Mitä Tarkoittaa VALID WILL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voimassaolevaa tahtoa
• kelvollista tahtoa
• voimassa olevaa tahtoa
• pätevän tahdon
• voimassaolevan tahdon
• voimassa will

Esimerkkejä Valid will käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Without leaving a valid Will; or 7 days where there is partial intestacy.
Jättämättä voimassa Will; tai 7 päivää jossa on osittainen intestacy.

Intestacy is when a person dies intestate, that is without leaving a valid will.
Sairausvakuutus on, kun henkilö kuolee nimekkeitä, eli jättämättä voimassaolevan tahdon.

Where valid wills are found, the estate does not need to be advertised.
Jos todellisia testamentteja löytyy, kiinteistöä ei tarvitse mainostaa.

Partial intestacy may arise where there is the absence of a residuary clause in a valid Will;
Osittainen intestacy voi syntyä, jos on puuttuminen toissijainen lausekkeen pätevä Will;

Where valid wills are found, the estate does not need to be advertised.
Jos voimassa olevia testamentteja löytyy, kiinteistöä ei tarvitse mainostaa.

The intestate law(where someone dies without leaving a valid will) is far more generous in Scotland,” he said.
Laki(jossa joku kuolee ilman voimassaolevaa tahtoa) on paljon anteliaampi Skotlannissa", hän sanoi.

A valid will was then found in Maureen's home with family members not inheriting anything.
Mauren kotona löydettiin kelvollinen tahto perheenjäsenten kanssa, jotka eivät peri mitään.

A very sad story, which emphasised the importance of making a valid will, was that of a Hampshire man in 2009.
Hyvin surullinen tarina, joka korosti pätevän tahdon tekemisen merkitystä, oli Hampshire-miehen 2009issa.

Without an up-to-date, valid will, you risk your estate being distributed in ways you don't agree to.
Ilman ajantasaista, kelvollista tahtoa riskiat, että omaisuuttasi jaetaan tavalla, josta et ole samaa mieltä.

Writing a Will in Nigeria: The frequently asked questions about making a valid Will(3)- Lex Artifex LLP.
Kirjoittaminen Will Nigeriassa: Usein kysyttyjä kysymyksiä tehneet laillista Will(3)- Lex Artifex LLP.

Valid wills do exist for approximately one in every five cases currently being advertised by the Government as intestacies.
Valittavia tahtoja on olemassa noin joka viides tapaus, jota hallitus on tällä hetkellä ilmoittautuneina.

Finders International specialises in dealing with the estates of people who have died without leaving a valid will.
Finders International on erikoistunut käsittelemään kuolleita ihmisiä, jotka eivät ole jättäneet voimassaolevaa tahtoa.

When a person dies without leaving a valid will, their property(the estate) must be shared out according to certain rules.
Kun henkilö kuolee jättämättä voimassaolevaa tahtoaan, heidän omaisuutensa(kiinteistö) on jaettava tiettyjen sääntöjen mukaisesti.

Kathleen died intestate, the term for someone who passes away without making a valid will, and never had any children.
Kathleen kuoli nimekseen, termi jollekin, joka lähtee pois tekemättä voimassa olevaa tahtoa, eikä koskaan ollut lapsia.

Valid wills do exist for approximately one in every five cases currently being advertised by the Government as intestacies,” Mr Curran added.
Validoituja tahtoja on olemassa noin joka viides tapaus, jota hallitus on tällä hetkellä ilmoittautunut", Curran lisäsi.

Intestacy is the condition of the estate of a person who dies without having made a valid will or other binding declaration.
Sairausvakuutus on henkilö, joka kuolee ilman, että hän on tehnyt voimassa olevan tahdon tai muun sitovan ilmoituksen.

He said,“Valid wills do exist for approximately one in every five cases currently being advertised by the Government as intestacies.
Hän sanoi:”Voimassaolevat testamentit ovat olemassa noin yhdellä viidestä tapauksesta, joita hallitus tällä hetkellä mainostaa intakteettina.

