Considering that the DEA monitors all the sites,the validity of the products is in question.
Ottaen huomioon, että DEA valvoo kaikkia sivustoja,voimassaolon tuotteita on kyseessä.
In this instance, it is the'Internet' section of ACTA that is in question: it literally boils down to introducing a monstrous worldwide'Hadopi' law.
Tällä kertaa kysymyksessä on ACTA-sopimuksen Internetiä koskeva kappale: se merkitsee käytännössä hirvittävän maailmanlaajuisen Hadopi-lain käyttöönottoa.
The community wants women to remain as second-class citizens where male dominance is in question.
Yhteisö haluaa naiset pysymään toisen luokan kansalaisia, jossa miehen ylivoima on kyseessä.
So it is not your political actions which are in question here. What is in question- and the whole confidence issue relates to this- is management.
Tässä ei ole siis kysymys poliittisesta toiminnastanne, mutta kysymys on kuitenkin hallinnosta, johon koko epäluottamuslause liittyy.
If those peculiar signals are coming from Captain Kirk or Lieutenant Sulu,their rationality is in question.
Jos oudot signaalit tulevat kapteeni Kirkiltä tailuutnantti Sululta, heidän rationaalisuutensa on kyseenalaista.
A single house is burning butthe speaker isn't sure whether the listener knows which house is in question, or perhaps the speaker himself doesn't know which house is burning.
Yksilöity talo palaa, muttapuhuja ei ole varma, tietääkö kuulija, mistä talosta on kyse, tai ehkä puhuja itsekään ei tiedä, mikä talo palaa.
She said that Mr. Farmer is angry unstable delusional andthat his overall mental health is in question.
Hän toteaa, että herra Farmer on kiivas,- epävakaa, vainoharhainen- jahänen henkinen terveytensä on kyseenalainen.
Your future, your children's future, is in question, and true love is the only answer… so, sinceAndromeda has no further business in this star system, we will be on our way.
Tulevaisuutenne ja lastenne tulevaisuus on kyseenalaista. Tosi rakkaus on ainut vastaus. Koska Andromedalla ei ole enää tehtäviä täällä, me lähdemme.
Especially when your health is in question.
Erityisesti, kun terveytesi on kysymyksessä.
Not everyone has a clear understanding of what is in question, but everyone who is touched by this fantasy world, will never forget it and will want to go back there again and again.
Kaikilla ei ole selkeä käsitys siitä, mitä on kyseessä, mutta jokainen, joka on koskettanut tämän fantasian maailmaan, ei koskaan unohda sitä ja haluaa palata sinne uudestaan ja uudestaan.
The house is in relatively good condition but requires complete adaptation no matter what business idea is in question.
Talo on suhteellisen hyvässä kunnossa, mutta vaatii täydellistä mukauttamista riippumatta siitä, mikä liikeidea kyseessä on.
What is in question however is whether the means to achieve these outcomes has been fully thought through, and to what extent their concerns have been heard and are likely to be taken into account from now on.
Kyseenalaista on kuitenkin, onko keinoja näiden tulosten saavuttamiseen harkittu tarkoin, missä määrin eri alojen huolenaiheita on kuultu ja miten ne todennäköisesti otetaan huomioon tulevaisuudessa.
There is little point in considering a Security Council seat for the EU if the whole system of representation is in question.
Ei ole juurikaan mieltä pohtia EU: n paikkaa turvallisuusneuvostossa, kun koko edustusjärjestelmä on kyseenalainen.
I agree with President Prodi that it is not the Monnet method which is in question here, but the intergovernmental method because, and I would like to point this out to him, and this is an ongoing scandal, our ambassadors are still in the process of concluding negotiations.
Tässä asiassa olen samaa mieltä puheenjohtaja Prodin kanssa siitä, että Monet'n menetelmää ei ole kyseenalaistettu vaan hallitusten välinen menetelmä, koska sen lisäksi, mainitsen teille, että käymme tätä skandaalia parhaillaan läpi meillä on edelleen edustajat viemässä neuvotteluja loppuun.
The strength of the presumption of validity, however, is affected by which type of registered industrial right it is in question and by when the registration was made.
Pätevyysolettaman vahvuuteen vaikuttaa muun muassa se, minkä tyyppisestä rekisteröidystä teollisoikeudesta on kysymys ja milloin rekisteröinti on tehty.
And if you need to purchase specific models for children with disabilities it is obvious, that in situations where there is no disease,the use of this device is in question.
Ja jos sinun täytyy ostaa erityisiä malleja vammaisille lapsille on selvää, että tilanteissa, joissa ei ole sairaus,tämän laitteen käytön on kyseessä.
The debtor has been granted a deferral on a previous occasion anda new deferral would materially compromise the applicant's right to receive payments;2 If a discretionary deferral is in question and the applicant's right to payment would be materially compromised; or3 If the period of unemployment has lasted for a short time and there are no compelling grounds for granting a deferral.
Lykkäys voidaan jättää antamatta 1 Josvelalliselle on jo aiemmin myönnetty lykkäys ja uusi lykkäys vaarantaisi olennaisesti hakijan maksunsaantioikeuden;2 Jos kyseessä on harkinnanvarainen lykkäys ja hakijan maksunsaantioikeus vaarantuisi olennaisesti; tai3 Jos työttömyys on kestänyt vain lyhyen ajan eikä lykkäyksen myöntämiselle ole erityisen painavia syitä.
We are well aware, both in Denmark and elsewhere in Europe, that the love of our own country, dignity and religion does not require usto criticise others or talk down to them when what is in questionis something they regard as holy.
Tiedämme kaikki sekä Tanskassa että muualla Euroopan unionissa, ettei isänmaanrakkautemme, arvokkuutemme taiuskontomme edellytä muiden arvostelua tai vähättelyä, kun on kyse jostakin heille pyhästä asiasta.
Tulokset: 32,
Aika: 0.0632
Kuinka käyttää "is in question" Englanti lauseessa
And the cheese is in question too as to it’s process.
Ready’s status is in question for Mississippi State’s game against Arkansas.
What is in question is the Town Code and State laws.
Public safety is in question at airports, coastlines, and federal courthouses.
If weather is in question as a Monday progresses and St.
It Doesn’t Matter What Aspect Of Life Is In Question Here.
Because his respect for women is in question and Roe v.
The person whose health is in question must be actively involved.
Those whose being is in question are those who question being.
Timing on the Thursday system is in question at this time.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文