Mitä Tarkoittaa SOLID BASIS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vankka perusta
• vakaa perusta
• vankan pohjan
• vakaan perustan
• vahvan pohjan
• vakaalla pohjalla
• lujan pohjan
• vahvan perustan
• lujan perustan
• hyvän perustan

Esimerkkejä Solid basis käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Your report provides a solid basis for action.
Teidän raporttinne luo vankan pohjan tarvittaville toimille.

These will, again, not be totally perfect, but they should form a solid basis.
Ne eivät, taaskaan, ole täysin täydellisiä, mutta niiden pitäisi muodostaa vakaa perusta.

The new regime will have a solid basis of three pillars.
Uusi järjestelmä saa vakaan perustan kolmesta pilarista.

The EU has already developed a series of solidarity tools that constitute a solid basis.
EU on jo kehittänyt useita solidaarisuuden välineitä, jotka muodostavat vahvan pohjan.

The Socrates programme provides a solid basis for the future.
Sokrates-ohjelma muodostaa vankan perustan tulevaisuudelle.

It has proved a solid basis for productive working relations between our two institutions.
Se on osoittautunut vakaaksi perustaksi kahden toimielimemme tuloksekkaalle yhteistyölle.

In addition, sustainable energy provides a solid basis for the economy.
Kestävä energia tarjoaa lisäksi vankan pohjan taloudelle.

The Dutch NAP provides a solid basis for tackling the key problems of the labour market.
Kansallinen toimintasuunnitelma luo vahvan pohjan työmarkkinoiden merkittävimpien ongelmien ratkaisemiselle.

The Charter constitutes a balanced and solid basis for enlargement.
Perusoikeuskirja muodostaa laajentumisen tasapainoisen ja vakaan perustan.

The system provides a solid basis for abolishing the main sources of poverty and social exclusion.
Järjestelmä muodostaa lujan pohjan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen suurimpien syiden hävittämiselle.

They are also, as it happens, needed to create a solid basis for a modern economy.
Niitä tarvitaan myös toisinaan luomaan nykyaikaisen talouden vakaa perusta.

My view is, that this forms the solid basis for all later professional skills on the area of nature tourism.
Näkemykseni on, että tämä muodostaa vahvan pohjan kaikille myöhemmille ammattitaidoille luontomatkailualalla.

This would be the deed of the decade and would create a solid basis for cooperation between us.
Se olisi vuosikymmenen teko ja loisi lujan pohjan meidän yhteistyöllemme.

Colleges provide a solid basis for resolving the current problems between home/host competences.
Valvontaryhmät tarjoavat vankan perustan nykyisten ongelmien ratkaisemiselle kotivaltion ja vastaanottavan valtion toimivallan välillä.

The EESC opinions on the Balkan region create a solid basis for the contact group's work.
Balkanin aluetta käsittelevät ETSK: n lausunnot luovat vankan pohjan yhteysryhmän työskentelylle.

Both the Commission proposal and the Jarzembowski report are premature and lack a solid basis.
Komission ehdotus ja Jarzembowskin mietintö ovat molemmat ennenaikaisia ja niistä puuttuu vankka perusta.

Lithuania and Finland already have a solid basis for deep and broad collaboration.
Liettualla ja Suomella on jo vankka perusta syvälle ja laajalle yhteistyölle.

I consider that an intense interaction between such organisations as the ILO, the UNCTAD and the WTO would provide a solid basis for global solution.
Uskon, että järjestöjen, kuten ILOn, UNCTADin ja WTOn vuorovaikutus loisi vahvan pohjan globaaleille ratkaisuille.

In this way, the EU will lay a solid basis for security of energy supply in the future.
Tällä tavoin EU luo vankan pohjan energian toimitusvarmuudelle tulevaisuudessa.

The Commission position aims to breach the gap between the positions of the two institutions and to provide a solid basis for future discussion.
Komission kannalla pyritään selvittämään kahden toimielimen kantojen välinen ero ja tarjoamaan vakaa perusta tulevalle keskustelulle.

During this trialogue, a very solid basis for agreement between the three institutions emerged.
Kolmikantaneuvottelussa nousi esiin erittäin luja pohja kolmen toimielimen väliselle sovulle.

The digital materials constantly updated by GTK provide a solid basis for planning exploration.
GTK: n jatkuvasti päivittämä digitaalinen aineisto antaa vankan pohjan malmipotentiaalin kartoitukselle.

This would provide a solid basis for planning prevention, early intervention and health and social care provision.
Tämä tarjoaisi vakaan perustan ennaltaehkäisyn, varhaisen puuttumisen ja terveydenhuollon ja sosiaalihuollon suunnittelulle.

The Commission's initiative provides a very solid basis for this, and a viable way forward.
Komission ehdotus tarjoaa tälle erittäin vankan perustan ja toteuttamiskelpoisen etenemistavan.

This provided a solid basis for developing a strong political and economic partnership between the EU and the Kyrgyz Republic.
Tämä on muodostanut lujan perustan voimakkaan poliittisen ja taloudellisen kumppanuuden kehittämiselle Euroopan unionin ja Kirgisian tasavallan välillä.

A strong common EU market should offer a solid basis to compete at the global level.
Vahvojen EU: n yhteismarkkinoiden toivotaan tarjoavan vankan perustan maailmanlaajuiselle kilpailulle.

Its conclusions, together with the Council's conclusions and the reactions to the 1999 Commission report on the implementation of the directive provide a solid basis for further action.
Sen johtopäätökset ja neuvoston päätelmät ja reaktiot komission vuoden 1999 kertomukseen direktiivin soveltamisesta luovat lujan pohjan tuleville toimille.

The climate action and renewable energy package has created a solid basis for reaching a new international agreement.
Ilmasto- ja energiapaketti on luonut vakaan perustan uuden kansainvälisen sopimuksen aikaansaamiseksi.

Finally, the Directive will provide a solid basis for the enlargement of the European Union, which must be founded on the full and effective respect of human rights.
Lopuksi direktiivin avulla luodaan vakaa pohja Euroopan unionin laajenemiselle, jonka on perustuttava ihmisoikeuksien täyteen ja todelliseen kunnioittamiseen.

In conclusion, to use the Commissioner's own words, there is a solid basis here, but perhaps it is a wish-list.
Yhteenvetona toteaisin komission omin sanoin, että vankka perusta on olemassa- mutta ehkä se onkin vain toivomuslista.