Esimerkkejä Subscribes käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mom subscribes to Newsweek.
The Commission fully subscribes to this.
She subscribes to both.
Niissä puhutaan hänen hahmostaan myös.Sustainable development is a principle to which the EESC subscribes.
ETSK kannattaa kestävän kehityksen periaatetta.He also subscribes to The New York Times.
Hän tilaa myös New York Timesia.That she's gonna win a million dollars. Diane… she subscribes to magazines cause she thinks.
Diane, miljoona dollaria. hän tilaa lehtiä luullen voittavansa-.Probably subscribes to The New Yorker, but doesn't even read it.
Cause she thinks that she's gonna win a million dollars. Diane, she subscribes to magazines.
Diane, miljoona dollaria. hän tilaa lehtiä luullen voittavansa-.Plus the club subscribes to an astrology service.
The Afghan Minister for Foreign Affairs, who met the EU ministers in April 2003, subscribes to these conclusions.
Afganistanin ulkoasiainministeri, joka tapasi EU: n jäsenvaltioiden ministereitä huhtikuussa 2003, yhtyy näihin päätelmiin.Every Negro who subscribes to the LA Times just said, And at this precise moment.
Juuri tällä hetkellä- jokainen LA Timesia tilaava musta sanoi.It has adapted successfully to recent developments by incorporating the principles of lifelong learning to which Europe as a whole subscribes.
Se The Council fully subscribes to the idea of a new comprehensive WTO Round.
Neuvosto kannattaa täysin ajatusta uudesta kattavasta WTO-kierroksesta.Results of internal audits and evaluations of compliance with legal requirements andwith other requirements to which the organisation subscribes;
Tulokset sisäisistä auditoinneista ja lakisääteisten sekämuiden vaatimusten, joihin organisaatio on sitoutunut, täyttämisen arvioinneista;The Commission fully subscribes to this view which guides its own work.
Komissio yhtyy täysin tähän näkemykseen, jota se noudattaa myös omassa työssään.To identify and have access to the applicable legal requirements andother requirements to which the organisation subscribes related to its environmental aspects; and.
Tunnistaakseen ja pitääkseen saatavilla soveltuvat lakisääteiset jamuut organisaation ympäristönäkökohtiin liittyvät vaatimukset, joihin se on sitoutunut;Diane, she subscribes to magazines… cause she thinks that she's gonna win a million dollars.
Diane, miljoona dollaria. hän tilaa lehtiä luullen voittavansa-.Unfortunately, the European delegation subscribes to the liberal way of thinking.
Seattleen lähetettävä Euroopan unionin valtuuskunta kannattaa valitettavasti liberalistista ideologiaa.My group subscribes to the broad detail of the resolution, so I will not rehearse the issues.
Another misleading advertising campaign began 2015 year of, that subscribes to the package"Start" 0"to the subscriber does not have to pay for a set of equipment.
Toinen harhaanjohtava mainoskampanja alkoi 2015 vuosi, joka tilaa paketin"Start" 0"tilaaja ei tarvitse maksaa laitekokonaisuuden.Norway subscribes to the description of the tasks of the Centre and to its work method and priority areas as described in the Regulation.
Norja hyväksyy keskuksen tehtävänkuvauksen sekä sen työmenetelmät ja painopistealueet sellaisina kuin ne kuvataan asetuksessa.Amendment 65(Article 15):the Commission fully subscribes to the political message of urgency conveyed by this amendment.
Tarkistus 65(15 artikla):Komissio yhtyy täysin asian kiireellisyyttä korostavaan poliittiseen viestiin, joka sisältyy ehdotettuun tarkistukseen.Includes a commitment to comply with applicable legal requirements andwith other requirements to which the organisation subscribes which relate to its environmental aspects;
Sisältää sitoutumisen noudattaa soveltuvaa lainsäädäntöä jamuita organisaation ympäristönäkökohtiin liittyviä vaatimuksia, joihin organisaatio on sitoutunut;The library subscribes to some 600 general or specialist periodicals which can be consulted in situ.
Kirjastoon tilataan noin 600 yleistä tai erikoisalan aikakausjulkaisua, jotka ovat luettavissa siellä.On the issue of the universality of human rights, let me emphasise that the European Union subscribes to the principle of the universality, indivisibility, interdependency and interrelation of all human rights.
Saanen korostaa ihmisoikeuksien yleismaailmallisuudesta, että Euroopan unioni hyväksyy periaatteen, että kaikki ihmisoikeudet ovat yleismaailmallisia, jakamattomia ja toisistaan riippuvaisia.The Commission subscribes entirely to these three conclusions, as set out in more detail in this and following sections.
Komissio hyväksyy täysin nämä päätelmät, joita käsitellään lähemmin tässä ja seuraavissa luvuissa.Concurs with the White Paper regarding the need to continue the legislative processes for the revitalisation of railways and subscribes in particular to the objective of further promoting rail freight traffic.
Yhtyy täysin valkoiseen kirjaan siinä, että on tarpeen jatkaa raideliikenteen elvyttämistä koskevia lainsäädäntömenettelyjä, ja kannattaa erityisesti tavoitetta kehittää edelleen rautateiden tavaraliikennettä.The library subscribes to about 600 general and specialist periodicals a catalogue is available in the library.
Kirjastoon tilataan noin 600 yleisluonteista tai erikoisalan aikakauslehteä luettelo saatavilla kirjastosta.Sustainable development is a principle to which the EESC subscribes and which it would like to see the European Commission take into account in dealing with industrial change.
ETSK kannattaa kestävän kehityksen periaatetta ja toivoo, että Euroopan komissio ottaa sen huomioon teollisuuden muutoksia tarkastellessaan.It subscribes to the main thrust of the recommendations and orientations, and will undertake, in collaboration with the stake-holders, necessary action as set out in chapter 4- The Next Steps.
Se hyväksyy pääosin siinä esitetyt suositukset ja suuntaviivat ja aikoo toteuttaa tarpeelliset toimet yhteistyössä eri tahojen kanssa kohdan 4"Seuraavat toimenpiteet" mukaisesti.