If you are dealing with someone's estate and there appears to be no valid will, we are able to search anywhere to find one.
Jos olet tekemisissä jonkun omaisuuden kanssa, eikä näytä olevan voimassaolevaa tahtoa, voimme etsiä missä tahansa löytääksesi sen.

It is incredible to think that if Professor Stephen Hawking was a Jersey-domiciled individual, he would be unable to make a valid will.”.
On uskomatonta ajatella, että jos professori Stephen Hawking olisi Jerseyn asuinpaikka, hän ei voi tehdä kelvollista tahtoa.

An Executor is a person(or persons) named in a valid will, who could be heirs or may not be beneficiaries at all.
Executor on henkilö(tai henkilöitä), jotka on nimetty pätevässä tahdossa, jotka voivat olla perillisiä tai eivät ehkä ole edunsaajia lainkaan.

Need help identifying next of kin in cases where someone has no immediate family and has not left a valid will?
Tarvitsetko apua sukulaisten tunnistamisessa tapauksissa, joissa jollain ei ole lähisukulaista eikä hän ole jättänyt voimassa olevaa tahtoa?

The Crown or State has no interest in an Estate where a valid Will is found, or heirs exist in accordance with Intestacy Law.
Kruunulla tai valtiolla ei ole kiinnostusta kiinteistöön, jossa löydetään voimassa oleva tahto, tai perillisiä olemassaolevassa laissa.

When he died in 2013, his friend Julie had turned to Finders International for help because Stephen hadn't left a valid will.
Kun hän kuoli 2013: ssä, hänen ystävänsä Julie oli kääntynyt Finders Internationalille avuksi, koska Stephen ei ollut jättänyt voimassa olevaa tahtoa.

However, the Government Legal Department have no interest where there may be a valid will or entitled kin living in priority to the Crown.
Hallituksen lakiosastolla ei kuitenkaan ole intressiä siitä, missä voi olla pätevä tahto tai oikeutettu sukulainen, joka asuu kruunun edessä.

However, valid wills exist for one in five of the cases advertised as intestacies, according to Daniel Curran of Finders International.
On kuitenkin olemassa kelvollisia testamentteja yhden viidestä tapaukses- ta, jotka mainostetaan otsikoiden mukaan, Finders Internationalin Daniel Curranin mukaan.

The simple question, and the potential nightmare, is what happens if I distribute the estate to the beneficiaries on intestacy and a valid Will is found later?
Yksinkertainen kysymys ja mahdollinen painajainen ovat, mitä tapahtuu, jos jakaan tilan edunsaajille eläimille ja voimassa oleva Will löytää myöhemmin?

Following this inexpensive search, where a valid will is found, the estate doesn't need to be advertised on the list and the deceased person's wishes can be met.
Tämän edullisen haun jälkeen, kun voimassa oleva tahto löydetään, kiinteistöä ei tarvitse mainostaa luettelossa ja kuolleen henkilön toiveet voidaan täyttää.

It is important you seek legal guidance and help from a specialist Solicitor to enable you make and sign a valid Will to avoid future problems in its execution.
On tärkeää, hakea oikeudellista ohjausta ja apua asiantuntija asianajaja, jotta voit tehdä ja allekirjoittaa voimassa Will tulevien ongelmien välttämiseksi sen toteutus.

Valid wills do exist for, on average, one in every five cases currently being advertised as intestacies[without a will] by the Government,” said Danny Curran, of Finders International.
Validoituja tahtoja on olemassa keskimäärin yhdestä viidestä tapauksesta, jotka mainostetaan tällä hetkellä hallituksen taholta[ilman tahtoa]", sanoo Finders Internationalin Danny Curran.

However concerns have been raised about the ethics of the unregulated industry after a company was caught trying to pursue a claim despite the existence of a valid will.
On kuitenkin herättänyt huolta sääntelemättömän teollisuuden etiikasta sen jälkeen, kun yritys joutui etsimään vaatimusta huolimatta voimassa olevan tahdon olemassaolosta.