Mitä Tarkoittaa SHOULD BE EVALUATED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi arvioitava
• tulee arvioida
• pitäisi arvioida
• pitää tutkia
• tulisi arvioida
• on arvioitava
• pitää arvioida
• potilas on tutkittava
• pitäisi tutkia

Esimerkkejä Should be evaluated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Spleen size should be evaluated regularly.
Pernan koko pitää tutkia säännöllisesti.

The overall impact of this reform should be evaluated.
Tämän uudistuksen kokonaisvaikutusta olisi arvioitava.

But I think he should be evaluated professionally.
Mielestäni asiantuntijan pitäisi arvioida hänet.

The real impact of existing information networks12 should be evaluated.
Nykyisten tietoverkostojen12 todellisia vaikutuksia on arvioitava.

The patient's condition should be evaluated continuously.
Potilaan tilaa tulee arvioida jatkuvasti.

All pilot projects for which a second stage is planned should be evaluated.
Olisi suotavaa arvioida kaikki pilottihankkeet, joihin suunnitellaan toista vaihetta.

Treatment effect should be evaluated after 6 months.
Hoidon vaikutus tulee arvioida kuuden kuukauden kuluttua.

A description of the pain syndrome(pain and associated complaints should be evaluated by a doctor);
Kuvaus kivun oireyhtymästä(kipu ja siihen liittyvät valitukset tulisi arvioida lääkärin toimesta);

Accordingly, the plan should be evaluated every five years.
Sen vuoksi suunnitelma olisi arvioitava viiden vuoden välein.

They should be evaluated and interpreted using some rules, otherwise it would be useless.
Niitä olisi arvioitava ja niitä on tulkittava käyttäen joitakin sääntöjä, muuten se olisi hyödytön.

Response to treatment should be evaluated after 2 months.
Potilaan hoitovaste tulisi arvioida 2 kuukauden hoidon jälkeen.

He also considered it reasonable, in view of the principle of subsidiarity, for the Commission to take the view that alleged cases of linguistic discrimination should be evaluated at national level.
Hän piti myös perusteltuna toiss' aisuusperiaam een näkökulmasta sitä, emä komission mielestä väimeet kielellisestä syrjinnästä pitää arvioida kansallisella tasolla.

Any suspicious skin lesion should be evaluated by a specialist.
Lääkärin tulisi arvioida kaikki epäilyttävät ihomuutokset.

SEGA volume should be evaluated approximately 3 months after commencing Votubia therapy, with subsequent dose adjustments taking changes in SEGA volume, corresponding trough concentration, and tolerability into consideration.
SEGA: n tilavuus pitää arvioida noin 3 kuukauden kuluttua Votubia-hoidon aloittamisesta ja annosta muuttaa ottaen huomioon muutokset SEGA: n tilavuudessa, vastaavat minimipitoisuudet ja siedettävyys.

Their implementation and impact should be evaluated in 2012.
Niiden toteutusta ja vaikutuksia olisi arvioitava vuonna 2012.

These programmes should be evaluated to monitor whether they fulfil the set objectives.
Kyseisiä ohjelmia tulisi arvioida, jotta voidaan seurata, täyttävätkö ne asetetut tavoitteet.

The application of this Regulation should be evaluated regularly.
Tämän asetuksen täytäntöönpanoa olisi arvioitava säännöllisesti.

This Directive should be evaluated in the context of this much broader reformed regulatory environment.
Direktiiviä tulisikin arvioida osana tätä paljon laajempaa uudistettua sääntely-ympäristöä.

The application of the Regulation should be evaluated at regular intervals.
Tämän asetuksen täytäntöönpanoa on arvioitava säännöllisin väliajoin.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary see section 4.8.
Kaikki tulehdusoireet tulee arvioida ja tarvittaessa hoitaa ks. kohta 4. 8.

The patient's response and the need for further treatment should be evaluated after three months.
Potilaan hoitovastetta ja hoidon jatkamisen tarvetta on arvioitava uudelleen kolmen kuukauden jälkeen.

All those costs should be evaluated on a scientific base.
Kaikki edellä mainitut kustannukset tulisi arvioida tieteellisin perustein.

Frontpage> News> Benefits, adverse effects and risks of Arctic mining should be evaluated more comprehensively.
Etusivu> Uutiset> Arktisen kaivostoiminnan hyödyt, haitat ja riskit pitäisi arvioida kokonaisvaltaisemmin.

Treatment success should be evaluated based on height velocities.
Hoidon onnistuminen tulee arvioida pituuskasvunopeuksien perusteella.

Therefore, patients experiencing allergic reactions should be evaluated for the presence of an inhibitor.
Siksi potilailta, jotka saavat allergisia reaktioita, pitäisi tutkia inhibiittorin esiintyminen.

All found information should be evaluated before used as a source in a study.
Kaikkea löydettyä tietoa on syytä arvioida ennen kuin sitä käyttää lähteenä työssään.

Therefore, patients experiencing allergic reactions should be evaluated for the presence of an inhibitor.
Siksi kaikilta allergisia reaktioita saavilta potilailta pitää tutkia inhibiittorin esiintyminen.

Increases in AST and ALT or total bilirubin should be evaluated to exclude other causes of hepatic injury, including infections, tumour progression, or concomitant medication and monitored until resolution.
Jos ASAT- ja ALAT- tai kokonaisbilirubiiniarvot suurenevat, potilas on tutkittava maksavaurion muiden syiden, kuten infektioiden, kasvaimen etenemisen tai samanaikaisen lääkityksen aiheuttamien reaktioiden, poissulkemiseksi, ja potilaan tilaa on seurattava, kunnes oireet lievittyvät.

The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoa olisi arvioitava säännöllisesti.

The policy intervention should be evaluated against this defined baseline.
Poliittisia toimia olisi arvioitava tähän perusskenaarioon nähden.

Kuinka käyttää "should be evaluated" Englanti lauseessa

It’s not news, and should be evaluated thoughtfully.

Hence, the place should be evaluated and visited.

These are questions that should be evaluated carefully.

Every Liver Graft Should Be Evaluated for Transplantation.

It’s easily measured, and should be evaluated regularly.

Political feasibility should be evaluated early and often.

Performing arts departments should be evaluated quite differently.

The lower eyelid should be evaluated for laxity.

These patients should be evaluated for WNV infection.

Fractures of upper extremities should be evaluated immediately.

Kuinka käyttää "pitäisi arvioida, olisi arvioitava, tulee arvioida" Suomi lauseessa

Näyttötilanteita pitäisi arvioida autenttisissa tilanteissa työpaikoilla.

Indikaattoreita olisi arvioitava tämän asetuksen mukaisesti.

Itävallan olisi arvioitava monialatoimintaa koskevia rajoituksiaan.

Säännöksessä tarkoitetun omaisuusvahingon huomattavuutta olisi arvioitava tapauskohtaisesti.

Globaalia taloutta pitäisi arvioida uudella tavalla.

Vähintäänkin niissä pitäisi arvioida ilmastopolitiikan työllisyysvaikutukset.

Kaikkea EU-sääntelyä tulee arvioida kilpailukykynäkökulma huomioiden.

Jousien kunto olisi arvioitava kunkin huollon yhteydessä.

Nyt valmistuvaa kuntoutusketjua tulee arvioida vuosittain.

Myös sairaankuljetuksen lupajärjestelmä olisi arvioitava uudelleen.