Mitä Tarkoittaa HAS DIVIDED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on jakanut

Esimerkkejä Has divided käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The war in Iraq has divided Europe.
Irakin sota on jakanut Euroopan.

Eldorado has divided us and now it brings us together.
Eldorado erotti meidät ja nyt se on saattanut meidät yhteen.

Corbyn's election to party leadership has divided Labour party.
Corbynin valinta puoluejohtajaksi on jakanut labourin rivejä.

The case has divided legal opinion.
Tapaus on jakanut asiantuntijoiden mielipiteitä.

Each represented by a different color He has divided it into six stages.
Joita eri värit edustavat. Hän on jakanut sen kuuteen vaiheeseen.

This trial has divided the community of Whispering Pines.
Tuomio on jakanut mielipiteitä Whispering Pinesissa.

Within the Nuevo Toledo community. Aitor Cardone's arrival has divided opinions.
Aitor Cardonen saapuminen on jakanut mielipiteet Nuevo Toledossa.

The Foundation has divided its work into two branches.
Säätiön toiminta on jaettu kahteen toimintalinjaan.

And the case with the most contradictions. No comments. This has been the case that has divided society the most.
Tapaus on aiheuttanut eniten kahtiajakoa yhteiskunnassa- En kommentoi. ja siihen liittyy eniten ristiriitoja.

Because Odudubariba has divided the table. The streets are at war.
Koska Odudubariba jakanut pöydän. Kaduilla soditaan.

In commenting on the Second Cohesion Report, the Economic and Social Committee has divided its work into two parts.
Esittäessään huomioitaan toisesta koheesiokertomuksesta talous- ja sosiaalikomitea on jakanut työskentelynsä kahteen osaan.

The face of the Lord has divided them. He will no longer respect them.
Herran kasvot ovat hajottaneet heidät, hän ei heihin enää katso.

In order to deal in an organised way with the various issues and formulate recommendations, the ESC has divided its opinion into the following sections.
Pystyäkseen käsittelemään kysymyksiä järjestelmällisesti ja laatimaan selkeät suositukset TSK jaottelee lausuntonsa seuraaviin lukuihin.

Turns out my play has divided the community, but I shall not be deterred.
Näytelmäni on jakanut ihmiset kahteen leiriin. Minua ei pelota.

So that they can efficiently cover the entire area. The team has divided the hillside into smaller sectors.
Ryhmä on jakanut rinteen pienempiin osiin, jotta he voivat tehokkaasti tutkia koko alueen.

The United States has divided European Union citizens into two groups.
Yhdysvallat on jakanut Euroopan unionin kansalaiset kahteen ryhmään.

What a man is worth is a question that has been discussed very long and even today has divided opinions in the world.
Mikä ihminen on arvoinen on kysymys, josta on keskusteltu hyvin pitkä ja vielä nykyäänkin ovat jakaneet mielipiteitä maailmasta.

He has divided it into six stages, each represented by a different color.
Joita eri värit edustavat. Hän on jakanut sen kuuteen vaiheeseen.

A German doctor called Hartmann has divided melancholia into various types.
Eräs saksalainen, tri Hartmann, jakoi melankolian eri tyyppeihin.

However, this report must not be used to reiterate our well-known positions on an issue that has divided Europe in the past.
Tässä mietinnössä ei ole kuitenkaan tarkoitus toistaa jo hyvin tiedossa olevia kantojamme aiheesta, josta eurooppalaiset ovat olleet erimielisiä aikaisemmin.

Our House has divided in votes in this election today on three occasions.
Parlamenttimme jakaantui tämänpäiväisessä vaalissa annettujen äänten osalta kolme kertaa.

From the perspective of risk management, Â Glaston has divided risks into four different groups.
Yhtiö on jakanut riskit käytännön riskienhallinnan näkökulmasta neljään eri ryhmään.

The return of Tigron has divided fans across the world with some heralding its return as an injection of“excitement” back into the race.
Tigronin paluu on jakanut fanien mielipiteitä ympäri maailmaa, jotkut pitävät sitä”jännityksen” palaamisena takaisin kilpailuun.

The question of antidumping duties on footwear has divided the Member States of the Union.
Kysymys jalkineiden polkumyyntitulleista on jakanut Euroopan unionin jäsenvaltioiden mielipiteet.

The virtual world has divided the world of tanks on MMORPG games and flash games, and now anyone can join the team and become a part of the battalion or to personal combat.
Virtuaalinen maailma on jakautunut maailma tankkien MMORPG pelejä ja flash-pelejä, ja nyt kuka tahansa voi liittyä tiimiin ja tulla osaksi pataljoonan tai henkilökohtaiseen torjumiseksi.

My presence would be a constant reminder of what has divided us… instead of that which brings us together.
Läsnäoloni muistuttaisi jatkuvasti siitä mikä meidät jakoi,- ei siitä mikä meidät toi yhteen.

In order to ensure the fulfillment of its strategy, to secure a promise-fulfillment-chain optimised for various business models, and to provide a return on its investments, Digia has divided its business into four strategic focuses.
Strategiset painopistealueet Strategian toteutumisen, eri liiketoimintamalleihin optimoidun lupaus-lunastusketjun sekä investointien tuottavuuden varmistamiseksi Digian liiketoiminta jakautuu neljään strategiseen painopistealueeseen.

Since 1963, a so-called Green Line has divided the city and its people into a Greek Cypriot and a Turkish Cypriot sector.
Sitten vuoden 1963, niin sanottu vihreä linja on jakanut kaupungin ja sen asukkaat kahtia kreikkalaiseen ja turkkilaiseen osaan.

Mr President, we have a saying at home that what God has divided by a mountain man should not join together by a tunnel.
Arvoisa puhemies, meillä päin on olemassa sanonta: älköön ihminen yhdistäkö tunnelilla sitä, minkä jumala on erottanut vuorella.

Today, as twenty-five years ago, this question has divided this House to the point that my Group did not produce a voting list and group discipline could not be imposed, which I love in such a case.
Niin 25 vuotta sitten kuin tänäänkin tämä kysymys jakaa parlamenttia jopa siinä määrin, että ryhmäni ei tehnyt äänestyslistaa eikä puoluekuri toiminut, mikä on mielestäni ihailtavaa tällaisessa tilanteessa.