Mitä Tarkoittaa WOULD PRESENT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• esittää
• esittelee
• esittäisi

Esimerkkejä Would present käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The rapporteur would present the compromises reached.
Hän totesi esittelijän esittelevän kompromissiehdotukset.

However the very nature of the shift towards digitalisation would present numerous impediments.
Jo pelkkä digitalisoitumisen luonne aiheuttaisi kuitenkin useita esteitä.

You think cancer would present and kill her in three days?
Syöpäkö esiintyisi ja tappaisi hänet kolmessa päivässä?

We believe, however, that a couple of questions need to be analysed more thoroughly and would present the following points of view.
Mielestämme muutamaa kysymystä on kuitenkin analysoitava hieman tarkemmin ja haluamme sen vuoksi esittää seuraavat näkökannat.

The Commission would present the ESC's proposals to the budget authority.
Komissio esittää komitean vuotta 1998 koskevat ehdotukset budjettivallan käyttäjille.

It was the Commission which said that it would present its report today.
Nimenomaan komissio sanoi itse, että se esittäisi tänään kertomuksensa.

And when he returned, he would present me with some pelts or a stag's head, and I would present him with a baby.
Palatessaan hän ojensi minulle turkkeja tai hirvenpään, ja minä ojensin hänelle vauvan.

I was pleased to hear the Commissioner say that the Commission would present an initiative and a strategy on this matter.
Olin tyytyväinen kuullessani komission jäsenen sanovan, että komissio esittelee asiaa koskevan aloitteen ja strategian.

And I would present him with a baby. And when he returned, he would present me with some pelts or a stag's head.
Palatessaan hän näyttäisi minulle ja minä näyttäisin hänelle lapsen. taljoja tai uroshirven pään.

The Commission announced that it would present a Green Paper on this subject in early 2010.
Komissio ilmoitti, että se esittää tätä asiaa koskevan vihreän kirjan vuoden 2010 alkupuolella.

You would go in a 10 o'clock in the morning, tune up, have a ciggy, have a cup of tea or something, and then John and I mainly would present the song that we would written to everyone.
Menimme aamukympiltä, viritimme, ehkä poltimme röökin ja joimme teetä. Sitten yleensä John ja minä esittelimme tekemämme biisin muille.

Non-ratification of the Treaty of Nice would present us with an extremely uncertain and unpredictable situation.
Nizzan sopimuksen ratifioimatta jättäminen asettaisi meidät äärimmäisen epävarmaan ja yllättävään tilanteeseen.

Normally I would present the medals, and certainly better looking: Jenny Buckley. but today we have someone more important.
Tavallisesti minä annan mitalit, ja ehdottomasti nätimpi henkilö: Jenny Buckley. mutta tänään sen tekee tärkeämpi.

He announced that the new presidency would present its work programme at the November session.
Hän kertoi lisäksi, että uusi puheenjohtajisto esittää työohjelmansa marraskuun täysistunnossa.

Normally I would present the medals… but today we have someone more important… and certainly better looking: Jenny Buckley.
Tavallisesti minä annan mitalit, ja ehdottomasti nätimpi henkilö: Jenny Buckley. mutta tänään sen tekee tärkeämpi.

Answer: There is no reason to believe that God would present further revelation to add to His Word.
Vastaus: Ei ole mitään syytä uskoa, että Jumala antaisi uutta ilmoitusta olemassa olevan sanansa lisäksi.

The Member States concerned would present a report by 31/12/2004 to the Commission on the implementation of these conditions and estimates of the amounts of aldicarb used.
Asianomainen jäsenvaltio esittää komissiolle viimeistään 31.12.2004 selvityksen näiden edellytysten täytäntöönpanosta ja arvion käytetyn aldikarbin määrästä.

The secretary-general informed members that the secretariat would present its work programme for 2007 to the Bureau in February.
Pääsihteeri kertoi työvaliokunnalle, että sihteeristö esittää työvaliokunnalle vuoden 2007 työohjelmansa helmikuussa.

