Esimerkkejä Писал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он пИсал.
He peed.Я писал ей.
I texted her.Лип писал.
Lip texted.Я писал тебе.
I texted you.Серийный убийца писал.
Another killer said.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
писать стихи
писать песни
пишет газета
писать письма
писать музыку
писать статьи
пишет книгу
автор пишетначал писать стихи
пресса писала
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также писалможно писатьникогда не писалмного писалкак мы писалипозже писалписали ранее
нельзя писатьлучше писатькак я пишу
Lisää
Käyttö verbillä
читать и писатьначал писатьпродолжал писатьговорить и писатьхочу писатьчитать или писатьперестал писатьстал писатьнаучиться писатьпозволяет писать
Lisää
Он писал мне.
He texted me.Постой, кто на тебя писал?
Wait, who peed on you?Может, он писал в бутылку.
Maybe he peed in a jug.Я писал тебе пару раз.
I texted you a couple times.Как когда-то писал Шигеру Ода.
As Shigeru Oda once said.Писал он много и для детей.
He wrote a lot for children.В своем посте Бутерин писал.
In his post, Buterin wrote.Писал он и сочиненные пейзажи.
He wrote and composed landscapes.Микеланджело писал его стоя.
Michelangelo painted it standing up.Остался и писал музыку до утра.
I stayed up writing music until morning.Писал он меня преимущественно синей акварелью.
He painted me mainly in blue.Я никогда не писал слова на музыку.
I never wrote a word for music.О нем я писал в предыдущей своей статье.
I wrote about it in my previous article.Ранее художник писал крестьянский быт.
Previously, the artist painted peasant life.Он писал, что рак перешел последнюю стадию.
He said that the cancer was terminal.Я как то выдел, ты однажды писал ручкой.
I saw you writing with a pen that one time.Ты писал портреты и рассказывал истории.
You painted portraits and told true stories.Никогда еще не писал в олимпийский бассейн.
I have never peed in an Olympic-size pool.Ты писал, что любишь ее, и она верила тебе!
You said you loved her, and she believed you!Он же просто писал приятные вещи этим людям.
I mean, he just said nice things to people.Естественно, Аргунов неоднократно писал портреты Шереметевых.
Naturally, Argun repeatedly painted portraits Sheremetyevy.О некоторых я писал в предыдущей заметке.
I wrote about some of them in the previous post.Данте писал, что секреты опасные, а не ценные.
Dante said the secret was dangerous, not priceless.Догадайтесь, кому он писал за два часа до смерти?
Guess who he texted two hours before he was killed?Я звонил и писал тебе где-то миллиард раз.
I called and texted you, like, a billion times.
