Mitä Tarkoittaa POSSIBLE SANCTIONS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mahdollisia seuraamuksia
• mahdolliset sanktiot
• mahdollisia sanktioita

Esimerkkejä Possible sanctions käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Minister mentioned possible sanctions to be taken against Guinea.
Ministeri mainitsi mahdolliset sanktiot, joihin Guinean kohdalla voitaisiin ryhtyä.

As we have heard, the situation in Guinea at this time is intolerable and calls for a swift response and possible sanctions.
Kuten olemme kuulleet, Guinean tämänhetkinen tilanne on sietämätön ja vaatii nopeaa reagointia ja mahdollisesti sanktioita.

The liability of legal persons and possible sanctions against them are also stipulated.
Lisäksi säädetään oikeushenkilöiden vastuuvelvollisuudesta ja niille mahdollisesti määrättävistä seuraamuksista.

Some delegations would favour a more binding procedure based, for example, on quantified criteria and possible sanctions.
Eräät valtuuskunnat kannattaisivat sitovampaa, esimerkiksi määrällisiin kriteereihin ja mahdollisiin seuraamuksiin perustuvaa menettelyä.

This strategy should, however, also include preparing possible sanctions decided on in the UN Security Council.
Tähän strategiaan pitäisi kuitenkin sisältyä myös YK: n turvallisuusneuvostossa mahdollisesti päätettävien pakotteiden valmistelu.

My fellow Members know, and the Heads of State or Government meeting in Brussels today know, that they are debating the possible sanctions.
Kollegani tietävät ja tänään Brysselissä kokoontuneet valtioiden päämiehet tietävät keskustelevansa mahdollisista sanktioista.

My group also wanted to have a paragraph in about possible sanctions, inviting the Council.
Ryhmäni halusi sisällyttää päätöslauselmaan kohdan mahdollisista seuraamuksista ja kehottaa neuvostoa.

No more was said about possible sanctions, which had been on the agenda since the summit of 1999 with Mr Yeltsin.
Mahdollisista seuraamuksista ei puhuttu sen enempää, vaikka ne olivat olleet asialistalla jo presidentti Jeltsinin kanssa vuonna 1999 järjestetyssä huippukokouksessa.

They are wrong: the price they have to pay for growing international isolation and possible sanctions will increase dramatically.
He ovat väärässä: hinta, jonka he joutuvat maksamaan lisääntyvästä kansainvälisestä eristyneisyydestä ja mahdollisista seuraamuksista, nousee huimasti.

Work on possible sanctions is less advanced and, of course, any EU action must take into account individual Member States' tax policies.
Mahdollisia seuraamuksia koskeva työ ei ole yhtä edistynyttä, ja kaikessa EU: n toiminnassa on luonnollisesti otettava huomioon yksittäisten jäsenvaltioiden veropolitiikka.

I must admit that there is a weakness in the regulation as regards possible sanctions for countries which do not comply with this principle.
Minun on myönnettävä, että tässä asetuksessa on heikko kohta, joka koskee mahdollisia rangaistuksia sellaiselle jäsenvaltiolle, joka ei noudata tätä periaatetta.

For this reason, I believe that the European Union should focus on exerting pressure on Guinea, together with the UN and the African Union, and to apply the severest possible sanctions.
Siksi katson, että Euroopan unionin pitäisi keskittyä Guinean painostamiseen yhdessä YK: n ja Afrikan unionin kanssa ja soveltaa ankarimpia mahdollisia pakotteita.

I would like to know your point of view on the timetable and the nature of possible sanctions precisely so that we can make a clear link between the internal events in Iran and the nuclear issue.
Haluaisin tietää kantanne mahdollisten pakotteiden täsmällisestä aikataulusta ja luonteesta, jotta voimme yhdistää selkeästi toisiinsa Iranin sisäiset tapahtumat ja ydinkysymyksen.

Also the legal character of an“indicative target” is unclear and should be clarified, including the question of possible sanctions in cases of non-compliance.
Myös"ohjeellisten tavoitteiden" oikeudellinen luonne on epäselvä, ja sitä tulisi selventää, samoin kuin kysymystä tavoitteiden täyttämättä jättämisen mahdollisista seuraamuksista.