Option 3 would present a more radical approach, with no cohesion policy support outside Member States with an average GNI/head of less than 90% of the Union's average per capita.
Vaihtoehdossa 3 esitetään radikaalimpi lähestymistapa, jonka mukaan koheesiorahastotukea annettaisiin vain niille jäsenvaltioille, joiden bruttokansantulo henkeä kohti on alle 90 prosenttia unionin keskiarvosta henkeä kohti.

To the outside observer, it might seem that this would present some challenges for the INTP when it comes to the dating scene.
Ulkopuoliselle tarkkailijalle, se saattaa tuntua, että tämä olisi esittää joitakin haasteita INTP kun se tulee dating näkymä.

He announced that he would present a detailed establishment plan to the Bureau in February 2008 which would take into account, among other things, the consequences of the cooperation agreement with the CoR.
Pääsihteeri ilmoitti, että vuoden 2008 helmikuussa hän esittelee työvaliokunnalle yksityiskohtaisen organisaatiokaavioluonnoksen, jossa otetaan huomioon muun muassa AK: n ja ETSK: n yhteistyösopimuksen vaikutukset.

The information was being presented to me through rose-colored glasses, so that I would present it to physicians through rose-colored glasses.
Tieto esitettiin minulle- vaaleanpunaisten lasien läpi, jotta minäkin- esittäisin sen lääkäreille vaaleanpunaisten lasien läpi.

In January, we agreed that you would present us with a report, and you told me yesterday evening that you intended to do so next year.
Me sovimme tammikuussa siitä, että te esitätte meille kertomuksen. Eilen illalla sanoitte minulle, että te haluatte tehdä tämän ensi vuonna.

We strongly oppose this Free Trade Agreement with the Republic of Korea because it would present our Korean competitors with undue competitive advantages.
Vastustamme voimakkaasti Korean tasavallan kanssa tehtyä vapaakauppasopimusta, koska se toisi korealaisille kilpailijoillemme epäoikeudenmukaisia kilpailuetuja.

Under Option 2, the Commission would present a revised social agenda limited to the employment, social and equal opportunities fields.
Vaihtoehdossa 2 komissio esittäisi uudistetun sosiaalisen toimintaohjelman, joka rajoittuisi työllisyyden, sosiaaliasioiden ja mahdollisuuksien aloille.

The Bureau was informed that the Communication Group president, Ms van Turnhout, would present a detailed report on the Group's activities at the meeting in February.
Työvaliokunnalle kerrottiin, että viestintäryhmän puheenjohtaja Jillian van Turnhout esittelee yksityiskohtaisen kertomuksen viestintäryhmän toiminnasta työvaliokunnan helmikuun kokouksessa.

The Regulation provided that the Commission would present an evaluation report on the Centre's activities during the third year following the Regulation's entry into force.
Asetuksessa säädetään, että komissio esittää kolmantena vuonna asetuksen voimaantulosta seurantakeskuksen toimintaa arvioivan raportin.

On the basis of such work, it was agreed that the Commission would present an amended proposal, taking into consideration comments from delegations.
Tämän työn perusteella sovittiin, että komissio esittää muutetun ehdotuksen, jossa otetaan huomioon valtuuskuntien esittämät huomautukset.

The Irish Prime Minister, Brian Cowen, confirmed to the European Council President that he would present to his fellow heads of State and government the study commissioned by the Irish government analysing the reasons for the'no' vote in the referendum and the conclusions that could be drawn from this.
Irlannin pääministeri Brian Cowen on vahvistanut Eurooppa-neuvoston puheenjohtajalle, että hän esittelee kollegoilleen valtion- tai hallitusten päämiehille Irlannin hallituksen teettämän tutkimuksen, jossa analysoidaan kansanäänestyksen kielteistä tulosta sekä johtopäätöksiä, joita tästä voidaan vetää.

In addition, the President informed the Bureau that Mr Piette, CCIC President, would present a document to clarify the CCIC's work and responsibilities at the next Bureau meeting.
Lisäksi puheenjohtaja ilmoitti työvaliokunnalle, että CCMI: n puheenjohtaja Josly Piette esittelee seuraavassa työvaliokunnan kokouksessa CCMI: n tehtäviä ja töitä selventävän asiakirjan.