Mitä Tarkoittaa POSSIBILITY OF CREATING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mahdollisuutta luoda
• mahdollisuutta perustaa
• mahdollisuus luoda
• mahdollisuudesta luoda

Esimerkkejä Possibility of creating käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The possibility of creating a new world with the face of a woman.
Mahdollisuutta luoda uusi maailma naisen kuvaksi.

The Commission is also considering the possibility of creating an EDCTP 2 programme, for example.
Komissio harkitsee myös esimerkiksi mahdollisuutta perustaa EDCTP 2-ohjelma.

Possibility of creating alternative distribution channels(short supply chains);
Mahdollisuus luoda vaihtoehtoisia(lyhyitä) jakelukanavia.

One proposal is that the Commission explores the possibility of creating a database to register.
Erään ehdotuksen mukaan komissio selvittää mahdollisuuksia luoda tietokanta, johon rekisteröitäisiin.

Examine the possibility of creating an agricultural disaster fund;
Tarkastellaan mahdollisuutta perustaa maatalouden katastrofirahasto;

We have, under Article 55 of Regulation 178/2002, the possibility of creating a crisis unit.
Meillä on mahdollisuus perustaa kriisiyksikkö asetuksen(EY) N: o 178/2002 55 artiklan nojalla.

She was considering the possibility of creating contact groups to liaise with these countries and with Georgia.
Hän tarkasteli mahdollisuutta luoda yhteysryhmiä näiden maiden ja Georgian kanssa.

In light of progress made, the Commission- working with the private sector- will explore the possibility of creating a future JTI in this area.
Työn edistyessä komissio aikoo- yhdessä yksityisen sektorin kanssa- pohtia mahdollisuutta perustaa tulevaisuudessa tällekin alalle yhteinen teknologia-aloite.

The possibility of creating a live video message the"Happy Birthday"For friends who are celebrating a birthday.
Mahdollisuus luoda live video viesti"Hyvää syntymäpäivää"Sillä ystäviä, jotka juhlivat syntymäpäivä.

The French Presidency also raised the possibility of creating a European Union price monitoring system.
Puheenjohtajamaa Ranska myös otti esiin mahdollisuuden luoda Euroopan unionin hintaseurantajärjestelmä.

The possibility of creating a specific EU budget line for euro coinage projects and activities of common interest should therefore be examined.
Sen vuoksi olisi tarkasteltava mahdollisuutta luoda oma EU: n budjettikohta eurokolikkohankkeille ja yhteisen edun mukaisille toimille.

One of the more troubling notes is the possibility of creating a rootkit that can hide itself in a systems BIOS.
Yksi huolestuttava toteaa on mahdollisuus luoda rootkit, joka voi piilottaa itsensä Bios.

The possibility of creating working parties and expert groups should be completed by procedures for delegating certain tasks to these working parties.
Mahdollisuus luoda työvaliokuntia ja asiantuntijaryhmiä on toteutettava sellaisten menettelytapojen avulla, että tietyt tehtävät voidaan jakaa kyseisille työryhmille.

This study will consider the possibility of creating a European procedure for such cases.
Tässä tutkimuksessa tarkasteltiin mahdollisuutta luoda viimeksi mainittuihin tapauksiin sovellettava eurooppalainen menettely.

Human dignity is currently under threat from the commercialisation of the human body, interference with the individual's genetic heritage and the possibility of creating animal-human hybrids.
Ihmisarvoa uhkaavat tällä hetkellä ihmiskehon kaupallistaminen, yksilön geneettiseen perimään sekaantuminen ja mahdollisuus luoda eläinten ja ihmisten hybridejä.

The information society offers the SMEs the possibility of creating highly specialized new jobs and reducing unemployment.
Tietoyhteiskunta tarjoaa pk-yrityksille mahdollisuuden luoda uusia voimakkaasti erikoistuneita työpaikkoja ja alentaa työttömyyttä.

I am pleased that the possibility of creating the internal market exists, that it exists thanks to consumers, and that that fact has been noticed.
Olen iloinen siitä, että meillä on mahdollisuus luoda sisämarkkinat, että meillä on tämä mahdollisuus kuluttajien ansiosta ja että asia on huomattu.

In light of this, it is now appropriate for us to explore the possibility of creating a European arms export control agency.
Tämän vuoksi nyt on asianmukaista tarkastella mahdollisuutta perustaa eurooppalainen aseiden viennin valvontatoimisto.

Speeding up border control: The possibility of creating separate lanes for visa-free travellers will provide for additional flexibility in accordance with practical needs.
Mahdollisuus luoda rajanylityspaikoille erilliset kulkuväylät ilman viisumia matkustavia varten lisää rajavalvonnan joustavuutta.

