Mitä Tarkoittaa ЗЛОДЕЯНИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• atrocities
• crimes
• misdeeds
• wickedness
• evil
• atrocity
• crime

Esimerkkejä Злодеяния käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Забудь прошлые злодеяния.
Forget past atrocities.

Злодеяния выделены голубым.
The atrocities are in blue.

Ты заплатишь за свои злодеяния.
You will pay for your evil.

За эти злодеяния, я и буду мстить.
For these crimes, I will have my vengeance.

Статья 263: Военные злодеяния.
Section 263: War atrocities 12.

Есть ли злодеяния, о которых ты можешь мне доложить?
Have you any misdeeds to report?

Конечно, вы не остановить злодеяния.
Surely you do not stop misdeeds.

Аналогичные злодеяния отмечались в Кинду.
Similar atrocities have been reported in Kindu.

Злодеяния наших предков кормят нас сегодня.
The misdeeds of our elders keep us fed today.

Очередная грешница должна заплатить за свои злодеяния.
Another sinner must to pay for their crimes.

Исполнителями этого злодеяния являются агрессоры.
The aggressors were the perpetrators of this atrocity.

Мой предшественник и я также осудили эти злодеяния.
My predecessor and I also condemned these atrocities.

Почему Вы совершаете такие злодеяния против природы?
Why are you committing these atrocities against nature?

Ибо, когда нечестивый отступит от своего злодеяния.
For when the wicked man turneth away from his wickedness.

Злодеяния, в том числе массовые изнасилования, продолжают совершаться.
Atrocities including mass rapes continue.

Я увидела там злодеяния, которым еще предстоит выйти наружу.
I saw a wickedness there that is yet to be unleashed.

Сегодня- 15- я годовщина злодеяния 27 октября 1999 года.
Today is the 15th anniversary of the October 27, 1999 crime.

Единоборцы были осуждены и посажены в тюрьму за свои злодеяния.
The Grapplers were tried and jailed for their misdeeds.

Возможно, в надежде, что эти злодеяния больше не повторятся.
Maybe hoping that these atrocities will never be repeated.

Как города Содом и Гоморра сгорели за свои злодеяния.
As the cities of Sodom and Gomorrah were burned for their wickedness.

Те, кто в 1999 году совершил злодеяния, были привлечены к суду.
Those who committed atrocities in 1999 are brought to justice.

Давайте же мы единодушно потребуем, чтобы он прекратил свои злодеяния.
Let us unanimously demand that he end his atrocities.

Если ты думаешь… что я способен на злодеяния, тогда пристрели меня.
If you think… that I am capable of this atrocity, then shoot me.

И тогда ты будешь постыжен и посрамлен за все злодеяния твои.
Then you will be ashamed and disgraced because of all your wickedness.

Поглощаю злодеяния других, черня свою душу, ради очищения их.
I absorb the misdeeds of others, darkening my soul to keep theirs pure.

Не помышляют они в сердце своем, что Я помню все злодеяния их;
And they never said in their hearts that I remember all their wickedness;

Похоже, нет злодеяния, до которого сандинисты не опустились бы.
No, there seems to be no crime to which the Sandinistas will not stoop.

Мы и дальше будем делать все от нас зависящее, чтобы избежать такого злодеяния.
We will continue to do our best to prevent this atrocity.

И все злодеяния жителей Сихемских обратил Бог на голову их;
And all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads;

Да, мы понимаем/ Однако мы не те, кто могут остановить эти злодеяния.
Yes, we see. Yet we are not the ones who can stop these atrocities.