In many cases, administrative law also provides for a broader range of possible sanctions, from fines and suspension of licenses to exclusion from entitlement to public benefits, which can be tailored to the specific situation.
Monissa tapauksissa hallinto-oikeudessa on myös käytettävissä tilanteen mukaan useampia erilaisia seuraamuksia sakoista ja lupien peruuttamisesta(julkisten) etuuksien epäämiseen.

Contrary to the SGP, or even the new EU Macroeconomic Imbalance Procedure, where reference values or benchmarks are set in a legally binding framework, including possible sanctions.
Vakaus- ja kasvusopimuksessa ja jopa EU: n uudessa makrotalouden epätasapainoa koskevassa menettelyssä viite- tai vertailuarvot perustuvat oikeudellisesti sitovaan kehykseen, johon kuuluu myös mahdollisia seuraamuksia.

As part of a Parliament resolution, I asked the Commission to table new measures, such as possible sanctions for Member States which fail to apply the strategy and incentives for those which do.
Pyysin osana parlamentin päätöslauselmaa komissiota esittämään uusia toimenpiteitä, kuten sanktioita jäsenvaltioille, jotka eivät noudata strategiaa, ja kannustimia niille, jotka noudattavat.

If some information published by Kesko proved to be incorrect or a release failed to meet regulations, it can result in investors and other stakeholders losing confidence, and possible sanctions.
Mikäli Keskon julkistama tieto osoittautuisi virheelliseksi tai tiedottaminen ei muutoin täyttäisi säännöksiä, seurauksena voi olla sijoittajien ja muiden sidosryhmien luottamuksen menettäminen ja mahdolliset sanktiot.

System of identification and capacities for tracing of animals and a system of control and possible sanctions in accordance with Community legislation on animal identification and registration.
Tunnistusjärjestelmä ja mahdollisuudet eläinten jäljittämiseen sekä valvontajärjestelmä ja mahdolliset rangaistukset yhteisön eläinten tunnistamista ja rekisteröintiä koskevan yhteisön lainsäädännön mukaisesti.

The Commission also wants to set up a governance framework giving national supervisors new powers to monitor banks more closely and take action through possible sanctions when they spot risks.
Komissio haluaa myös ottaa käyttöön hallintokehyksen, jossa kansalliset valvontaviranomaiset saavat uusia valtuuksia valvoa pankkeja tarkemmin sekä ryhtyä toimiin ja langettaa mahdollisia seuraamuksia havaitessaan riskejä.

It is relatively standard practice in many European legal systems to have a wide range of possible sanctions laid down by law as well as administrative guidelines on the method of setting the definitive penalty.
On melko tavallinen käytäntö useissa EU: n oikeusjärjestelmissä, että laissa säädetään monista erilaisista mahdollisista seuraamuksista sekä hallinnollisista suuntaviivoista, jotka koskevat varsinaisen rangaistuksen laskentamenetelmää.

In Agenda 2020, European leaders came up with a plan to revive our economy, but they did not say how it was going to be financed and controlled or what the incentives or possible sanctions would be.
Agenda 2020:ssa EU: n johtajat esittivät suunnitelman taloutemme elvyttämiseksi, mutta he eivät sanoneet, miten se aiotaan rahoittaa ja miten sitä aiotaan valvoa tai mitä kannustimia tai mahdollisia seuraamuksia siinä olisi.

As indicated above, the draft Framework Decision also establishes the liability of legal persons and sets out possible sanctions, such as the exclusion from entitlement to public benefits or aid or a judicial winding-up order.
Kuten edellä todettiin, puitepäätösesityksessä myös vahvistetaan oikeushenkilöiden vastuu ja mahdolliset sanktiot, joita ovat esimerkiksi oikeuden menettäminen julkisiin etuisuuksiin tai tukeen tai oikeuden määräys purkamisesta.

She made it absolutely clear that she, as the representative and leader of the democratically elected National League for Democracy, overthrown by the military regime, wanted the EU to impose the strongest possible sanctions.
Hän teki täysin selväksi, että hän demokraattisesti valitun ja sotilashallinnon vallasta suistaman kansallisen demokratialiiton edustajana ja johtajana halusi EU: n määräävän mahdollisimman vahvoja pakotteita.

My specific question to you, Mr Barroso, is as follows: to what extent is the task force preparing possible sanctions against states that repeatedly infringe budgetary rules?
Arvoisa komission puheenjohtaja, esitän teille nyt seuraavat konkreettiset kysymykset: Missä määrin työryhmä laatii mahdollisia sanktioita sellaisia jäsenvaltioita vastaan, jotka jatkuvasti rikkovat julkista taloutta koskevia sääntöjä?