I would like to respond to what the Council Presidency has said by again emphasising the possibility of creating jobs even in regions that are already regarded as lost causes.
Neuvoston puheenjohtajan toteamuksiin vastatakseni haluan vielä korostaa mahdollisuutta luoda työpaikkoja myös sellaisilla alueilla, joita pidetään jo menetettyinä.

Amendment No 11 considers the possibility of creating a group within the Council, of a political nature, to undertake consultations on the implementation of this aid.
Tarkistuksessa 11 esitetään mahdollisuutta perustaa neuvostoon luonteeltaan poliittinen ryhmä, joka toteuttaisi kuulemisia avun täytäntöönpanosta.

My group(the S&D Group) used the report to push for our core macro-economic policies, including: coordination of macro-economic policies by the Member States; a permanent crisis-management framework; a strengthened Growth and Stability Pact; the possibility of creating a European credit rating agency; credit for SMEs; and flexible exit from government support following the crisis.
Oma ryhmäni(S&D-ryhmä) käytti mietintöä ajaakseen makrotalouspolitiikkamme keskeisiä osia, joita ovat muun muassa jäsenvaltioiden makrotalouspolitiikan koordinointi, pysyvä kriisinhallintajärjestelmä, vahvempi kasvu- ja vakaussopimus, mahdollisuus perustaa Euroopan luottoluokituslaitos, pk-yritysten luototus ja joustava irtaantuminen hallituksen tuesta kriisin jälkeen.

At the same time, the Regulation leaves open the possibility of creating subdivisions within a Regional Advisory Council to cover specific fisheries.
Samanaikaisesti päätöksessä säädetään mahdollisuudesta perustaa alueelliseen neuvoa-antavaan toimikuntaan erityisiä kalastuksia käsitteleviä alajaostoja.

When implementing the VIS, Member States should consider the possibility of creating Common Consular Posts in order to use common equipment.
VISiä täytäntöönpantaessa jäsenvaltioiden olisi harkittava mahdollisuutta perustaa yhteisiä konsulaatteja, joissa voitaisiin käyttää yhteistä välineistöä.

The Commission could examine the possibility of creating a subgroup within the committee to prepare such a code and this would be a good example of gender mainstreaming.
Komissio voisi tutkia mahdollisuutta perustaa komitean alaryhmä, jonka tehtävänä olisi valmistella tällaista säännöstöä, ja tämä olisi hyvä esimerkki sukupuolinäkökohdat huomioon ottavasta" mainstreaming"-politiikasta.

Finally, it is prepared to review, if the Council should so wish, the possibility of creating a new instrument in addition to the Community instruments already available.
Komissio on lopuksi valmis tarkastelemaan, jos neuvosto niin haluaa, mahdollisuutta luoda uusi väline jo saatavilla olevien välineiden lisäksi.

ENCOURAGES the Commission to explore the possibility of creating appropriate mechanisms for financing of new research infrastructures of pan European interest, taking into account the opportunities for synergy with the objectives of the Framework Programme.
KANNUSTAA komissiota tutkimaan mahdollisuutta luoda asianmukaisia järjestelyjä uusien yleiseurooppalaisia etua ajavien tutkimusinfrastruktuurien rahoittamiseksi ottaen huomioon synergiamahdollisuudet puiteohjelman tavoitteiden kanssa.

Under II, Point 2 has been reworded to read:"examine the possibility of creating filters which would prevent information offending against human dignity from passing through the Internet.
Suosituksen II osan 2 kohdan sanamuotoa on muutettu seuraavaksi:”tarkastelevat mahdollisuutta luoda suodattimia, jotka estäisivät ihmisarvoa loukkaavan tiedon liikkumisen Internetissä”.

Finally, the Brok report refers to the possibility of creating a specific area of the Union for eastern countries which as yet have no membership prospects.
Lopuksi, Elmar Brokin mietinnössä viitataan mahdollisuuteen luoda unionin erityisalue niille Itä-Euroopan maille, joilla ei vielä ole mahdollisuutta jäsenyyteen.

The EESC therefore recommends considering the possibility of creating an electronic certificate attesting that the self-employed have trained and qualified in health and safety at work regulations.
ETSK kehottaakin tutkimaan mahdollisuutta luoda sähköisessä muodossa oleva todistus, joka osoittaa itsenäisen ammatinharjoittajan pätevyyden sekä sen, että hän on saanut työsuojelusääntöjä koskevan koulutuksen.