Mitä Tarkoittaa МИРИТЬСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tolerate
• put up
• accept
• condone
• deal
• live
• countenance
• be reconciled
• to acquiesce
• make up

Esimerkkejä Мириться käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы не можем с этим мириться.
We cannot accept that.

Мы не должны мириться с этим.
We must not accept that.

Мы не можем с этим мириться.
We cannot tolerate it.

Я пойду мириться с Купером.
I will go make up with Cooper.

Мне приходится мириться с этим.
I have to accept that.

Приходилось с этим мириться.
We had to put up with it.

Мы не можем мириться с этим. Не можем.
We can't accept this.

Сейчас я должен мириться с этим.
Now I have to deal with that.

Я не собираюсь с этим мириться.
I'm not gonna put up with this.

Давай, пойдем мириться с Ахмадом.
Come on. Go make up with Ahmad.

Ты не должна с этим мириться.
You shouldn't have to live with it.

Я не мог мириться с тем, каким я был.
I couldn't deal with who I was.

Нам всем придется с ней мириться.
We all have to put up with her.

Шеф, и я должен мириться с этим?
Chief, do I have to put up with this?

Ты не должна с этим мириться.
You shouldn't have to put up with that.

Почему« нам нужно мириться со всем этим?
Why do‘we' have to put up with it?

Федеральные власти не могу с этим мириться.
The feds can't live with that.

Она вроде хочет по мириться с тобой.
She seems to wanna make up with you.

Но, увы, с этим приходится мириться.
But, alas, we have to deal with that.

Никто не может мириться с подобной блокадой.
No one can accept such a siege.

Женщины спрашивают, как я могу с этим мириться.
Women ask me how I put up with it.

Ты будешь мириться и будешь молчать.
You will put up and you will shut up..

Блин, мне с этим все лето придется мириться?
Aw, jeez, I gotta deal with this all summer?

Nermal, Арлин, а также мириться смешно TextBox.
Nermal, arlene and also put up a funny textbox.

Мы не должны это поощрять или мириться с этим.
We should not encourage or countenance it.”.

Я не буду мириться с тем, что стоит между нами, Патрик.
I won't live with this between us, Patrick.

Это-- единственный предрассудок, с которым мы можем мириться.
That is the only bias we can tolerate.

Вы не можете говорить о мире и мириться с терроризмом.
You cannot talk peace and tolerate terrorism”.

Мы не можем мириться с насилием в отношении женщин и девочек.
We can never tolerate violence against women and girls.

Организация Объединенных Наций не должна мириться с такими действиями.
The United Nations shall not tolerate such action.