The Council will also look into other possible sanctions and measures, in which connection we really must be very careful not to take any action that ultimately does the opposite of what we want to achieve.
Neuvostossa tutkitaan myös muita mahdollisia seuraamuksia ja toimenpiteitä, ja tässä yhteydessä meidän on oltava todellakin hyvin varovaisia, ettemme ryhdy toimenpiteisiin, joiden vaikutus on loppujen lopuksi päinvastainen kuin mitä haluamme saavuttaa.

It should also rebuff efforts by the Organisation of the Islamic Conference and the Arab League to seek a UN resolution, backed by possible sanctions, to ban attacks on religious beliefs.
N olisi myös torjuttava islamilaisten maiden järjestön ja Arabiliiton toimet, joilla ne pyrkivät saamaan aikaan YK: n päätöslauselman, jota tuetaan mahdollisilla seuraamuksilla, uskonnollisiin vakaumuksiin kohdistuvien hyökkäysten kieltämiseksi.

The staff rules provide a well-developed disciplinary system, with possible sanctions ranging from a simple warning to downgrading and, in the most serious cases, dismissal with or without reduction of pension rights.
Henkilöstösäännöissä säädetään hyvin kehittyneestä kurinpitojärjestelmästä ja mahdollisista seuraamuksista, joita on yksinkertaisesta varoituksesta palkkaluokan alentamiseen ja vakavimmissa tapauksissa erottamiseen niin, että eläkeoikeuksia joko vähennetään tai ei vähennetä.

Under Treaty Article 104(8) and Regulation 1466/97 of the Stability and Growth Pact, this should have triggered drastic adjustment measures and possible sanctions for failure to respect the agreed criteria.
Perustamissopimuksen 104 artiklan 8 kohdan sekä vakaus- ja kasvusopimusta koskevan asetuksen N: o 1466/97 nojalla sovittujen sääntöjen rikkomisen olisi pitänyt käynnistää huomattavia mukauttamismekanismeja ja mahdollisia sanktioita.

An important aspect of market integration is that market participants should know what regime they face, with which rules they must comply and which competent authority has responsibility for enforcing the rules and any possible sanctions.
Markkinoiden yhdentämisessä on tärkeää, että markkinatoimijat tietävät, millaisen järjestelmän kanssa ne ovat tekemisissä, mitä sääntöjä niiden on noudatettava ja mitkä viranomaiset vastaavat sääntöjen täytäntöönpanosta ja mahdollisten seuraamusten määräämisestä.

Kuinka käyttää "possible sanctions" Englanti lauseessa

Spain, Slovakia and the Czech Republic will avoid possible sanctions by the ECJ.

Possible sanctions vary but they are leveraged by the monopoly power of FIFA.

He also said he was intent on exploring possible sanctions against the state.

The ICC Disciplinary Commission will convene and decide for possible sanctions next week.

President Donald Trump remains intent on imposing the tightest possible sanctions on Iran.

Possible sanctions or protective measures that may result from an institutional disciplinary proceeding.

But while draft papers listing possible sanctions against Iran circulate at the U.N.

Possible sanctions directors and officers may face include fines, as well as imprisonment.

Information about this process and possible sanctions are available in the student handbook.

Kuinka käyttää "mahdolliset sanktiot, mahdollisia sanktioita, mahdollisia seuraamuksia" Suomi lauseessa

Ihmetellä sitten ja maksaa mahdolliset sanktiot manaillen pois.

Mahdollisia sanktioita pohditaan myöhemmin, jos pohditaan.

Mahdollisia sanktioita ovat huomautus tai sakko.

Tämä antaa mahdollisuuden arvioida riskejä ja mahdollisia seuraamuksia yrityksille.

Mies itse kuitenkin pelkää mahdollisia sanktioita Jyväskylän MM-rallin tuomaristolta.

Mahdollisia seuraamuksia voi kuulemma olla sotilasarvon menetys.

Ofcom on pyytänyt RT:ltä selvitystä ennen mahdollisia sanktioita uutiskanavaa vastaan.

Ihmiset eivät ymmärrä liikennetekojensa mahdollisia seuraamuksia ennenkuin jotain sattuu.

Sovitut mahdolliset sanktiot koskevat luonnollisesti kaikkia.

USA julistaa mahdollisia sanktioita Kanadalle ja Meksikolle.