creation potential of TMT and its applications have not yet been fully exploited.
TMT: n ja sen sovellusten työpaikkoja luovaa potentiaalia ei ole vielä hyödynnetty täysimääräisesti.

We must fully exploit the opportunities offered by the Maastricht Treaty(and extended by the Amsterdam and Nice Treaties) for taking decisions by a qualified majority.
On käytettävä hyväksi kaikki Maastrichtin sopimuksella vahvistetut sekä Amsterdamin ja Nizzan sopimuksilla laajennetut mahdollisuudet tehdä päätöksiä määräenemmistöllä.

The European Regional Development Fund should also be fully exploited to support anti-crisis actions.
Myös Euroopan aluekehitysrahastoa olisi hyödynnettävä täysimittaisesti kriisinvastaisten toimien tukijana.

It must fully exploit and develop the global approach with a view to concerted management of migration in partnership with non‑member countries.
Sen on hyödynnettävä täysimääräisesti ja syvennettävä kokonaisvaltaista lähestymistapaa, jonka avulla muuttovirtoja voidaan hallita johdonmukaisesti yhteistyössä EU: n ulkopuolisten maiden kanssa.

However to make progress all the relevant provisions of the Treaty should be fully exploited.
Jotta asia edistyisi, perustamissopimuksen sisältämät asiaa koskevat määräykset on kuitenkin hyödynnettävä täysimääräisesti.

The EU must step up its efforts and fully exploit the synergies between the three EU employment objectives, as well as between the EES and action in the field of social inclusion.
EU: n on lisättävä ponnisteluitaan ja hyödynnettävä täysimääräisesti EU: n kolmen työllisyystavoitteen välisiä synergioita sekä Euroopan työllisyysstrategian ja sosiaalisen osallisuuden alalla toteutettavien toimien välisiä synergioita.

We need to further invest in the modernisation of VET and higher education, and fully exploit their potential as drivers for regional development.
Meidän on investoitava ammatillisen koulutuksen ja korkeakoulutuksen nykyaikaistamiseen ja hyödynnettävä täysimääräisesti niiden potentiaalia alueellisen kehityksen vauhdittajana.

Provided that the public and private sectors fully exploit their advantages and the potential synergies to be gained from cooperation, PPPs can contribute to improved quantity and quality of public services.
PPP-hankkeiden avulla voidaan edistää julkisten palvelujen määrällistä ja laadullista parantamista, kunhan vain julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyössä hyödynnetään täysipainoisesti molempien osapuolten vahvuuksia sekä yhteistyöhön liittyviä synergiamahdollisuuksia.

It is strategic for the internal and external competitiveness of the economy of a Union that must fully exploit the benefits of the single market.
Liikenneverkon luominen on hyvin tärkeää unionin talouden sisäisen ja ulkoisen kilpailukyvyn kannalta, sillä unionin on hyödynnettävä täysimääräisesti yhtenäismarkkinoista koituvia etuja.

Fully exploit the Global Monitoring for Environment and Security(GMES) services for the delivery of space-based data and monitoring tools in support to water policies, land use planning and improved irrigation practices.
Hyödynnetään täysimääräisesti ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuisen seurannan(GMES) palveluja, joilla tuotetaan spatiaalisia tietoja ja jotka tarjoavat seurantavälineitä vesipolitiikan, maankäytönsuunnittelun ja parempien kastelukäytäntöjen edistämiseksi.

All enterprises in the field of business-related services especially SMEs, must fully exploit the potential of ICTs to increase their productivity.
Kaikkien yritystoimintaan liittyvien palvelujen alalla toimivien yritysten, erityisesti pk-yritysten, on tuottavuutta lisätäkseen hyödynnettävä kaikki tieto- ja viestintätekniikan tarjoamat mahdollisuudet.

Commission and Member States: fully exploit the possibilities of the European Regional Development Fund to support sport infrastructure and sustainable activities in sport and outdoors as a tool for regional and rural development, and of the European Social Fund to strengthen the skills and employability of workers in the sport sector.
Komissio ja jäsenvaltiot: Hyödynnetään kokonaisuudessaan Euroopan aluekehitysrahaston mahdollisuudet rahoittaa urheilun infrastruktuuria sekä kestävää urheilu- ja ulkoilutoimintaa alueellisen ja maaseutukehityksen välineenä ja Euroopan sosiaalirahaston mahdollisuudet vahvistaa urheilualan henkilöstön taitoja ja työllistettävyyttä.