Mitä Tarkoittaa UNDERMINED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• heikentänyt
• horjuttaneet
• heikentynyt
• vaarantanut
• vaarantunut
• sabotoitu
• vesitetty
• heikentäneet
• heikentää
• heikennetty
• horjuttanut
• horjutti
• horjutetaan
• vaaransi

Esimerkkejä Undermined käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We have just undermined European food security.
Olemme juuri heikentäneet Euroopan elintarviketurvaa.

It is a record that deserves to be supported and not undermined.
Tätä saavutusta on syytä tukea eikä heikentää.

It also undermined confidence in the European institutions.
Se horjutti myös luottamusta unionin toimielimiin.

The common position has dramatically undermined authors' rights.
Yhteisellä kannalla on heikennetty dramaattisesti tekijänoikeuksia.

When that's undermined, it can leave any man feeling threatened.
Kun sitä horjutetaan, miehillä voi olla uhattu olo.

Today, I feel that we have also undermined our own institution.
Nyt koen, että olemme horjuttaneet myös omaa Euroopan parlamenttiamme.

Had these decisions been fudged, the entire EMU project would have been undermined.
Jos näitä päätöksiä ei olisi saatu aikaan, koko EMU-hanke olisi vaarantunut.

India's nuclear tests have undermined the stability of the region.
Intian ydinkokeet ovat heikentäneet alueen vakautta.

And now I'm worried that you're doing the same thing with Francisco. You undermined me with Lily.
Sinä sabotoit minua Lilyn suhteen, ja nyt minua huolettaa.

You should not have undermined Dr. Weir's authority in front of Bates.
Et olisi saanut heikentää tri Weirin käskyvaltaa.

Will he now resign, his authority having been undermined in this way?
Eroaako hän nyt tehtävästään, kun hänen vaikutusvaltaansa on tällä tavoin heikennetty?

Paul Wolfowitz has undermined the World Bank's moral authority.
Paul Wolfowitz on vaarantanut Maailmanpankin moraalisen auktoriteetin.

Corporate scandals and collapsing stock markets have undermined confidence.
Yritysskandaalit ja osakemarkkinoiden romahtaminen ovat heikentäneet luottamusta.

Aid policy has also often undermined the objectives pursued by the fleet policy.
Tukipolitiikalla on myös usein heikennetty laivastopolitiikan tavoitteita.

The near-failure of the EU Emissions Trading Scheme has undermined the programme.
EU: n päästökauppajärjestelmän epäonnistumisen uhka on heikentänyt ohjelmaa.

The conflicts in the region have undermined the image of women in the collective memory.
Alueen konfliktit ovat heikentäneet kollektiivisessa muistissa olevaa mielikuvaa naisista.

We have been faked out, we have been tricked, and we have been undermined.
TUTKIKAA ASIAA NYT Meitä on harhaanjohdettu, meitä on huijattu ja meitä on sabotoitu.

Were my negotiations with the Colombians undermined by someone in my company or weren't they?
Sabotoiko joku yhtiöstäni neuvottelujani kolumbialaisten kanssa vai ei?

This must be applied to the letter and must not be circumvented or undermined.
Tätä kehotusta on noudatettava kirjaimellisesti: sitä ei saa kiertää tai heikentää.

Unfortunately, powerful warlords undermined his vision, and chaos ensued. 1917.
Valitettavasti voimakas sotapäälliköt heikentänyt hänen visio, ja kaaos seurasi. 1917.

Hussein is an unsavoury dictator whose military position has now been clearly undermined.
Hussein on iljettävä diktaattori, jonka sotilaallinen asema on nyt selvästi heikentynyt.

Unfortunately, such endeavours have always been undermined by national governments.
Valitettavasti kansalliset hallitukset ovat aina heikentäneet tällaisia pyrkimyksiä.

All this undermined backhand invention extracts, and finally allowed to forget their production.
Kaikki tämä heikentää rysty keksintö otteita, ja lopulta luvan unohtaa tuotantoaan.

Unfortunately, a latent political crisis has gradually undermined Côte d'Ivoire.
Valitettavasti piilevä poliittinen kriisi on vähitellen heikentänyt Norsunluurannikkoa.

This has undermined the consumer market for renewable electricity in general.
Tämä on heikentänyt yleisesti ottaen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kuluttajamarkkinoita.

In some cases the Council has simply undermined the overseeing of human rights.
Joissakin tapauksissa neuvosto on yksinkertaisesti heikentänyt ihmisoikeuksien valvontaa.

Parliament's resolutions are not taken seriously precisely because its standing is undermined.
Parlamentin päätöslauselmia ei tosiaankaan oteta huomioon, koska niiden paikkansapitävyys on vaarantunut.

Explore how the simpsons have undermined america's status As the most beloved country in the world.
Tutkin, kuinka ohjelma on heikentänyt USA: n asemaa maailman rakastetuimpana maana.

Administrative structures decreed by northern-led military governments have also undermined the region.
Hallintorakenteita säätänyt northern-johtoiseen sotilaalliseen hallitukset ovat myös heikentäneet alueen.

It is a pity that these efforts were undermined by rash measures in relation to Israel.
On vahinko, että harkitsemattomat Israelia koskevat toimet ovat heikentäneet näitä pyrkimyksiä.

Kuinka käyttää "undermined" Englanti lauseessa

trade threats also undermined the currency.

This inappropriate action severely undermined both….

This has severely undermined our economy.

Quite frankly, MERS has undermined both.

Has modern physics undermined Berkeley's idealism?

HFT has undermined how markets operate.

Undermined affirmative action. 1996 The U.S.

Further information has undermined this idea.

This basically undermined bel canto principles.

However, the judgment’s short-comings undermined itself.

Kuinka käyttää "heikentänyt, horjuttaneet, heikentynyt" Suomi lauseessa

Vaalirahakohu lienee heikentänyt täällä keskustan asemaa.

Aiemmat vararikot ovat nimittäin horjuttaneet kotimaisia luottomarkkinoita.

Heikentänyt näin ollen Ukrainan alueellista koskemattomuutta.

Ruoansulatusongelmat: heikentynyt imeytyminen tai entsyymien puute.

heikentänyt laajalla alueella mahdollisuuksia myös esim.

Terveydentila oli heikentynyt edelliseen kyselyyn verrattuna.

Teräsvalmistaja Outokumpu oli heikentynyt prosentin verran.

Heikentynyt näkö- Tiekkö-kirjastojen lainausjärjestelmää uusitaan parhaillaan.

Mielialan vaihtelut, hidasmielisyys, heikentynyt liikkeiden koordinointi.

Lyhyt kaupunkiajo oli luultavasti heikentänyt akun.